U.S. flag

An official website of the United States government

Dot gov

Official websites use .gov

A .gov website belongs to an official government organization in the United States.

Https

Secure .gov websites use HTTPS

A lock ( ) or https:// means you’ve safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites..

Disaster Updates

April 9, 2021

Norfolk, Virginia — Norfolk residents can get their free COVID-19 vaccine this Saturday, April 10 at the Southside STEM Academy. No appointments are necessary to get the lifesaving shot and residents will be attended on a first come, first serve basis.

Those interested in receiving the vaccine may do so between 9 a.m. and 5 p.m. on Saturday at the following location:

Southside STEM Academy - 1106 Compostella Rd, Norfolk, VA 23523

Local, federal and volunteer staff will be on hand for visitors who may need assistance entering the site or moving throughout the 15-minute vaccination process. Wheelchairs are also available upon request.

For people whose first language is not English, on-site interpretation for commonly spoken languages will be available. A national Language Line is also set up to address any additional language needs. All forms and signage throughout the center are displayed in multiple languages to ensure all clients are well-informed

American Sign Language Interpreters are also available to help provide support to people who are deaf or hard of hearing. Video Relay Interpretation is offered to anyone who requests the service.

Residents may also receive the vaccine at the FEMA-supported site located at the Military Circle Mall. Walk-ins are welcome every day of the week, from 9 a.m. to 7 p.m. Those interested in receiving their COVID-19 vaccine can now book their appointment directly on the City of Norfolk’s website (https://www.norfolk.gov/5023/COVID-Vaccine-Information). They may also register at the center every day from 2 p.m. to 6:30 p.m. Same day appointments are limited. 

The Virginia Department of Health has a COVID Vaccine Information Center to help Virginia residents get vaccine information. Call 1-877-VAX-IN-VA or visit vaccinate.virginia.gov for more information.  

To date, over 17,000 COVID-19 vaccines have been administered at this FEMA-supported site.  

For more on the ongoing vaccination efforts in Virginia, visit fema.gov/disaster/4512 or vaemergency.gov

April 9, 2021

On Saturday, April 10, 2021, the Esperanza Community Vaccination Center, Philadelphia’s second federally supported vaccination clinic, will open to the public in the Hunting Park neighborhood. The entrance to the Esperanza Community Vaccination Center is located along the south side of W. Bristol Street, at 61 N. 5th Street, Philadelphia, PA 19140.

The Esperanza Community Vaccination Center will be open six days a week, eight hours per day, for eight weeks. The hours of operation will be:

  • Monday and Tuesday 7AM-3PM
  • Wednesday and Thursday 12PM-8PM
  • Fridays - Closed
  • Saturday and Sunday 9AM-5PM

The site is designed to provide over 1,000 vaccines per day. The Esperanza Community Vaccination Center will initially administer the Johnson & Johnson vaccine.

The City will prioritize eligible Philadelphia residents who have signed up on the Philadelphia COVID-19 Vaccine Interest Form. There will also be walk-up appointments at designated times at the Esperanza Community Vaccination Center. To check current vaccine eligibility, please visit the Philadelphia Department of Public Health website.  

This site is accessible by pedestrians, SEPTA public transit and Customized Community Transportation (CCT) services, rideshare, taxi, and personal vehicles. Parking facilities are available and drop-off and pick-up zones have been established.

This clinic will provide services for individuals with access and functional needs, including mobility assistance and language interpretation services in many different languages, including American Sign Language.

The Department of Homeland Security is committed to equal access to the COVID-19 vaccine. U.S. Immigration and Customs Enforcement (ICE) and U.S. Customs and Border Protection will not conduct immigration enforcement operations at or near this vaccine distribution site.

For more information on what to expect when getting vaccinated at the Esperanza Community Vaccination Center, please read here.

###

For media inquiries, please contact FEMA Region 3 Office of External Affairs femar3newsdesk@fema.dhs.gov.  Vaccination appointments cannot be scheduled or updated by FEMA. 

FEMA’s mission is helping people before, during, and after disasters. FEMA Region 3’s jurisdiction includes Delaware, the District of Columbia, Maryland, Pennsylvania, Virginia and West Virginia. Follow us on Twitter at twitter.com/femaregion3 and on LinkedIn at linkedin.com/company/femaregion3

April 9, 2021

Norfolk, Virginia — Receiving a COVID-19 vaccine at the FEMA supported Community Vaccination Center located at the Military Circle Mall is hassle free, quick and easy. Pre-registered residents and those who register onsite can expect a streamlined process that ensures equity and accessibility for all.

On the day of their appointment, residents need to bring documentation that provides proof of their name, which will be used to confirm their appointment.

Next, people move on to one of many vaccination pods where dedicated medical staff from the Department of Defense administer the lifesaving vaccine. After a brief waiting period, residents are free to go. They will be given a date for their second dose and will receive additional instructions from the Virginia Department of Health via email or phone call to confirm their second appointment.

“The line moved quickly and the whole process was seamless. I work in customer service and I recognize excellent client care when I see it. I was very pleasantly surprised,” said Janice Cirillo of Hampton.

Mr. Josh Brown of Norfolk also received his vaccine at the Military Circle Mall, watch more here: What to Expect at a Community Vaccination Center - YouTube

Social distancing measures are strictly enforced throughout the process and everyone entering the site must wear a face covering at all times.

All community members who have pre-registered or registered onsite are welcome at the vaccination center. Reasonable accommodation for people with access and functional needs is available as well as information and onsite interpretation in a variety of languages, including American Sign Language.

“We are committed to supporting the Commonwealth with its goal of vaccinating Virginians from all nearby communities. The center is conveniently located, and our teams are ready to assist as we continue this historic effort,” said FEMA Region 3 Regional Administrator (A) Janice Barlow.

The Community Vaccination Center serves residents by appointment only from 9 a.m. to 7 p.m. daily. Those interested in receiving their COVID-19 vaccine can register online at vaccinate.virginia.gov or they may call 1-877-829-4682.  They may also register at the center every day from 2 p.m. to 6:30 p.m. Same day appointments are limited.

