Actualizaciones, artículos, blogs, y comunicados de prensa

Main Content
marzo 1, 2007
Comunicado de prensa
ALBANY, N.Y. -- Mas de $6.89 millones han sido aprobados para individuos, familias y entidades públicas que sufrieron daños debido a las inundaciones y tormentas que ocurrieron en noviembre, según las figuras publicadas por la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) y la Oficina para el Manejo de Emergencias del Estado de New York (SEMO).
enero 30, 2007
Comunicado de prensa
ALBANY, N.Y. -- A pesar de que los Centros de Recuperación por Desastre (DRC, por sus siglas en inglés) cerraron, las personas afectadas por las inundaciones y tormentas severas todavía tienen oportunidad de recibir asistencia de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA), del Estado y la Administración de Pequeños Negocios (SBA).
enero 25, 2007
Comunicado de prensa
ALBANY, N.Y. -- Hay una Línea de Ayuda disponible que ofrece información a los damnificados debido las inundaciones y tormentas severas del 16-17 de noviembre en New York, quienes viven en los condados de Broome y Chenango y ya se han inscrito para recibir ayuda de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA). La Línea de Ayuda de FEMA es 1-800-621 FEMA (3362) o 1-800-462-7585 (TTY) para personas con impedimentos auditivos o del habla. Los operadores están disponibles de 8:00 a.m. a 8:00 p.m. lunes a sábado y de 8 a.m. a 6 p.m. los domingos.
enero 25, 2007
Comunicado de prensa
ALBANY, N.Y. -- La asistencia por desastre federal y estatal por las inundaciones de noviembre 16-17 de 2006 llegó a $3.5 millones, informaron oficiales de recuperación por desastre. Las inscripciones en los condados de Broome y Chenango llegaron a 1,185 – 1,056 del Condado de Broome y 129 del Condado de Chenango. La Coordinadora Federal Oficial la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés), Marianne C. Jackson dijo: “El periodo de inscripción es hasta el 20 de febrero; por favor inscríbase lo antes posible si necesita asistencia”.
enero 24, 2007
Comunicado de prensa
ALBANY, N.Y. -- Oficiales de recuperación por desastre federales y del Estado de New York le recuerdan a las personas quienes fueron afectadas por las inundaciones y tormentas severas de noviembre que tienen hasta el viernes para visitar uno de los Centros de Recuperación por Desastre (DRC, por sus siglas en inglés) para recibir asistencia. Efectivo el viernes, 26 de enero, los dos DRC en el área de Binghamton cierran a las 6 p.m. Las horas de operación de esta semana son de 9 a.m. s 6 p.m. diariamente.
enero 18, 2007
Comunicado de prensa
ALBANY, N.Y. -- Efectivo el viernes, 26 de enero, los dos Centros de Recuperación por Desastre (DRC, por sus siglas en inglés) en el área de Binghamton cierran a las 6 p.m., según informaron oficiales de recuperación por desastre federales y estatales. También, el DRC no abrirá el sábado, 20 de enero, y efectivo el lunes, 22 el horario de los DRC será de 9 a.m. a 6 p.m. diariamente.
enero 17, 2007
Comunicado de prensa
ALBANY, N.Y. -- La asistencia por desastre federal y estatal por las inundaciones de noviembre 16-17 de 2006 llegó a $2 millones, dijeron oficiales federales y estatales. El pasado martes, las inscripciones en los condados de Broome y Chenango llegaron a 1,000 -- 904 del Condado de Broome y 115 del Condado de Chenango.
enero 11, 2007
Comunicado de prensa
ALBANY, N.Y. -- Los oficiales de recuperación del Estado de New York y federales le recuerdan a los damnificados por las inundaciones de noviembre que se inscriban en la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) aunque se hayan inscrito anteriormente con la Cruz Roja Americana, otra agencia voluntaria, o hayan reportado los daños sufridos a los oficiales locales o del Condado.
enero 5, 2007
Comunicado de prensa
ALBANY, N.Y. -- Equipos federales y estatales visitaron a los damnificados por las inundaciones de noviembre en el área del Southern Tier y descubrieron algunas dudas que tienen las personas en cuanto al proceso de recuperación por desastre, dijeron los oficiales federales. Abajo, las dudas y sus respuestas:
Back to Top