Contenido Principal

Actualizaciones, artículos, blogs, y comunicados de prensa

2017-12-15 18:21 - Comunicado de prensa

SANTA CRUZ, Islas Vírgenes – Hay asesoría gratis disponibles para los sobrevivientes de las Islas Vírgenes que están limpiando y reconstruyendo tras los huracanes Irma y María, incluidas técnicas para reducir los daños a las casas, negocios y propiedades en caso de futuras tormentas.

2017-12-14 12:29 - Comunicado de prensa

SANTA CRUZ, Islas Vírgenes – Ahora que se aproxima la fecha límite del 8 de enero para solicitar asistencia por desastre, instamos a los sobrevivientes de los huracanes Irma y María a comunicarse con FEMA para que se cercioren de que la información que proporcionaron a la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) es precisa y está actualizada.

2017-12-11 12:31 - Comunicado de prensa

SANTA CRUZ, Islas Vírgenes – Los habitantes de las Islas Vírgenes de los Estados Unidos que hayan sufrido los efectos de los huracanes Irma y María tienen ahora hasta el 8 de enero de 2018 para inscribirse con la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés).

2017-12-09 16:31 - Comunicado de prensa

SANTA CRUZ, Islas Vírgenes — Los huracanes Irma y María dejaron más de 850,000 yardas cúbicas de escombros en las Islas Vírgenes de los Estados Unidos, y cerca del 60 por ciento de estos escombros es de origen vegetal, como árboles caídos, ramas de árboles, hojas de palmas, arbustos y hierba.A medida que el territorio va limpiando tras el paso de los huracanes, las pilas de escombros constituyen un riesgo para la salud y la seguridad humanas. No solo los escombros secos pueden provocar incendios, sino que las pilas pueden atraer insectos, ratas y otros roedores.

2017-12-09 14:42 - Comunicado de prensa

SANTA CRUZ, Islas Vírgenes – Debido a un descenso en la actividad en el Centro de Recuperación por Desastre (DRC, por sus siglas en inglés) de la estación de bomberos de Cotton Valley en Santa Cruz, el último día para acudir a este local será el miércoles 13 de diciembre.

2017-12-08 15:45 - Comunicado de prensa

SANTA CRUZ, Islas Vírgenes – Si usted es propietario de una casa, apartamento o condominio que esté listo para que alguien se mude y esté en alquiler, la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) podría estar interesada en arrendárselo para los sobrevivientes de los huracanes Irma o María que sean elegibles.

2017-12-07 16:46 - Comunicado de prensa

SANTA CRUZ, Islas Vírgenes – Después de que hace tres meses el huracán Irma devastara casi todo Santo Tomás y San Juan, Santa Cruz se convirtió en base de operaciones para los socorristas, quienes comenzaron con sus misiones de primeros auxilios y de soporte vital para apoyar a los sobrevivientes. Pero a las dos semanas siguientes, los fuertes vientos y las lluvias torrenciales del huracán María azotaron Santa Cruz, devastando todavía más infraestructuras y servicios.

2017-12-01 12:51 - Comunicado de prensa

SANTA CRUZ, Islas Vírgenes – Los sobrevivientes de las Islas Vírgenes que están limpiando y reconstruyendo tras el paso de los huracanes Irma y María podrán recibir asesoramiento gratuito sobre cómo hacer que sus casas sean más resistentes ante desastres futuros, durante el festival local que se celebrará este domingo 3 de diciembre en Santa Cruz. 

2017-11-30 14:27 - Comunicado de prensa

SANTA CRUZ, Islas Vírgenes – Ahora que están llegando millones de dólares en fondos de recuperación para los habitantes de las Islas Vírgenes cuyas casas sufrieron daños o fueron destruidas durante los huracanes, los funcionarios federales y territoriales a cargo del manejo de emergencias tienen un sabio consejo que dar: emplee a contratistas legítimos para los trabajos de reparación o reconstrucción que necesite hacer.

2017-11-29 15:58 - Comunicado de prensa

SANTA CRUZ, Islas Vírgenes – Cientos de perros, gatos y otros animales de cuatro patas que sobrevivieron al huracán y se quedaron sin casa ahora están encontrando consuelo y también nuevos hogares gracias a una iniciativa conjunta entre colaboradores federales, territoriales y no gubernamentales.