U.S. flag

Una página web oficial del gobierno de los Estados Unidos

Dot gov

Los sitios web oficiales usan .gov

Un sitio web .gov pertenece a una organización oficial del Gobierno de Estados Unidos.

Https

Los sitios web seguros .gov usan HTTPS

Un candado o https:// significa que usted se conectó de forma segura a un sitio web .gov. Comparta información sensible sólo en sitios web oficiales y seguros..

alert - warning

This page has not been translated into Español. Visit the Español page for resources in that language.

Blog

El jueves pasado se llevó a cabo el simulacro anual de terremotos El Gran ShakeOut en muchas comunidades a nivel mundial. Esperamos que usted se haya unido a más de 30 millones de participantes de todo el mundo y que haya aprovechado esta oportunidad para practicar qué haría si ocurre un terremoto.

illustration of page of paper

Sean McGowan, Anne Rosinski y Amanda Siok son los gerentes del programa de terremotos en las regiones 8, 9 y 10 de FEMA, respectivamente. Ellos fomentan la concienciación sobre la amenaza que representan los terremotos y educan al público sobre cómo tomar acción.

illustration of page of paper

El líder del equipo de FEMA Corps, David Boatwright, estuvo presente el mes pasado con su equipo en Louisiana ayudando en los esfuerzos de recuperación tras el huracán Ida. Este equipo es uno de muchos que existen por medio de una alianza entre FEMA y el Cuerpo Civil Comunitario Nacional de AmeriCorps. FEMA Corps es un programa de servicio basado en equipos que provee a los participantes, de entre 18 y 26 años, la oportunidad de servir a comunidades impactadas por desastres a la vez que obtienen experiencia de desarrollo profesional.

illustration of page of paper

Los riesgos de inundación en la nación se están volviendo más severos, con mayor frecuencia e intensidad. En este mundo cambiante, sabemos que es muy importante que estos cambios se vean reflejados en la manera en que nuestros programas funcionan.

illustration of page of paper

Con el aumento en la frecuencia de estos desastres a causa del cambio climático, el estar preparados es más importante que nunca. Una manera importante en la cual puede hacer esto es teniendo un kit de suministros de emergencia en su hogar.

illustration of page of paper

El Sistema Nacional de Respuesta de Búsqueda y Rescate Urbano pudo haber sido un poco diferente el 11 de septiembre de 2001, pero su misión era la misma: enviar equipos de búsqueda y rescate lo antes posible al ocurrir un desastre. Fred Endrikat fue uno de los integrantes del equipo de Búsqueda y Rescate Urbano que fue convocado a la acción ese día.

illustration of page of paper

Cuando Alex Amparo se enteró de la noticia de que un avión había chocado con el Centro Mundial de Comercio cuando iba de camino al trabajo, dio un viraje en U y se dirigió directamente al centro de operaciones de emergencias de Florida. En la actualidad, Amparo sirve como oficial sénior desempeñando las funciones de administrador auxiliar de Resiliencia en la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés), pero al momento de los ataques del 11 de septiembre, Amparo trabajaba en manejo de emergencias en Florida.

illustration of page of paper

Tal como muchos otros ese día, Bob y sus compañeros se reunieron frente al televisor para ver los eventos mientras se desarrollaban. Estaban preocupados por el destino de los empleados de la oficina central de la Región 2 de FEMA en la ciudad de Nueva York y el efecto que los eventos tendrían para la Agencia. Más tarde esa mañana, los directivos de la Agencia llamaron a Bob para pedirle que fuera a liderar la respuesta en el Centro Mundial de Comercio.

illustration of page of paper

Durante el 11 de septiembre, Dean era bombero del Departamento de Bomberos y Rescate del Condado de Fairfax y también laboraba en FEMA como empleado de Asistencia por Desastre.

illustration of page of paper

A seis meses del comienzo de la recuperación, yo estaba parado en medio de lo que quedaba de la Torre dos. Miré al otro lado y había un grupo de personas unidas en un círculo cerca de lo que quedaba de la Torre 1... Realmente no podía ver qué hacían, pero cuando regresé esa noche y miré mi video, pude ver que estaban haciendo los ritos funerarios. Seis meses después del evento y todavía trataban a cada recuperación con dignidad y respeto. Ser testigo de eso fue una lección de humildad.

illustration of page of paper