Actualización de Irene 32: El impacto continúa

Main Content

A pesar de que la tormenta tropical Irene se ha disipado, las inundaciones tierra adentro que ha dejado a su paso aún presentan una amenaza muy real e inmediata. Hay muchas áreas en las que aún podrían ocurrir o empeorarse las inundaciones tierra adentro, no corra riesgos; siga las instrucciones de los funcionarios locales. En algunas áreas, los ríos aún no se han desbordado. Hoy, la Secretaria Napolitano del Departamento de Seguridad Nacional y el Secretario Vilsack de Agricultura visitarán Carolina del Norte, mientras el Administrador Fugate visitará Vermont para reunirse con funcionarios estatales y locales y evaluar los daños de los efectos continuos de Irene.

Ayer, el Presidente Obama declaró una emergencia federal en Vermont debido a las inundaciones, lo que permite al gobierno federal proveer asistencia adicional para apoyar las labores de respuesta estatal. El estado también ha solicitado un equipo de Búsqueda y Rescate Urbano para apoyar las acciones continuas de salvar vidas, y el Task-Force-1 de Massachusetts está actualmente en Vermont. También estamos vigilando de cerca posibles inundaciones en Connecticut, Nueva Jersey, Nueva York Massachusetts y Pensilvania.

Como decimos a menudo en FEMA, prepararse, responder y recuperarse de las emergencias es un trabajo en equipo – y comendamos la labor del personal de respuesta a emergencias, organizaciones voluntarias y de base de fe que continúan trabajando sin descanso para cubrir las necesidades inmediatas de las personas afectadas por Irene.

Si está en un área que se está inundando, escuche las instrucciones de los funcionarios locales en cuanto a los desalojos y espere su autorización para regresar a casa seguro. Para consejos adicionales, vea esta entrada en el blog con consejos para mantenerse seguro durante y después de una inundación.

Apagones
También seguimos recibiendo informes de apagones significativos en toda el área afectada por Irene, y el Departamento de Energía continúa apoyando la labor de la familia federal para apoyar la infraestructura crítica como respuesta a los impactos de Irene. Si está experimentando apagones, comuníquese con su compañía local de servicio eléctrico para reportar el apagón.

Toda la familia federal continúa ayudando a los estados en su continua respuesta mientras trabajan para salvar vidas, y continuarán proveyendo actualizaciones en nuestro blog mientras continuamos nuestra función.

Fecha de la última actualización: 
19/06/2012 - 14:10
Posted on Mar, 30/08/2011 - 09:30
Skip Comments

Añadir nuevo comentario