FEMA en Español

LOS ÁNGELES – Solo queda menos de una semana para que los propietarios de viviendas, inquilinos, agencias sin fines de lucro y negocios afectados por los incendios forestales ocurridos en enero en el condado Los Ángeles soliciten asistencia federal por desastre. El lunes 31 de marzo es la fecha límite para solicitar asistencia por desastre de FEMA y un préstamo por desastre a bajo interés de la Agencia Federal de Pequeños Negocios (SBA, por sus siglas en inglés).

LOS ÁNGELES – Hasta el 25 de marzo, poco más de dos meses desde que el presidente declaró un desastre mayor como consecuencia de los incendios forestales en el condado Los Ángeles, la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) y sus colaboradores federales han puesto a disposición de los sobrevivientes del desastre más de $2,000 millones.

LOS ÁNGELES –El 31 de marzo es el último día para solicitar o presentar información para varios programas importantes de asistencia por desastre para las personas afectadas por los incendios forestales ocurridos en el condado Los Ángeles.

FRANKFORT, Ky. –Un Centro de Recuperación por Desastre (DRC, por sus siglas en inglés) iniciará operaciones el 24 de marzo en el condado Lee para ofrecer asistencia presencial a los sobrevivientes en Kentucky que sufrieron pérdidas a causa de las tormentas severas, vientos rectos, inundaciones, deslizamientos de tierra y derrumbes ocurridos entre el 14 de febrero y el 7 de marzo.

Today, FEMA announced that it has stopped implementing certain floodplain management requirements for federally funded projects. This action—directed by President Donald J. Trump on his first day in office—reduces administrative burdens on local communities to recover more quickly from disasters.