To date, more than 12,000 COVID-19 vaccines have been administered at this FEMA-supported site.

For more on the ongoing vaccination efforts in Virginia, visit fema.gov/disaster/4512 or vaemergency.gov.

 

                                                                                             ###

April 9, 2021

DENVER – In response to Colorado’s devastating wildfires in 2020, FEMA and the State of Colorado are hosting a series of webinars to help residents understand increased threats to their homes, lives and property following the Cameron Peak and East Troublesome fires and prepare for the upcoming wildfire season. 

Discussion topics will include wildfire preparation and recovery, increased flood risk, agricultural recovery and understanding insurance options. Panelists will answer questions and provide informative resources to help residents with their recovery.

To participate please follow the link to register for a specific webinar session:

These presentations will be available in closed caption and ASL format. If you require an alternative format of available information, please submit your request to Region8AccommodationRequest@fema.dhs.gov.

Do you have a question about wildfire or flood risk? Email fema-r8-hmhelp@fema.dhs.gov 

 

April 9, 2021

OAKLAND, Calif. – The Federal Emergency Management Agency (FEMA) has authorized the use of federal funds to assist the state of Arizona in combating the Margo Fire burning in Pinal County.

On Apr. 8, 2021, the state of Arizona submitted a request for a Fire Management Assistance Grant (FMAG) for the Margo Fire. At the time of the request, the fire threatened approximately 400 homes in and around Dudleyville, with mandatory evacuations in place for around 500 people. The fire also threatened 20 buildings, community infrastructure, and power distribution and transmission lines.

The FEMA regional administrator approved the state’s request on Apr. 8, 2021, as the fire threatened to become a major incident.

FMAGs provide federal funding for up to 75 percent of eligible firefighting costs. The Disaster Relief Fund provides allowances for FMAGs through FEMA to assist in fighting fires that threaten to cause major disasters. Eligible costs covered by FMAGs can include expenses for field camps, equipment use, materials, supplies and mobilization, and demobilization activities attributed to fighting the fire.

For more information on FMAGs, visit fema.gov/assistance/public/fire-management-assistance.

###

FEMA’s mission is helping people before, during, and after disasters. Follow FEMA Region 9 online at twitter.com/femaregion9.

April 9, 2021

PENSACOLA, Florida -- FEMA ha aprobado tres proyectos por un total de más de $7 millones para que el estado de la Florida reembolse a la ciudad de Callaway y al condado de Gulf por los costos elegibles de los trabajos de emergencia y reparaciones permanentes después del huracán Michael.

Callaway está recibiendo más de $5.7 millones para dos proyectos: una subvención de $3,547,957 reembolsará a la ciudad por operaciones de remoción de escombros; y una segunda subvención de $2,176,889 financiará reparaciones permanentes en el Cementerio Callaway, el Parque de los Veteranos, el Parque Brittany Woods, el Complejo Recreacional Callaway, el Parque Gore, el Parque Collinfurst, el Parque Patterson, y para vallas de retención en los estanques de toda la ciudad.

El condado de Gulf está recibiendo $1,285,370 por el costo de prepararse y responder a tormentas, incluyendo la remoción de árboles derribados, apoyo de evacuación y operaciones de refugio.

Estas subvenciones son financiadas por el programa de Asistencia Pública de FEMA, una fuente esencial de financiamiento para las comunidades que se recuperan de un desastre o emergencia declarado por el gobierno federal. La División de Manejo de Emergencias de Florida (FDEM, por sus siglas en inglés) trabaja con FEMA durante todas las fases del programa y revisa los proyectos antes de la aprobación final de FEMA.

Los solicitantes trabajan directamente con FEMA para desarrollar proyectos y alcances de trabajo. FEMA obliga fondos para financiar proyectos a la FDEM después de la aprobación final.

Una vez que un proyecto está obligado, FDEM trabaja en estrecha colaboración con los solicitantes para finalizar las subvenciones y comenzar a realizar pagos. FDEM dispone de procedimientos diseñados para garantizar que la financiación de las subvenciones se proporcione a las comunidades locales lo antes posible.

El programa de Asistencia Pública de FEMA proporciona subvenciones a los gobiernos estatales, tribales y locales, y a ciertas organizaciones privadas sin fines de lucro, incluidas las casas de adoración, para que las comunidades puedan responder y recuperarse rápidamente de desastres o emergencias mayores.

###

La misión de FEMA es ayudar a las personas antes, durante y después de los desastres.

April 9, 2021

PENSACOLA, Florida -- FEMA ha aprobado dos proyectos por un total de más de $17.1 millones para reembolsar al Departamento de Correcciones de Florida (FDC, por sus siglas en inglés) y al Departamento de Transporte de Florida (FDOT, por sus siglas en inglés) por los trabajos de recuperación por el huracán Michael.

FDC está recibiendo $6,458,521 en reembolsos por el costo de responder al desastre. Esta es la finalización de un proyecto acelerado, adjudicado inicialmente en agosto de 2019 al 50 por ciento de los costos elegibles incurridos. El costo total del proyecto es de aproximadamente $12.9 millones. La mayor parte de ese costo – aproximadamente $10.7 millones – fue por horas extras para el personal de Correcciones. Otros gastos incluyeron $1.4 millones para equipos y vehículos estatales utilizados, y aproximadamente $750,000 para suministros y servicios contratados.

FDOT está recibiendo $10,667,025 en fondos de reembolso para medidas de protección de emergencia relacionadas con el huracán Michael. Los fondos cubrirán acciones para eliminar la amenaza inmediata para la salud pública y la seguridad, como el apoyo de los centros de operaciones de emergencia, las actividades de remoción de escombros y las medidas de evacuación en todas las zonas de desastre, así como proporcionar suministros y productos básicos.

