Contenido Principal

La Publicación 1

Publication 1 (English) Webpage

 



La Publicación 1 (Pub 1) es nuestra doctrina orgánica. A nosotros, como empleados de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés), nos ayuda a comprender nuestro papel en la comunidad de manejo de emergencias y nos orienta en cuanto a la manera en que nos comportamos y tomamos decisiones cada día. La intención de la Pub 1 es promover la innovación, la flexibilidad y el desempeño para lograr nuestra misión. Pub 1 promueve la unidad de propósito, guía el juicio profesional y nos capacita a cada uno de nosotros a cumplir con nuestras responsabilidades. Explica:
 
Quiénes somos: un resumen de nuestra identidad y creencias fundamentales 
 
Por qué estamos aquí: un recuento de los momentos de inflexión históricos que han construido y formado nuestra Agencia
 
Lo que enfrentamos: cómo manejamos las amenazas y riesgos tan impredecibles y cambiantes

Qué hacemos: una explicación de cómo ayudamos a las personas antes, durante y después de los desastres
 
Cómo lo hacemos: un resumen de los principios que guían nuestro trabajo

Valores principales

Nuestros valores principales son la compasión, la equidad, la integridad y el respeto. Son el alma de lo que representa nuestra Agencia y nuestros empleados. Estos valores forman la base de quienes somos, lo que creemos y lo que queremos ser. Tenemos un gran compromiso con estos valores principales, los cuales se aplican a nuestras interacciones con toda persona – sobrevivientes, compañeros, colaboradores - todos los días.
 
Compassion is the expression of our care for others. We are understanding, empathetic, and inclusive as we support fellow employees, partner organizations, individuals, and communities.Fairness is treating everyone impartially, offering unbiased and consistent assistance, and ensuring equal access to resources and tools.Integrity encompasses our responsibility as stewards of Federal resources, services, and programs, and our conduct as trusted professionals. We earn trust by being accountable, present, honest, and dependable.Respect is the practice of acknowledging the value of the people we work with and serve. We are committed to active listening and welcoming diversity of thought, opinion, and background.
La compasión es la expresión de nuestro cuidado por los demás. Somos comprensivos, empáticos e inclusivos a medida que apoyamos a otros empleados, organizaciones asociadas, individuos y comunidades.La equidad es tratar a todos de manera imparcial, ofrecer asistencia imparcial y consistente y garantizar el acceso equitativo a recursos y herramientas.La integridad abarca nuestra responsabilidad como administradores de los recursos, servicios y programas federales, y nuestra conducta como profesionales confiables. Ganamos confianza al ser responsables, presentes, honestos y confiables.El respeto es la práctica de reconocer el valor de las personas con las que trabajamos y servimos. Estamos comprometidos a escuchar activamente y la bienvenida a la diversidad de pensamiento, opinión y antecedentes.

 

Descargas

Estos recursos están disponibles para ayudar a capacitar a su personal.
CORE VALUES PLACMAT
CORE VLAUES GLOSSARY

Ordene una copia impresa

Próximamente en enero de 2020

Archivo

FEMA publicó por primera vez el Pub 1 en 2010 y lo actualizó en 2016. La intención de esta nueva versión de 2019 es revitalizar a los empleados de FEMA al reafirmar quiénes somos como líderes federales en el manejo de emergencias, infundir un renovado sentido de orgullo en la Agencia y explicar qué hacemos para ayudar a las personas antes, durante y después de los desastres.
 
 
Last Updated: 
20/11/2019 - 13:48