Los esfuerzos de respuesta y recuperación continúan tras el paso del huracán Sally

Tuscaloosa Fire Rescue Swift Water Team performs a secondary search and rescue on the Styx River. Seminole, AL. Photo credit: Alexis Hall
Release Date

El huracán Sally entró tierra adentro el martes cerca de Gulf Shores, Alabama, como huracán categoría 2, causando inundaciones extensas y dejando devastación a lo largo de su trayectoria. A medida que las condiciones se fueron calmando y los daños se muestran evidentes, los esfuerzos de recuperación continúan a lo largo de la costa del Golfo.

Durante la semana pasada, el presidente Trump aprobó declaraciones de emergencia para las áreas afectadas en AlabamaFloridaLouisiana y Mississippi. Estas declaraciones hacen posible que los estados reciban asistencia federal y provee para la coordinación de todos los esfuerzos de ayuda por desastre en respuesta al huracán Sally.

FEMA cuenta con suministros disponibles en el área y con conductores y camiones preparados para transportar estos recursos con el fin de satisfacer las solicitudes de los estados. Estos suministros incluyen más de 4 millones de litros de agua embotellada, 3.2 millones de comidas, 289,000 cobijas, 117,000 toldos, 6,500 catres y 23 generadores. Hasta el viernes, seis refugios permanecen abiertos con 366 personas alojadas en las áreas afectadas a lo largo de la costa del Golfo.

Debido al coronavirus (COVID-19) y la necesidad de proteger la seguridad y la salud de todos los estadounidenses, FEMA llevará a cabo inspecciones de viviendas a distancia para acelerar la prestación de la asistencia de recuperación a los solicitantes en base a su elegibilidad.

Mientras los sobrevivientes regresan a sus hogares, documentan los daños y comienzan a recoger los escombros del huracán Sally, es importante que se comuniquen con las agencias locales de manejo de emergencias o de obras públicas para obtener información sobre las directrices de clasificación de los escombros y los horarios de recolección. Siga estos consejos mientras recoge los escombros:

  • Utilice guantes y gafas de protección mientras realice el recogido.
  • Utilice zapatos o botas resistentes cuando camine sobre o cerca de los escombros. Vista en camisas de mangas largas y guantes cuando esté trasladando escombros.
  • No conduzca o camine a través de aguas de inundación. Tenga precaución con líneas eléctricas caídas, agua estancada y otros peligros ocultos por las aguas.
  • Cuando esté removiendo los escombros en una propiedad, asegúrese de conocer la ubicación de todos los servicios públicos, tanto los soterrados como los aéreos, para evitar sufrir lesiones corporales. 

A medida que usted limpie, es posible que vea a sus vecinos también recogiendo escombros. Aunque la recuperación es un fuerzo de toda la comunidad, es importante verificar cómo están sus vecinos, siempre y cuando use precaución. Continúe usando mascarillas para prevenir la propagación de COVID-19.

Aunque usted quiera ayudar a otros sobrevivientes, no ponga su vida en riesgo movilizándose por cuenta propia a las áreas afectadas por el desastre. En vez, encuentre organizaciones confiables (en inglés) que operan en las áreas afectadas. Ellos saben dónde se necesitan los voluntarios y pueden garantizar la seguridad, adiestramiento y alojamiento de los voluntarios. Las aportaciones de dinero a las organizaciones reconocidas de ayuda en desastres (en inglés) son la manera más rápida, flexible y eficiente de ayudar.

FEMA continuará participando en los esfuerzos de respuesta y recuperación en colaboración con los gobiernos estatales, locales y tribales, y organizaciones comunitarias para garantizar que la ayuda llegue a las áreas donde más se necesita.

Para conocer cómo usted puede ayudar, visite FEMA.gov/es.

Tags:
Última actualización