Estas subvenciones son financiadas por el programa de Asistencia Pública de FEMA, una fuente esencial de financiamiento para las comunidades que se recuperan de un desastre o emergencia declarado por el gobierno federal. La División de Manejo de Emergencias de Florida (FDEM, por sus siglas en inglés) trabaja con FEMA durante todas las fases del programa y revisa los proyectos antes de la aprobación final de FEMA.

Los solicitantes trabajan directamente con FEMA para desarrollar proyectos y alcances de trabajo. FEMA obliga fondos para financiar proyectos a FDEM después de la aprobación final.

Una vez que un proyecto está obligado, FDEM trabaja en estrecha colaboración con los solicitantes para finalizar las subvenciones y comenzar a realizar pagos. FDEM dispone de procedimientos diseñados para garantizar que la financiación de las subvenciones se proporcione a las comunidades locales lo antes posible.

El programa de Asistencia Pública de FEMA proporciona subvenciones a los gobiernos estatales, tribales y locales, y a ciertas organizaciones privadas sin fines de lucro, incluidas las casas de adoración, para que las comunidades puedan responder y recuperarse rápidamente de desastres o emergencias mayores.

###

La misión de FEMA es ayudar a las personas antes, durante y después de los desastres.

April 9, 2021

PENSACOLA, Florida -- FEMA ha aprobado $16,352,427 adicionales para reembolsar a las Escuelas del Distrito de Bay por las medidas de protección de emergencia como resultado del huracán Michael.

Los fondos reembolsan al distrito los costos por el establecimiento y la operación de centros de cuido temporales, reparaciones de emergencia, inspecciones, remediaciones por moho y agua, y por proporcionar seguridad durante y después de la tormenta. Anteriormente, FEMA  había otorgado $22,564,102 por estos costos.

FEMA ya ha aprobado $69 millones para el distrito por los gastos relacionados con el huracán Michael, generando un total de subvenciones aprobadas que sobrepasan más de $85.3 millones.

Esta subvención financiada por el programa de Asistencia Pública de FEMA, una fuente esencial de fondos para las comunidades que se recuperan de un desastre o emergencia declarado por el gobierno federal. La División de Manejo de Emergencias de Florida (FDEM, por sus siglas en inglés) trabaja con FEMA durante todas las fases del programa y revisa los proyectos antes de la aprobación final de FEMA.

Los solicitantes trabajan directamente con FEMA para desarrollar proyectos y alcances de trabajo. FEMA obliga fondos para financiar proyectos a FDEM después de la aprobación final.

Una vez que un proyecto está obligado, FDEM trabaja en estrecha colaboración con los solicitantes para finalizar las subvenciones y comenzar a realizar pagos. FDEM dispone de procedimientos diseñados para garantizar que la financiación de las subvenciones se proporcione a las comunidades locales lo antes posible.

El programa de Asistencia Pública de FEMA proporciona subvenciones a los gobiernos estatales, tribales y locales, y a ciertas organizaciones privadas sin fines de lucro, incluidas las casas de adoración, para que las comunidades puedan responder y recuperarse rápidamente de desastres o emergencias mayores.

###

La misión de FEMA es ayudar a las personas antes, durante y después de los desastres.

April 8, 2021

WASHINGTON -- La Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) anunció que asistencia federal está disponible para el estado de Washington para complementar los esfuerzos estatales, tribales y locales de recuperación en las áreas afectadas por una tormenta invernal severa, vientos en línea recta, inundaciones y deslizamientos de terreno y lodo que ocurrieron del 29 de diciembre de 2020 al 16 de enero de 2021.

La acción del presidente hace disponibles fondos federales para el estado, gobiernos tribales y locales elegibles y ciertas organizaciones privadas sin fines de lucro, bajo el concepto de costo compartido para trabajos de emergencia y reparar o reemplazar instalaciones dañadas por la tormenta invernal en los condados Clallam, Columbia, Grays Harbor, Island, Jefferson, Klickitat, Lewis, Mason, Okanogan, Pacific, Pend Oreille, Skagit, Skamania, Snohomish, Spokane y Wahkiakum.

Fondos federales también están disponibles bajo el concepto de costo compartido para la mitigación de riesgos en todo el estado.

Timothy B. Manner ha sido nombrado Coordinador Federal a cargo de las operaciones de recuperación en las áreas afectadas. Designaciones adicionales podrían hacerse más adelante, si queda evidenciado por los resultados de las evaluaciones de daños.

April 8, 2021

WASHINGTON -- FEMA announced that federal disaster assistance has been made available to the state of Washington to supplement state, tribal and local recovery efforts in the areas affected by a severe winter storm, straight-line winds, flooding, landslides, and mudslides from Dec. 29, 2020 to Jan. 16, 2021.

The President's action makes federal funding available to the state, tribal and local governments and certain private nonprofit organizations on a cost-sharing basis for emergency work and the repair or replacement of facilities damaged by the winter storm in Clallam, Columbia, Grays Harbor, Island, Jefferson, Klickitat, Lewis, Mason, Okanogan, Pacific, Pend Oreille, Skagit, Skamania, Snohomish, Spokane and Wahkiakum counties.

Federal funding is also available on a cost-sharing basis for hazard mitigation measures statewide.

Timothy B. Manner has been named the Federal Coordinating Officer for federal recovery operations in the affected area. Additional designations may be made at a later date if warranted by the results of damage assessments.

April 8, 2021

Media Advisory

FEMA and the City of Philadelphia will host a press event to give an update on operations at the federally supported Esperanza Community Vaccination Center on Friday, April 9, 2021.

