Actualizaciones, artículos, blogs, y comunicados de prensa

Main Content
diciembre 10, 2008
Comunicado de prensa
PASADENA, Calif. -- El Alberto Alvarado, Director de Distrito de la Administración de Pequeños Negocios (SBA, por sus siglas en ingles), anuncio que el Centro de Recuperación por Desastre (DRC, por sus siglas en inglés) en Santa Bárbara se moverá a un nuevo edificio para ahora convertirse en un Centro de Trámite de Préstamos (DLOC, por sus siglas en inglés) desde el sábado 13 de diciembre.
diciembre 10, 2008
Comunicado de prensa
PASADENA, Calif. -- La asistencia por desastre para gastos necesarios y serias carest?as que no est?n incluidas en las ayudas para hogares podr?a ser completada a trav?s del Programa de Asistencia para Otras ?Necesidades (ONA, por sus siglas en ingl?s).? Oficiales federales y del estado informaron que, hasta ahora, han sido aprobados $244,240 para los californianos bajo el programa ONA, de los cuales se han distribuido $233,130 en esta etapa de recuperaci?n.
diciembre 8, 2008
Comunicado de prensa
PASADENA, Calif.? -- El Sr. Adalberto Quijada, Director de Distrito de la Administraci?n de Peque?os Negocios (SBA por sus siglas en ingl?s) de Santa Ana, Calif., anunci? que el Centro de Recuperaci?n por Desastre (DRC, por sus siglas en ingl?s) en Anaheim, pasar? a ser un Centro de Tr?mites para Pr?stamos por Desastre (DLOC, por sus siglas en ingl?s) desde este s?bado 13 de diciembre de 2008.
diciembre 4, 2008
Comunicado de prensa
PASADENA, Calif. -- Los californianos quienes reciben beneficios del Seguro Social y otros beneficios no deben preocuparse al solicitar o recibir ayuda financiera federal o del estado relacionada con los fuegos, pensando que ?sta reducir? sus beneficios mensuales. "Una ayuda financiera federal o del estado no es un ingreso considerado para impuestos," dijo el Oficial Coordinador Federal Mark Neveau."? "Esto significa que el recibir ayuda por desastre no afectar? los beneficios del Seguro Social."
noviembre 28, 2008
Comunicado de prensa
PASADENA, Calif. -- La asistencia por desastre para los gobiernos locales de los condados de Los ?ngeles, Orange y Santa B?rbara que sufrieron da?os por los incendios ha sido extendida por la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA por sus siglas en ingl?s).
noviembre 26, 2008
Comunicado de prensa
PASADENA, Calif. -- Los habitantes de California que solicitaran asistencia por desastre despu?s de los incendios forestales y que hayan recibido una carta de denegaci?n no deben alarmarse. Todos los propietarios de viviendas que tengan seguro recibir?n una carta de denegaci?n de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en ingl?s) si su reclamaci?n de seguro no se ha liquidado.
noviembre 25, 2008
Comunicado de prensa
PASADENA, Calif.? -- Los funcionarios estatales y federales est?n advirtiendo a los damnificados por los incendios forestales en California que deben estar conscientes de la ocurrencia de estafas telef?nicas y de otras actividades fraudulentas durante el esfuerzo de recuperaci?n por este desastre.
noviembre 25, 2008
Comunicado de prensa
PASADENA, Calif.? -- El Centro de Asistencia Local de Anaheim (LAC, por sus siglas en ingl?s) pas? el martes a ser un Centro de Recuperaci?n por Desastre (DRC, por sus siglas en ingl?s) de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en ingl?s) en un edificio cercano. El DRC de Anaheim est? ubicado junto al East Anaheim Gymnasium. Direcci?n: East Anaheim Community Center (Centro Comunitario de East Anaheim) 8201 East Santa Ana Canyon Road Anaheim, Calif. (En el "Eucalyptus Room")
noviembre 24, 2008
Comunicado de prensa
PASADENA, Calif. -- La declaración por desastre federal debido a los fuegos forestales que comenzaron el viernes, 13 de noviembre de 2008 provee asistencia para la recuperación en los condados de Los Angeles, Orange, Riverside y Santa Barbara, según los oficiales de la Agencia Federal para al Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) y la Oficina para Servicios de Emergencias del Gobernador (OES, por sus siglas en inglés). La asistencia puede incluir:
noviembre 24, 2008
Comunicado de prensa
PASADENA, Calif. -- Los residentes de California en los condados de Los Angeles, Orange, Riverside y Santa Barbara cuyas residencias hayan sufrido daños por los incendios forestales se pueden inscribir para recibir asistencia federal y estatal por el desastre y obtener ayuda con sus reclamaciones, llamando al mismo número telefónico de llamada gratuita: 1-800-621-3362 (oprima la opción 2 para un operador de habla hispana) (TTY 800-462-7585).

Páginas

Back to Top