U.S. flag

Una página web oficial del gobierno de los Estados Unidos

Dot gov

Los sitios web oficiales usan .gov

Un sitio web .gov pertenece a una organización oficial del Gobierno de Estados Unidos.

Https

Los sitios web seguros .gov usan HTTPS

Un candado o https:// significa que usted se conectó de forma segura a un sitio web .gov. Comparta información sensible sólo en sitios web oficiales y seguros..

Artículo del Mes de la Herencia del Inmigrante – Gabriel Adler

Release Date
Picture of Gabriel Adler in front of a ship.

Junio es el Mes de la Herencia del Inmigrante y un excelente momento para resaltar la diversidad que se refleja a través de nuestra fuerza laboral.

La diversa fuerza laboral de FEMA está compuesta por personas de orígenes diferentes, reflejando la amplia gama de culturas que se encuentran en todo Estados Unidos. Únase a nosotros este mes mientras destacamos a los empleados que comparten sus historias sobre lo que significa para ellos venir a los Estados Unidos como inmigrante.

Cuando era un niño criándose en Buenos Aires, Argentina, Gabriel Adler nunca imaginó que su familia emigraría a los Estados Unidos.

Hijo de un profesor universitario y una maestra de jardín infantil, Gabriel era un argentino de cuarta generación, y su familia tenía profundas raíces en su país natal. Pero a mediados de la década de 1970, Argentina experimentó un golpe militar. Aunque no eran políticamente activos, los padres de Gabriel se vieron atrapados en medio de la llamada “Guerra Sucia”, y recibieron amenazas creíbles de muerte.  Gabriel recuerda a su madre diciéndole, cuando tenía 10 años, “empaca una maleta, nos vamos del apartamento en unas horas y es posible que nunca regresemos”.

La familia de Gabriel se quedó con familiares en Argentina mientras su padre buscaba trabajo en el extranjero que permitiera a la familia salir del país. Durante ese tiempo, Gabriel no pudo asistir a la escuela, pero su madre le enseñó inglés básico. A principios de 1977, la familia de Gabriel se trasladó a California, donde le ofrecieron al padre de Gabriel un trabajo de investigación en la Universidad de California en San Diego. Diez años más tarde, Gabriel fue la primera persona de su familia en convertirse en ciudadano estadounidense.

Después de la universidad, Gabriel pasó seis años representando al Departamento de Comercio de EE. UU. en disputas comerciales internacionales en todo el mundo. Después de los ataques terroristas del 11 de septiembre de 2001, fue al Senado de EE. UU. para trabajar en asuntos de comercio y seguridad nacional. En esos puestos, Gabriel pasó un tiempo trabajando en países con formas muy diferentes de gobierno.

“Esas experiencias me hicieron apreciar aún más las libertades que a menudo no valoramos en los Estados Unidos”, recuerda Gabriel.

Cuando el huracán María devastó la isla de Puerto Rico, FEMA se comunicó con otras agencias federales para obtener voluntarios con experiencia en asuntos intergubernamentales y habilidades en el idioma español para ayudar a comunicarse con los alcaldes de toda la isla.

En ese momento, Gabriel estaba trabajando en la Oficina de Asuntos Legislativos de NASA, abogando por el programa espacial de los EE. UU.  Sabía que tenía las habilidades que FEMA necesitaba para ayudar a Puerto Rico a recuperarse, por lo que se ofreció como voluntario para ayudar. Lo enviaron a la isla de Vieques, donde actuó como punto de contacto principal del alcalde con FEMA. Comunicó las necesidades a medida que la isla enfrentaba un prolongado corte de agua, la pérdida de su único hospital y muchos otros problemas.

“Esta fue la experiencia más intensa, agotadora y gratificante de mi vida profesional, sin lugar a duda”, dice Gabriel.

Dos años después de regresar de su movilización a Puerto Rico, Gabriel aceptó un puesto como jefe de la División de Asuntos Legislativos en la Oficina de Asuntos Externos de la oficina central de FEMA, solo meses después de que se asignara a FEMA la tarea de ayudar a dirigir la respuesta del gobierno federal a COVID-19.

“A veces la gente me pregunta por qué deje un trabajo en NASA para venir a FEMA en medio de una pandemia sin precedentes, y les digo que no me he arrepentido ni por un momento de mi decisión”, dice Gabriel.

Gabriel entiende que el Mes de la Herencia del Inmigrante es una oportunidad oportuna para reflexionar sobre su viaje como inmigrante. Añadió: “Mucha gente se sorprende cuando descubren que soy un inmigrante, pero es una parte integral de quien soy, y del por qué vine a trabajar en FEMA”.

Permanezcan atentos mientras continuamos destacando a otros empleados de FEMA a través del blog de FEMA y nuestras cuentas de redes sociales. (enlace en inglés)

Tags:
Última actualización Junio 17, 2021