  • Members of the media, local elected officials and civic members are invited to a press event, which will include remarks from: Philadelphia Mayor Jim Kenney, City Council President Darrell L. Clarke, 7th District Councilmember Maria Quiñones Sánchez, Philadelphia Health Commissioner Dr. Thomas Farley, Esperanza President & CEO Reverend Luis Cortés, Jr., Brigadier General Edwards Little - Pennsylvania National Guard and Dual Status Commander of the Pennsylvania Vaccination Mission, and Acting FEMA Region 3 Administrator Janice Barlow
  • When: Friday, April 9, 2021 at 10:00 – 10:30 am

  • Where: Esperanza, 4261 N 5th Street, Philadelphia, PA 19140

  • Please park on the street and enter at the N 3rd Street and W Hunting Park Ave gated entrance. There will be no parking available in the Esperanza Parking Lot. Site security staff will escort media to and through the Media Entrance, at 3rd Street and Hunting Park and to the school facility adjoining the Esperanza Community Vaccination Site’s clinical operations area. Due ongoing clinical operations, media access to the vaccination area will be limited, but FEMA will share b-roll and still photos upon request.
  • COVID-19 Precautions: In accordance with local health and safety guidelines, members of the media should wear masks, observe social distancing, and bring distancing equipment (e.g., boom poles). Please pool resources where possible. 
  • Media wishing to attend must RSVP to Thom Wise at Thomas.Wise@fema.dhs.gov, no later than 6pm on Thursday April 8, 2021 in order to be added to the site access roster.

###

For media inquiries, please contact FEMA Region 3 Office of External Affairs femar3newsdesk@fema.dhs.gov.  

FEMA’s mission is helping people before, during, and after disasters. FEMA Region 3’s jurisdiction includes Delaware, the District of Columbia, Maryland, Pennsylvania, Virginia and West Virginia. Follow us on Twitter at twitter.com/femaregion3 and on LinkedIn at linkedin.com/company/femaregion3

April 8, 2021

BATON ROUGE, La. – Survivors of the severe winter storms in Louisiana in February have one month left to register for a possible federal disaster assistance grant and to apply for low-interest disaster loans from the U.S. Small Business Administration (SBA).

The deadline for both is May 10.

FEMA urges everyone who sustained losses from the February winter storms to register. FEMA disaster assistance for individuals and families can include money for rental assistance, essential home repairs, personal property and other serious disaster-related needs not covered by insurance.

Residents who were temporarily forced from their homes because of utility failures should also register with FEMA. Reimbursement for hotel or other temporary rental expenses may be possible.

To apply:

  • Visit www.disasterassistance.gov;
  • Call 800-621-3362 (TTY 800-462-7585). The toll-free telephone lines operate from 7 a.m. to 11 p.m. seven days a week. Those who use a relay service such as a videophone, Innocaption or CapTel should update FEMA with their specific number assigned to that service.
  • Download the FEMA Mobile App by texting ANDROID or APPLE to 43362

The 23 designated parishes declared by the President for disaster assistance are Avoyelles, Bienville, Bossier, Caddo, Calcasieu, Catahoula, Claiborne, Concordia, DeSoto, East Baton Rouge, Franklin, Grant, LaSalle, Madison, Natchitoches, Ouachita, Rapides, Red River, Richland, Sabine, Webster, West Carroll and Winn.

FEMA cannot duplicate insurance benefits, but you should still register as help may be available for under-insured or uninsured losses. Update FEMA once your insurance claim is settled.

After you register, you may be contacted by the SBA about a low-interest disaster loan. Complete the SBA application to keep the process moving.

U.S. Small Business Administration Disaster Loans are available for Louisiana disaster survivors.  

  • For businesses of any size and private nonprofit organizations: up to $2 million for property damage.  
  • For small businesses, smallbusinesses engaged in aquaculture and most private nonprofit organizations: up to $2 million for working capital needs even if they had no property damage, with a $2 million maximum loan for any combination of property damage and working capital needs. 
  • For homeowners:up to $200,000 to repair or replace their primary residence.  
  • For homeowners and renters: up to $40,000 to replace personal property, including vehicles. 

Businesses and residents canapply online at www.sba.gov/funding-programs/disaster-assistance. For questions and assistance completing an application, call 800-659-2955 or email FOCWAssistance@sba.gov. 

For the latest information on Louisiana winter storms, visit Louisiana Severe Winter Storms (DR-4590-LA). Follow the FEMA Region 6 Twitter account at twitter.com/FEMARegion6.

April 7, 2021

WASHINGTON -- Hoy, más centros comunitarios de vacunación del programa piloto federal iniciaron operaciones en Gary, Indiana; Greenbelt, Maryland; St. Louis; Memphis, Tennessee y Milwaukee, mientras centros comunitarios de vacunación del programa piloto federal adicionales iniciarán operaciones durante la próxima semana en Columbia, Carolina del Sur; Pueblo, Colorado; y St. Paul, Minnesota.

Varias unidades móviles de vacunación de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) se encuentran en operaciones en Connecticut, Maryland, Nevada y Oregon. Estas unidades móviles llevan vacunaciones a poblaciones remotas y en alto riesgo que no tienen acceso a los servicios que brindan centros de vacunación a mayor escala y permanentes.

FEMA permanece comprometida con la distribución equitativa de las vacunas. Utilizando los datos del Índice de Vulnerabilidad Social de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC, por sus siglas en inglés) y datos poblacionales del Censo, la agencia trabaja con los colaboradores estatales para identificar ubicaciones para los centros comunitarios de vacunación donde será posible que hagan el mayor bien para las comunidades más vulnerables e históricamente minoritarias para garantizar que todas las personas que quieran vacunarse puedan hacerlo.

Los centros comunitarios de vacunación son administrados por los estados, pero pueden contar con el apoyo de agencias federales, incluyendo FEMA. Cada estado determina sus procedimientos y los grupos de prioridad de vacunación. FEMA continúa trabajando para agilizar las vacunaciones brindando apoyo a los estados y colaboradores de otras agencias que continúan estableciendo y apoyando centros comunitarios de vacunación adicionales cada día.

Hasta la fecha, FEMA ha asignado más de $4,500 millones para cubrir el 100 por ciento de los gastos relacionados con la vacunación contra COVID-19. Estos fondos cubren las necesidades de suministros esenciales, personal, capacitación y transporte que ayudan a aumentar los esfuerzos de vacunación.

