Contenido Principal

Blog

Autor: Craig Fugate
Nota del editor: Este artículo fue publicado originalmente en inglés en el blog oficial del Centro Nacional de Huracanes.La temporada de huracanes está a la vuelta de la esquina. Oficialmente comienza el 1 de junio y termina el 30 de noviembre. Durante estos siete meses los analistas del tiempo observan cómo los huracanes se desarrollan en alta mar. Y, aunque podamos ver cuando un huracán se acerca, no vamos a saber el impacto que tendrá en una comunidad hasta mucho después de que este toque tierra. Entonces, para garantizar la seguridad de usted y la de su familia, no espere hasta que sea...
Posted On: mayo 17, 2016
Autor: Craig Fugate
Nota del editor: este artículo se publicó por primera vez en HuffingtonPost.com.Hace dos semanas, FEMA compartió los resultados de una encuesta sobre la preparación para desastres de las familias en América. La buena noticia es que un gran número de familias estadounidenses están conscientes de lo importante que es estar preparado para emergencias. La mala noticia es que la concienciación no siempre se traduce en acción. De hecho, aproximadamente la mitad de todos los estadounidenses admiten no haber discutido, o desarrollado un plan de emergencia con su familia sobre qué hacer y dónde ir en...
Posted On: septiembre 12, 2014
Autor: Craig Fugate
¿Qué impacto pueden ejercer un pequeño grupo de voluntarios tras un desastre? El miércoles pasado, tuve el honor de dirigirme a los Defensores del Cambio del huracán Sandy – un grupo de personas “normales” que han (y continúan) llevando a cabo tareas extraordinarias para ayudar a aquellos afectados por el huracán Sandy. Muchas de estas personas fueron ellas mismas víctimas del huracán, pero aún así continuaron ayudando y atendiendo las necesidades de sus comunidades.  LEYENDA: Washington, D.C., 24 de abril de 2013 – La Casa Blanca llevó a cabo el evento llamado Defensores del Cambio...
Posted On: abril 29, 2013
Autor: Craig Fugate
Es importante tener una base sólida en pie para enfrentar temas nuevos y complicados de manera exitosa. En estos momentos estamos trabajando para mejorar la manera cómo el gobierno federal ofrece asistencia por desastre, y pedimos la ayuda de los líderes tribales para crear una base sólida para los cambios. La Ley para la Mejora del Proceso de Recuperación tras el paso de Sandy (Sandy Recovery Improvement Act), firmada por el Presidente Obama, es una enmienda a la Ley Stafford que mejor refleja el reconocimiento de los gobiernos tribales como naciones soberanas. La enmienda es un gran paso...
Posted On: abril 8, 2013
Autor: Craig Fugate
La semana pasada me reuní con la American Radio Relay League (ARRL), la asociación nacional de radioaficionados, en la sede de FEMA. El año que viene, la ARRL – quien ha sido un valioso colaborador en el manejo de emergencias por varias décadas – estará celebrando su centenario. LEYENDA: De izquierda a derecha: El Asesor Jurídico General de la ARRL, Christopher Imlay, W3KD; el Director Ejecutivo de la ARRL David Sumner, K1ZZ; el Director de Preparación y Respuesta ante Emergencias de la ARRL Mike Corey, W5MPC; el Presidente de la ARRL Kay Craigie, N3KN; el Administrador de FEMA Craig...
Posted On: marzo 29, 2013
Autor: Craig Fugate
El pasado 29 de enero, el Presidente Obama promulgó como ley una medida de ayuda federal para las víctimas del huracán Sandy (Sandy Recovery Improvement Act of 2013). La ley no solo aprueba fondos para dar ayuda a las personas, familias y comunidades afectadas por el huracán Sandy, sino que también incluye una enmienda que tendrá gran impacto en los gobiernos tribales. A continuación le ofrecemos un corto resumen: la nueva ley contiene un cambio legislativo para enmendar la Ley Stafford – la ley que dicta cómo el gobierno federal ofrece asistencia a las comunidades afectadas por un desastre...
Posted On: enero 31, 2013
Autor: Craig Fugate
Paneles de techos destrozados, cables colgando, capas de polvo cubriendo todas las superficies, losetas rotas dejando el concreto al descubierto, grietas en las paredes, y en algunos casos extremos hasta paredes completamente destrozadas. Luces de inundaciones y construcción por los pasillos. El ruido de los abanicos. Trabajo fuerte. Y determinación. Esta es la escena que presenciamos Mike Byrne y yo el viernes, después de pasar par de horas en el Hospital Bellevue y el Hospital de Coney Island. Hace par de semanas también visité el Hospital de NYU. He tomado el tiempo para estas visitas...
Posted On: diciembre 17, 2012
Autor: Craig Fugate
Este día de Acción de Gracias, expreso mi agradecimiento por la colaboración de todos aquellos que forman parte del equipo para el manejo de emergencias – individuos y comunidades, organizaciones y compañías, y todos los niveles de gobierno – ya que la planificación, respuesta y recuperación ante desastres no es solo el trabajo de uno. Este año hemos enfrentado muchos desastres – desde incendios forestales, a los huracanes Isaac y Sandy, y hemos podido enfrentar cada desastre trabajando como un equipo.A consecuencia del huracán Sandy, este año el día de Acción de Gracias será muy diferente...
Posted On: noviembre 21, 2012
Autor: Craig Fugate
Una semana atrás hoy, millones de americanos desde Carolina del Norte hasta Maine, se prepararon para el huracán Sandy. Esa noche, por más de 12 horas, vientos huracanados y de tormenta tropical, marejadas ciclónicas e inundaciones impactaron 12 estados, dejando a más de ocho millones de residentes sin servicio eléctrico. Los sistemas de transportación en New York, Philadelphia, Boston y Washington DC, se paralizaron, más de 12,000 vuelos comerciales fueron suspendidos y por primera vez, desde 1888, el New York Stock Exchange se mantuvo cerrado por dos días consecutivos a causa de un desastre...
Posted On: noviembre 6, 2012
Autor: Craig Fugate
El mes pasado, volví a enfatizar mi apoyo a la enmienda a la Ley de Stafford para que esta permita que las tribus federalmente reconocidas puedan solicitar directamente al Presidente una declaración mayor por desastre o emergencia federal. Yo especialmente recomiendo al Congreso a que tomen medidas rápidas para aprobar esta enmienda. Si el Congreso lo aprueba y el Presidente firma la legislación se convierte en ley; nuestra oficina actuara inmediatamente en el desarrollo de las regulaciones apropiadas e implementación de políticas. Hoy, hacemos nota de los esfuerzos de los líderes tribales y...
Posted On: agosto 7, 2012