Tormentas Severas, Tornados, Vientos en Línea e Inundaciones en Mississippi

Presentación de solicitud de asistencia

Se urge a los propietarios de casa, los que alquilan casa y los dueños de negocios de los condados de Forrest, Lamar, Lauderdale y Perry a que se inscriban con la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias, ya que pueden ser elegibles para recibir asistencia para desastres.

Hay 3 maneras de inscribirse:

• En línea: www.DisasterAssistance.gov
• Por teléfono: 1-800-621-3362 o TTY 800-462-7585
• En persona: Vaya al Centro de recuperación por desastres (DRC, por sus siglas en inglés). Descargue la aplicación electrónica FEMA App para encontrar el centro más cercano.

Necesitará proporcionar la información siguiente:

• Número de seguro social
• Dirección de la casa o departamento damnificado
• Descripción del daño
• Información acerca de la cobertura de seguro
• Número de teléfono de contacto actual
• Dirección en la que puede recibir correo

Visite un Centro de recuperación por desastres

El personal de MEMA, FEMA, la Administración de Pequeñas Empresas de EE. UU. y la Cruz Roja Americana están presentes en los Centros de recuperación por desastres de los condados de Forrest. Están allí para explicar los programas de asistencia disponibles y ayudar a conectar a los sobrevivientes con los recursos apropiados para ayudar en su recuperación.

Las direcciones de los centros en el condado de Forrest son las siguientes:

Horario de operaciones:

• Lunes al Viernes, de 9 a.m. a 6 p.m.
• Sábados, cerrado

• El centro cierra tentativament el Miercoles 22 de Marzo de 2017 a las 6 p.m.

Qué esperar después de presentar la solicitud

Después que los propietarios de casa se inscriben en la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias, un inspector de casas de FEMA llamará para hacer una cita de inspección a las personas que viven en los condados designados. Esto es lo que los sobrevivientes necesitan saber acerca del proceso de inspección:

Todos deben saber lo siguiente:

• El inspector de FEMA mostrará una credencial con su foto.
• Si no le muestra la credencial con la foto, no permita la inspección.
• Si sospecha que alguien está haciéndose pasar por un inspector de FEMA, llamé a la oficina de la policía local.
• Usted podrá recibir visitas de más de un inspector. Otros inspectores pueden representar agencias federales, estatales, parroquiales y gobiernos locales, la Administración de Pequeñas Empresas, el Programa Nacional de Seguro contra Inundaciones y/o compañías de seguros.
• Los representantes de agencias de voluntarios pueden comunicarse con usted para ofrecer sus servicios.

Antes de la inspección de FEMA, es importantes que usted sepa lo siguiente:

• Una persona adulta mayor de 18 años que vivió en la residencia antes del desastre debe estar presente para la inspección.
• Dicha persona debe presentar la documentación siguiente:
  • Identificación personal con foto;
  • Prueba de propiedad y ocupación de la residencia dañada tal como: recibo del impuesto predial; recibo de pago de hipoteca, o recibo de pago de servicios públicos;
  • Documentos de seguro de vivienda y automóvil;
  • Lista de las personas que vivían en la residencia al momento del desastre compilada por usted; y
  • Lista de los daños a la vivienda y su contenido causados por el desastre que usted preparó.

Lo más importante que usted debe saber:

• Usted no puede tener una inspección sin antes registrarse con FEMA.
  • Llame al 800-621-FEMA (3362). Para TTY llame al 800-462-7585. Las personas que utilizan 711 o servicios de retransmisión de vídeo (VRS, por sus siglas en inglés) pueden llamar al 800-621-3362.
  • Puede inscribirse en línea en www.disasterassistance.gov.
  • Puede inscribirse personalmente con FEMA en un Centro de recuperación por desastres.