Verifique dónde, cuándo y cómo puede ser vacunado en su comunidad y obtenga más información a través de su departamento de salud local. Además, puede encontrar una lista de lugares donde los adultos pueden ser vacunados (enlace en inglés). Visite FEMA.gov/es para información sobre los esfuerzos de FEMA de apoyo en la vacunación.

Centro de vacunación inicia operaciones en Yakima, Washington

 A walk-up mobile vaccination center is set up in a grocery store parking lot.

YAKIMA, Washington. – Un centro de vacunación inicia operaciones en el estacionamiento de un supermercado.

Fotografía de FEMA por Jeff Markham

Vaccine recipients begin the process at a walk-up vaccination center

YAKIMA, Washington – Los receptores de la vacuna comienzan el proceso en el centro de vacunación.

Fotografía de FEMA por Jeff Markham

-- A vaccine recipient gets her first COVID-19 vaccine shot at the newly opened walk-up vaccination center.

YAKIMA, Washington – Un paciente recibe su primera dosis de la vacuna contra COVID-19 en el recientemente abierto centro de vacunación.    

Fotografía de FEMA por Jeff Markha

April 7, 2021

WASHINGTON -- Today, federal pilot community vaccination centers opened in Gary, Indiana; Greenbelt, Maryland; St. Louis; Memphis, Tennessee and Milwaukee, with additional federal pilot community vaccination centers scheduled to open next week in Pueblo, Colorado; St. Paul, Minnesota; and Columbia, South Carolina.

FEMA mobile vaccination units are now operating in Nevada, Oregon, Connecticut and Maryland, bringing vaccinations to hard-to-reach and high-risk populations who cannot access services from fixed sites.

FEMA remains committed to the equitable distribution of vaccines. Using data from CDC’s social vulnerability index and population data from the census, the agency continues working with state partners to locate federal pilot community vaccination centers where they will be able to do the most good for the most vulnerable and historically underrepresented communities, to ensure everyone who wants a vaccine gets one.

Community vaccination centers are led by states, but may be supported by the federal government, including FEMA. Each state determines its own vaccination priority groups and procedures. FEMA continues working to speed up vaccinations by supporting states as they open community vaccine centers across the country and continues working with interagency partners to provide support to additional sites daily.

FEMA has now provided more than $4.5 billion for expenses related to COVID-19 vaccination at 100% federal cost share. These funds cover critical supplies, staffing, training and transportation needs that support increased vaccination efforts.

Find out where, when and how to get a vaccine in your community and get more information from your local health department and a list of places where adults can get a vaccine. Visit FEMA.gov for information on FEMA’s vaccination support efforts.

Walk-up Vaccination Center Opens in Yakima, Wash.

 

 A walk-up mobile vaccination center is set up in a grocery store parking lot.

YAKIMA, Wash. -- A walk-up mobile vaccination center is set up in a grocery store parking lot.

FEMA photo by Jeff Markham

Vaccine recipients begin the process at a walk-up vaccination center

YAKIMA, Wash. -- Vaccine recipients begin the process at a walk-up vaccination center.

FEMA photo by Jeff Markham

-- A vaccine recipient gets her first COVID-19 vaccine shot at the newly opened walk-up vaccination center.

YAKIMA, Wash. -- A vaccine recipient gets her first COVID-19 vaccine shot at the newly opened walk-up vaccination center.  

FEMA photo by Jeff Markham

April 7, 2021

GUAYNABO, Puerto Rico — La Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) aprobó una obligación de alrededor de $18.4 millones al Estadio Roberto Clemente Walker. Estos fondos federales están destinados a realizar reparaciones permanentes en esta instalación deportiva administrada por el Municipio de Carolina.

Aparte de la importancia sociocultural, el hogar de los Gigantes de Carolina del béisbol profesional juega un muy importante aspecto en la economía de Carolina. En el estadio, nombrado en honor a una de las glorias del béisbol puertorriqueño y construido en 2001, se han celebrado eventos importantes como dos Series del Caribe (2003 y 2007), que generaron un impacto económico de sobre $2 millones. Además, celebran el Torneo Preparatorio de Ligas Infantiles (con más de 100 equipos) y realizan labor social con Mano Amiga Gigante para recibir y distribuir donaciones para desastres. También desde allí se han hecho vacunaciones masivas y ahora pruebas del COVID-19.

“Reconocemos que el deporte es una herramienta fundamental para brindar calidad de vida a nuestras comunidades. Nos complace contribuir por medio de asignaciones de fondos para las mejoras de instalaciones como este icónico estadio, en apoyo al espíritu deportivo de nuestra gente. Colaboramos también a que Puerto Rico pueda ser sede de eventos locales e internacionales en distintas disciplinas deportivas”, comentó el Coordinador Federal de Recuperación de Desastres para Puerto Rico, José G. Baquero.

La reparación del estadio representa un gran impacto económico para los comerciantes locales y suplidores, al igual que para el municipio, restaurantes y negocios aledaños. Además, impacta otras industrias como la de transportación, la hotelera y la de logística y coordinación de eventos.

“Ver este estadio luego del huracán, todo esto inundado de agua, una grama artificial que habíamos acabado de instalar y aún no la habíamos estrenado y ver la destrucción masiva que tuvo, para nosotros fue un shock de tristeza. Sin embargo, gracias a la ayuda de FEMA y al dinero que hemos recibido, estamos ya sobre un 90 por ciento de la restauración total de esta estructura icónica”, expresó el alcalde de Carolina, José Aponte Dalmau.

Para Aponte Dalmau, este estadio no solo representa y distingue a Carolina, sino a toda la isla por llevar el nombre de Roberto Clemente, cuyo legado es un ejemplo de amor al servicio del prójimo. “El dio su vida en el mejor momento de su carrera por ayudar a los demás. Y el estadio no solamente lleva su nombre, yo creo que también lleva su alma. Su alma de humanista, su alma de deportista, su alma de carolinense”, destacó el primer ejecutivo municipal.

