Añadir nuevo comentario

Main Content

Lo que estamos observando 04/01/13

Al final de cada semana, enviamos un blog "Lo que estamos observando” con un resumen de la semana y pronóstico del fin de semana que se avecina. Le exhortamos a que comparta con sus familiares y amigos y que tengan un fin de semana seguro.

Año nuevo – Cómo prepararse

Con el comienzo de un nuevo año, muchos hemos nuevamente hecho resoluciones para vivir vidas más saludables, gastar menos y ahorrar más, y donar a organizaciones benéficas, entre otras cosas. Y a pesar de que a veces es difícil mantener el entusiasmo después de las primeras semanas del nuevo año, ¿porqué no realizar algunos cambios fáciles y pequeños para que usted y sus seres queridos estén preparados en caso de una emergencia?

Los desastres pueden ocurrir en cualquier lugar y en cualquier momento, por eso es de suma importancia que se asegure que usted y los miembros de su familia estén preparados. A continuación les ofrecemos algunas sugerencias para ayudarles a prepararse en caso de que ocurra una emergencia:

  • Coloque un recordatorios en su calendario para probar los detectores de humo de su hogar – marcar el primer día de cada mes en su calendario personal o de trabajo puede servir como un buen recordatorio para probar su detector de humo. Mientras haga una prueba de su detector de humo, practique su plan de escape durante emergencias. Después de todo, la práctica hace al maestro.
  • Manténgase informado y elabore un plan –– no todas las comunidades de un estado o territorio comparten los mismos riesgos,  así que es importante aprender qué hacer si su área se ve afectada por un desastre. Visite www.listo.gov para una lista de medidas a tomar para mantenerse a salvo antes, durante y después de un desastre. Una vez aprenda la información, elabore un plan familiar de emergencias. Es probable que su familia no esté reunida cuando ocurra un desastre, de modo que es importante planificar cómo se van a comunicar, cómo volverán a reunirse y decidir lo que harán en diferentes situaciones. No se olvide  de hacer planes para sus mascotas – ellas también son miembros importantes de la familia.
  • Elija un artículo para su equipo de suministros de emergencia durante sus viajes de compra – preparar su equipo de suministros de emergencias no tiene que realizarse de una sola vez.  Compre comida enlatada, botellas de agua, un radio de pilas, linterna, pilas adicionales, y otros artículos de emergencia recomendados durante los primeros meses del año, de esta manera podrá distribuir el costo de preparar su equipo de suministro de emergencias.

Mantener nuestras resoluciones de año nuevo puede ser difícil, pero el seguir estas medidas para mantenerse a usted y a su familia a salvo puede ser fácil y divertido.

El invierno ha llegado

Según avanzamos con los meses de invierno, y el invierno asoma su (a veces) fea cara, quiero tomar un momento para recordarles algunas medidas para que se mantengan seguros durante esta temporada.

  • Mantenga un equipo de suministros de emergencia portátil en su vehículo – mantenga suministros a la mano por si una tormenta invernal se desarrolla de manera repentina y queda atrapado en su vehículo. Algunas de las provisiones que debe incluir en su equipo son:
    • linterna de pilas con pilas adicionales
    • agua
    • manta
    • ropa adecuada, como guantes, sombrero, bufanda, y cambios de ropa
  • Tome precauciones en caso de que ocurran apagones – las tormentas invernales pueden causar apagones, así que asegúrese que su familia y hogar estén preparados para sustentarse por sí mismos por al menos 72 horas, y asegúrese de tener provisiones para el clima invernal como:
    • sal de roca o productos ambientalmente seguros para derretir el hielo en las aceras y caminos
    • arena para mejorar la tracción
    • palas y otros equipos para quitar la nieve
  • Evite los viajes innecesarios – solo salga de ser absolutamente necesario.  Si tiene que viajar, asegúrese de dejarle saber a alguien su destino, hora esperada de llegada y la ruta por la que viajará.
  • Aprenda cómo apagar las válvulas de agua (en caso de que exploten las tuberías).
  • Aprenda como practicar la remoción de nieve de manera segura – la remoción de nieve puede ser extenuante, así que tome receso y asegúrese que su cuerpo descanse. Realizar actividades físicas intensas en condiciones invernales puede ejercer presión adicional en su corazón.

Familiarícese con los términos utilizados para identificar clima invernal y prepare a su familia para que sepan qué hacer si se emite una vigilancia o advertencia de una tormenta de invierno:

  • El aguanieve crea una capa de hielo sobre las ruta y aceras.
  • La nevisca es lluvia que se convierte en bolitas de hielo antes de llegar al suelo. La nevisca también hace que las rutas se congelen y se vuelvan resbaladizas.
  • Un aviso de clima invernal significa que se espera frío, heladas y nieve.
  • La vigilancia de tormenta de invierno significa que se espera frío, heladas y nieve.
  • La vigilancia de tormenta de invierno significa que existen probabilidades de clima severo, como heladas y nieve abundante, en los próximos uno o dos días. Manténgase informado con las noticias locales y esté alerta a las cambios climáticos.
  • La advertencia de tormenta de invierno comunica que han comenzado a producirse condiciones severas de invierno o que comenzarán muy pronto. Permanezca en el interior durante la tormenta y evite realizar viajes innecesarios.
  • La advertencia de tempestad de nieve comunica que nevadas abundantes y vientos fuertes darán lugar a nieve cegadora, visibilidad casi nula, ventiscas intensas y sensaciones térmicas que podrían poner en riesgo la vida.
  • La advertencia de escarcha/helada comunica que se esperan temperaturas bajo cero.

Visite http://www.ready.gov/translations/spanish/america/beinformed/winter.html para más información sobre qué hacer antes, durante y después de una tormenta invernal y frío extremo.

¡Feliz año nuevo!

Fecha de la última actualización: 
15/03/2013 - 14:35
Posted on Vie, 04/01/2013 - 13:24