Contenido Principal

Actualizaciones, artículos, blogs, y comunicados de prensa

2018-07-24 13:06 - Comunicado de prensa

Islas Vírgenes de EE. UU. - Mientras continúa la recuperación por causa de los huracanes Irma y María, los funcionarios territoriales y federales resaltan la vital importancia de prepararse para la temporada de huracanes de 2018. Los habitantes de las Islas Vírgenes deben actuar de inmediato para que ellos y sus seres queridos estén preparados. Deben reunir un equipo de supervivencia, establecer un plan y mantenerse informados. 

2018-07-18 16:42 - Comunicado de prensa

Islas Vírgenes de los Estados Unidos – Los huracanes Irma y María dejaron tras su paso 580,000 yardas cúbicas de escombros en las Islas Vírgenes de los Estados Unidos, suficiente para llenar 177 piscinas olímpicas. Todos los escombros elegibles se han recogido y se está avanzando notablemente hacia el objetivo de sacar los escombros del territorio.

2018-06-11 19:06 - Comunicado de prensa

SANTA CRUZ, Islas Vírgenes – El programa federal que ofrece asistencia para medicamentos por receta en casos de emergencia para aquellos sobrevivientes que no tienen cobertura de seguro para medicamentos por receta se ha extendido hasta el 15 de agosto de 2018.

2018-05-10 13:37 - Comunicado de prensa

SANTA CRUZ, Islas Vírgenes – Aquellos caseros que sean propietarios de una vivienda multifamiliar que necesite reparaciones y estén dispuestos a hacerles un contrato de arrendamiento a sobrevivientes del huracán que sean elegibles tienen hasta el 1 de junio para inscribirse en el Programa de reparaciones y contrato de arrendamiento multifamiliar (MLRP, por sus siglas en inglés) de FEMA.Este programa brinda fondos para que las unidades de alquiler estén de nuevo habitables, y al mismo tiempo ayuda a los sobrevivientes de los huracanes Irma y María.

2018-05-10 13:30 - Comunicado de prensa

SANTA CRUZ, Islas Vírgenes – El Departamento de Planificación y Recursos Naturales de las Islas Vírgenes de Estados Unidos y FEMA están patrocinando una reunión el miércoles, 16 de mayo, para presentar la cuarta edición de la Guía para una casa más potente. Están invitados a asistir constructores, contratistas y otros profesionales de la construcción, así como propietarios de viviendas y el público en general. El evento comienza a las 5:30 p. m. en la Universidad de las Islas Vírgenes, Centro de Administración y Conferencias, en Santo Tomás.

2018-04-05 18:13 - Comunicado de prensa

SANTA CRUZ, Islas Vírgenes—Los indicios de la larga historia de las Islas Vírgenes se han conservado a través de objetos de arte y también de su arquitectura. Muchos de ellos sufrieron daños, en algunos casos muy serios, debido a los huracanes María e Irma. Pero no todo está perdido. Varias agencias están colaborando para garantizar que las islas puedan, en la medida de lo posible, restaurar estos importantes recursos culturales.

2018-04-04 19:59 - Comunicado de prensa

SANTA CRUZ, Islas Vírgenes – Ahora que las Islas Vírgenes de los Estados Unidos se están recuperando de los huracanes Irma y María, hay muchas oportunidades para reconstruir las estructuras para que tengan la capacidad de soportar fuertes vientos, inundaciones, terremotos y otros desastres naturales. 

2018-04-04 19:49 - Comunicado de prensa

SANTA CRUZ, Islas Vírgenes – Quince pallets de equipo médico duradero donado – camas de hospital, sillas de rueda, sillas para bañarse, andadores, bastones, bombas para asma, máquinas de CPAP y monitores de presión sanguínea – han llegado a Santa Cruz.Las agencias voluntarias, los Grupos de Recuperación a largo plazo de las Islas Vírgenes de los Estados Unidos y FEMA están trabajando en conjunto para distribuir el equipo a los sobrevivientes que lo necesiten.

2018-03-30 17:47 - Comunicado de prensa

ST. CROIX, Virgin Islands – Having the proper supplies on hand is key to being prepared for the upcoming hurricane season starting June 1. Keep your supplies in an easy-to-carry emergency preparedness kit that you can use at home or take with you in case you must evacuate.

2018-03-30 17:44 - Comunicado de prensa

Santa Cruz, Islas Vírgenes – El programa federal que ofrece asistencia para medicamentos por receta en casos de emergencia a los sobrevivientes de desastre que no tienen seguro se ha extendido hasta el 15 de abril a petición del territorio.Los habitantes de las Islas Vírgenes que no tengan cobertura de seguro para medicamentos por receta y hayan perdido medicamentos o productos médicos debido a los huracanes Irma y María podrían ser elegibles para recibir un suministro para 30 días de determinados medicamentos y productos médicos.