Los trabajos de reparaciones en el estadio incluyen la remoción y remplazo de asientos, luminarias y vallas y mallas de seguridad, el marcador, el sistema eléctrico, el transformador, las zonas de arcilla del campo de béisbol, los barandales de las escaleras y los bancos de madera. De los fondos asignados, cerca de $1.2 millones están destinados a mitigación de riesgos para prevenir daños futuros, como instalar vidrio templado y reforzar el pavimento geotextil, entre otros.

Roberto Clemente, nacido en el barrio San Antón de Carolina, fue el primer jugador latinoamericano en lograr 3,000 hits. Además, protagonizó la Serie Mundial de 1971, obtuvo 12 Guantes de Oro y en 1973 se convirtió en el primer latino exaltado al Salón Nacional de la Fama del Béisbol.

Para el director ejecutivo de la Oficina Central de Recuperación, Reconstrucción y Resiliencia de Puerto Rico (COR3, por sus siglas en inglés), ingeniero Manuel A. Laboy Rivera, esta obligación ayudará a rescatar esta significativa instalación deportiva y permitirá que las familias disfruten del deporte en un espacio mucho más seguro. “Nuestro compromiso es apoyar al Municipio de Carolina en los procesos relacionados a la reconstrucción de este importante centro deportivo”, expresó Laboy.

Para obtener más información sobre la recuperación de Puerto Rico del huracán María, visite fema.gov/es/disaster/4339 y recuperacion.pr. Síganos en nuestras redes sociales en Facebook.com/FEMAPuertoRico, Facebook.com/COR3pr y Twitter @COR3pr.

Front entrance of the Roberto Clemente Stadium. In front is a statue of Roberto Clemente.

CAROLINA, Puerto Rico (Marzo 26, 2021) – FEMA aprobó una obligación de alrededor de $18.4 millones al Estadio Roberto Clemente Walker para reparaciones permanentes en esta instalación deportiva administrada por el Municipio de Carolina.  Foto FEMA/Eduardo Martínez

A view of the Roberto Clemente Stadium Baseball Field

CAROLINA, Puerto Rico (Marzo 26, 2021) – En el estadio Roberto Clemente Walker, nombrado en honor a una de las glorias del béisbol puertorriqueño y construido en 2001, se han celebrado eventos importantes como las Series del Caribe de 2003 y 2007. Foto FEMA/Eduardo Martínez

 

April 7, 2021

GUAYNABO, Puerto Rico — The Federal Emergency Management Agency (FEMA) approved an obligation of approximately $18.4 million to the Roberto Clemente Walker Stadium. These federal funds are earmarked for permanent repairs to this sports facility managed by the Municipality of Carolina.

Aside from its sociocultural importance, the home of professional baseball’s Carolina Giants team plays a very important role in Carolina’s economy. The stadium, named in honor of one of the glories of Puerto Rican baseball and built in 2001, has hosted important events such as two Caribbean Series (2003 and 2007), which generated an economic impact of over $2 million. They also hold the Little League Preparatory Tournament (with more than 100 teams) and carry out social work with Mano Amiga Gigante to receive and distribute donations for disasters. In addition, mass vaccinations and now COVID-19 tests have been carried out at the stadium.

“We recognize that sports are a fundamental tool to provide quality of life to our communities. We are pleased to contribute by allocating funds for the improvement of facilities such as this iconic stadium, in support of the sporting spirit of our people. This also contributes to help Puerto Rico host local and international events in different sports disciplines,” said the said the Federal Disaster Recovery Coordinator for Puerto Rico, José G. Baquero.

Repairing the stadium represents a great economic impact for local merchants and suppliers, as well as for the municipality, restaurants and surrounding businesses. It also impacts other industries such as transportation, hotels, logistics and event coordination.

“Seeing this stadium after the hurricane, all of it flooded, the artificial turf that we had just installed and had not yet used, and seeing the massive damage and destruction it suffered, was a shock of sadness for us. However, thanks to the help of FEMA and the money we have received, we are already over 90 percent of the total restoration of this iconic structure,” said Carolina’s mayor, José Aponte Dalmau.

For Aponte Dalmau, this stadium not only represents and distinguishes Carolina, but the entire island for bearing the name of Roberto Clemente, who’s legacy is an example of love for the service of others. “He gave his life in the best moment of his career to help others. And the stadium not only bears his name, I believe it also bears his soul. His soul as a humanist, his soul as a sportsman, his soul as a Carolinian,” said the municipal executive.

The repair work at the stadium includes the removal and replacement of seats, lighting, fences and safety nets, the scoreboard, the electrical system, the transformer, the clay areas at the baseball field, the stair railings, and the wooden benches. Of the funds allocated, close to $1.2 million is earmarked for hazard mitigation to prevent future damage, such as installing tempered glass and reinforcing the geotextile pavement, among others.

Roberto Clemente, born in the San Antón neighborhood in Carolina, was the first Latin American player to reach 3,000 hits. He also starred in the 1971 World Series, won 12 Gold Gloves, and in 1973 became the first Latino to be inducted into the National Baseball Hall of Fame.

For the executive director of the Puerto Rico Central Office for Recovery, Reconstruction and Resilience (COR3), Eng. Manuel A. Laboy Rivera, this obligation will help rescue this significant sports facility and will allow families to enjoy sports in a much safer space. “Our commitment is to support the Municipality of Carolina in the process of rebuilding this important sports center,” said Laboy.

For more information on Puerto Rico’s recovery from Hurricane María, visit fema.gov/disaster/4339 and recuperacion.pr. Follow us on our social networks at Facebook.com/FEMAPuertoRico, Facebook.com/COR3pr and Twitter @COR3pr.

Front entrance of the Roberto Clemente Stadium. In front is a statue of Roberto Clemente.

CAROLINA, Puerto Rico (March 26, 2021) –FEMA approved an obligation of approximately $18.4 million to the Roberto Clemente Stadium for permanent repairs to this sports facility managed by the Municipality of Carolina. Photo FEMA/Eduardo Martínez

A view of the Roberto Clemente Stadium Baseball Field

CAROLINA, Puerto Rico (March 26, 2021) – The Roberto Clemente Stadium, named in honor of one of the glories of Puerto Rican baseball and built in 2001, has hosted important events such as the Caribbean Series in 2003 and 2007. Photo FEMA/Eduardo Martínez 

April 6, 2021

DENVER – Colorado Governor Jared Polis announced today that an eight-week mass Pilot Community Vaccination Site (CVS) will open in Pueblo County next week to accelerate COVID-19 vaccinations in Pueblo and rural communities throughout southern Colorado at high risk of infection.

This joint effort from the Federal Emergency Management Agency (FEMA) and the Colorado Division of Homeland Security and Emergency Management transitions the current state site at the Colorado State Fairgrounds to a FEMA Pilot Site. It will increase capacity at both the fixed, drive-through site and new mobile vaccination locations, providing access to vaccinations for other southern Colorado counties. Through this partnership, vaccination capacity will expand from approximately 1,750 vaccines per day up to 3,000 vaccines per day with a portion of the vaccine allotment devoted to the mobile locations.

The Pueblo County Pilot CVS and accompanying mobile locations will expand vaccine distribution efforts to rural and agricultural communities, including Alamosa, Bent, Conejos, Costilla, Crowley, Custer, Fremont, Huerfano, Las Animas, Otero, Prowers, Rio Grande, and Saguache counties, among others.

“Our partnership with the Pueblo community, and leaders like Sheriff Kirk Taylor, Public Health Randy Evetts and Mayor Nick Gradisar, has been essential as we have worked to vaccinate folks at our State Community Vaccination site, and now as we make this important transition, we have an opportunity to get even more vaccines into arms, and help our state build back stronger.

“This partnership with FEMA is going to help more Coloradans get the protection they need even faster,” said Governor Jared Polis. “And this isn’t only about quantity, but also equity. With this transition, we’ll be able to increase supply for the site, and reach more folks in many of our rural and agricultural communities, making it quick, easy, and convenient for them to get vaccinated. Getting the vaccine isn’t just about protecting yourself, but your loved ones and your community, so make sure to schedule your appointment as soon as you’re able.”

“FEMA is pleased to continue supporting the State of Colorado in its efforts to ensure everyone eligible for a COVID-19 vaccine has access to one. This Pilot Site not only boosts vaccine supply with additional vaccine doses, it supports the larger mobile effort to reach across southern Colorado into rural communities,” said FEMA Region 8 Acting Administrator Nancy Dragani.

Communities in southern Colorado have been particularly hard-hit throughout the COVID-19 pandemic, with less access to health services and vaccine compared to other more urban communities in Colorado. Nearly 20-percent of Pueblo area residents live below the poverty line. The rural and isolated nature of many southern Colorado communities, including communities with seasonal migrant workers, makes the mobile effort an important one.

The Pueblo County Pilot CVS transitions from the current state site on Wednesday, April 14, 2021, and is located at the Colorado State Fairgrounds, 1001 Beulah Avenue, Pueblo. It will operate seven days a week, beginning at 7 a.m. Mobile unit locations and hours will be announced soon. Vaccination appointments can be scheduled through Centura Health at http://www.centura.org/vaccine.

In alignment with President Biden’s plan to respond to COVID-19, FEMA continues to work with our state, local, and tribal partners to expedite vaccinations across Region 8 in an efficient, effective, and equitable manner.

For more information about Colorado’s vaccination efforts, visit https://covid19.colorado.gov/.

April 6, 2021

ORLANDO, Fla. – La Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) ha aprobado subvenciones por un total de $42,559,595 para el estado de Florida para reembolsar a los solicitantes los gastos de la remoción de escombros, los gastos administrativos y las reparaciones tras el huracán Irma en 2017. 

Las subvenciones del programa de Asistencia Pública de FEMA incluyen:

  • Departamento de Transporte de Florida: $23,546,676 para la remoción de escombros en los condados de Miami-Dade y Monroe. Las cuadrillas recogieron 160,088 yardas cúbicas de restos de vegetación, 173,921 yardas cúbicas de escombros de construcción y demolición, 84,333 electrodomésticos de gran volumen, 232 árboles inclinados que representaban un peligro y 2135 ramas colgantes.
  • Condado de Miami-Dade: $9,464,457 para los costes administrativos de supervisar y contabilizar la mano de obra, los equipos, los materiales y otros gastos.
  • Condado de Orange: $5,495,325 para la remoción de más de 470,803 yardas cúbicas de restos de vegetación de caminos y propiedad pública, incluidos derechos de paso.
  • Withlacoochee River Electric Cooperative, Inc.: $4,053,137 para brindar servicios a nueve condados, incluido el costo de mano de obra, equipos, materiales, contratos, 293 postes de servicios públicos y transformadores, 329 transformadores, 26,852 pies de conductores dañados y 35 luces de seguridad.

El programa proporciona subvenciones a gobiernos estatales, tribales y locales y a ciertos tipos de organizaciones privadas sin fines de lucro, incluidos algunos lugares de oración, para que las comunidades puedan responder y recuperarse rápidamente de grandes desastres o emergencias. La División para el Manejo de Emergencias de Florida (FDEM, por sus siglas en inglés) trabaja con FEMA durante todas las etapas del programa y realiza las revisiones finales para los proyectos que FEMA aprueba.

La aportación federal para proyectos de Asistencia Pública es un mínimo del 75 por ciento del costo elegible. El estado determina la manera en que la parte no federal del costo de un proyecto (hasta un 25 por ciento) se repartirá entre subreceptores, como gobiernos locales o de condados.

###

La misión de FEMA es ayudar a las personas antes, durante y después de los desastres.

April 6, 2021

OKLAHOMA CITY–Los residentes de Oklahoma que viven en los 16 condados designados que se vieron afectados por las tormentas invernales severas en febrero y quienes necesitan asistencia legal pero no pueden pagar por los servicios de un abogado pueden llamar a la línea de ayuda de Servicios Jurídicos en Caso de Desastre.

El número de teléfono de la línea de ayuda legal es 800-522-8065, y está disponible de 9 a.m. hasta el mediodía los miércoles. Los abogados de Servicios Jurídicos en Caso de Desastre no son empleados de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) y los servicios son confidenciales. Puede llamar al 2-1-1 fuera de ese horario.

Cuando llama, debe indicar que está buscando asistencia por las tormentas invernales en Oklahoma que comenzaron el 11 de febrero y debe proporcionar su información de contacto para que un abogado pueda ponerse en contacto con usted.

Los abogados pueden responder a sus preguntas sobre los siguientes temas:

  • Contratos y contratistas de reparaciones a la vivienda.
  • Reclamos al seguro de vida, seguro médico y seguro de propiedad.
  • Solicitudes de asistencia con FEMA y apelaciones de las decisiones de FEMA.

Asistencia legal también puede incluir:

  • Un nuevo testamento o el reemplazo de otros documentos legales importantes que se perdieron o fueron destruidos.
  • Asuntos de protección del consumidor, tal como los precios abusivos.
  • Consejos sobre cómo evitar estafas de contratistas durante el proceso de reconstrucción.
  • Cómo recibir otros beneficios gubernamentales disponibles.
  • Asuntos entre caseros e inquilinos.
  • Ejecuciones hipotecarias.

La línea de ayuda es una colaboración entre el Colegio de Abogados de Oklahoma, la División de abogados jóvenes del Colegio de Abogados de los Estados Unidos, Legal Aid Services of Oklahoma, Inc. y Oklahoma Indian Legal Services, Inc.

No se olvide, si usted es propietario de vivienda o inquilino y sufrió daños en uno de los 16 condados de Oklahoma que fueron designados para asistencia individual, debe solicitar la asistencia por desastre de FEMA. Los condados son Canadian, Carter, Cherokee, Comanche, Cotton, Hughes, Jefferson, Le Flore, McIntosh, Oklahoma, Okmulgee, Osage, Pittsburg, Stephens, Tulsa Wagoner.

La manera más fácil de solicitar es visitando www.disasterassistance.gov/es. Nunca tiene que esperar para solicitar asistencia por internet y la página web está accesible las 24 hora del día, los 7 día de la semana.

Si no puede solicitar asistencia por internet, llame al 800-621-3362 (TTY: 800-462-7585). El horario de atención de los números gratuitos es de 6 a. m. a 10 p.m. en la hora central, los siete días de la semana. Las personas que usan un servicio de retransmisión, tales como un videoteléfono, Innocaption o Capitel, deben notificar a FEMA su número específico asignado para ese servicio.

Los préstamos por desastre a bajo interés de la Agencia Federal para el Desarrollo de la Pequeña Empresa (SBA, por sus siglas en inglés) están disponibles para los negocios, propietarios de vivienda e inquilinos. Llame a SBA al 1-800-659-2955 (TTY: 800-877-8339) or visite www.sba.gov/services/disasterassistance.

April 6, 2021

FEMA, partnering with the State of Tennessee, City of Memphis and surrounding communities, is opening a Community Vaccination Center (CVC) site  in midtown Memphis at the Pipkin Building of the Liberty Bowl Memorial Stadium.

This site at 940 Early Maxwell Blvd, expands Memphis’ current operations to deliver up to 21,000 doses of vaccine per week. Military personnel from the 2d Marine Division, based at Camp Lejeune, North Carolina, will support the administration of these additional vaccines.

Vaccines for CVCs are provided to the state in addition to the regular vaccine allocations they are receiving. These additional vaccine doses are made possible through an increase in production and availability.

“We are committed to equitably distributing the vaccine and our top priority is to ensure everyone who wants a vaccine, gets one,” said Gracia Szczech, regional administrator for FEMA Region IV.

FEMA will continue to support outreach to underserved communities in the Memphis area to inform and build trust about the benefits of getting vaccinated.

“It is going to take all of us working together—federal, state, and local government—to win in the fight against COVID-19,” Mayor Jim Strickland said. “We’ve administered over 315,000 vaccinations and this joint effort will allow us to dramatically increase the number of those vaccinated.”

The Pipkin Building CVC site will follow Tennessee’s vaccination eligibility requirements.  The COVID-19 vaccine is currently available to all adults age 16 and older in Tennessee.

To schedule a vaccine appointment, individuals can visit covid19.memphistn.gov. Those without internet access can call 901-222-7468 (SHOT) or 615-552-1998 between the hours of 9 a.m. to 6:30 p.m. seven days a week.

Those with vaccine appointments will enter the Pipkin Building vaccination site from Early Maxwell Boulevard. After validation, appointment holders will remain in their vehicles and enter either the on-site vaccination tent or the Pipkin Building.  Both the Pipkin Building and the vaccination tent will have two vehicle lanes which can accommodate a minimum of 20 vehicles at once.

After receiving their vaccination, appointment holders will proceed to a post-vaccine waiting area to be monitored for at least 15 minutes, per CDC guidelines, to ensure they do not have any adverse reactions to the  vaccine.

Those who arrive at the Memphis CVC via public transit, on foot, or by rideshare will enter the northside of the Pipkin Building to receive their vaccinations and to be monitored afterward at the patient check-in.

“Partnerships are vitally important in responding to any emergency, and this is especially true as we work to protect Tennesseans from the COVID-19 pandemic,” TEMA Director Patrick Sheehan said.  “We are grateful to join with the City of Memphis, Shelby County, and FEMA to make more life-saving vaccines available across the mid-South.”

FEMA is supporting Tennessee and the City of Memphis in their response to COVID-19. Visit fema.gov/coronavirus for   more information.