Main Content

Zwei weitere Florida Bezirke als Notstandsgebiete designiert, denen Einzelunterstützung gebührt

Release date: 
09/16/2017
Release Number: 
DR-4337-FL NR 010

TALLAHASSEE, Fla. – Heimeigentümer, Mieter und Geschäftsinhaber in den Bezirken Dixie und Lafayette dürfen sich jetzt für Bundesnotstandsunterstützung für unversicherte und unterversicherte Schäden und Verluste, die von Hurricane Irma zugetragen worden sind, bewerben. Die Bezirke Alachua, Baker, Bradford, Brevard, Broward, Charlotte, Citrus, Clay, Collier, Columbia, DeSoto, Duval, Flagler, Gilchrist, Glades, Hardee, Hendry, Hernando, Highlands, Hillsborough, Indian River, Lake, Lee, Levy, Manatee, Marion, Martin, Miami-Dade, Monroe, Nassau, Okeechobee, Orange, Osceola, Pasco, Palm Beach, Pinellas, Polk, Putnam, Sarasota, Seminole, St. Johns und St. Lucie, Sumter, Suwannee, Union, und Volusia wurden zuvor für Einzelunterstützung designiert, sodass die Zahl insgesamt 48 beträgt.

Um FEMAs Bundeshilfsmittel unter dem Einzelunterstützungsprogramm FEMAs zu erhalten, müssen Sturmschaden und –verluste infolge des Wirbelsturms und Hochwassers in Verbindung mit Hurricane Irma aufgetreten sein, der den 4. September als Anfangspunkt hat.

Melden Sie sich bei FEMA so früh wie möglich an. Falls Sie sich bei FEMA schon vorangemeldet haben, müssen Sie sich nicht mehr anmelden. Falls Sie Telefon- oder Netzzugang haben, können Sie sich bei den Folgenden anmelden:

  • Online bei DisasterAssistance.gov, oder
  • Über das FEMA Mobile App, oder indem Sie
  • 800-621-3362 (FEMA) wählen. Bewerber, die 711 oder Video Relay Dienste gebrauchen können auch 800-621-3362 wählen. Personen die taub oder schwerhörig sind, oder sich mit dem Sprechen schwertun und sich eines Fernsprechers bedienen, können 800-462-7585 wählen.
  • Die gebührenfreien Nummern stehen von 7 bis 23 Uhr, sieben Tage die Woche, frei.
  • Mehrsprachige TelefonistInnen stehen zur Verfügung. Wählen Sie die 2 für Spanisch und die 3 für andere Sprachen.

Sollten Sie kein Telefon- oder Netzzugang haben, seien Sie nicht entmutigt. Notstands-Überlebenden-Unterstützung werden baldigst in örtlichen Gemeinden Vorort sein um mit der Anmeldung für Unterstützung auszuhelfen.

Unterstützung für berechtigte Überlebende könnten auch Zuschüsse für provisorische Behausung und Haushaltsreparaturen beinhalten, sowie andere notstandsbedingte Bedürfnisse, z.B. Arzt-, Zahnarzt-,  Bestattungs- und Beerdigungskosten.

Langfristige Notstandslöhne mit niedrigen Zinssätzen vom U.S. Small Business Administration (SBA) dürften auch verfügbar sein, um Verluste zu decken, welche von der Versicherung nicht vollständig gedeckt wurden, und insofern sie auch nicht Sozialhilfen anderer Agenturen und Organisationen duplizieren.

Melden Sie sich bei Ihrer Versicherung um Entschädigung zu beanspruchen. FEMA dupliziert Versicherungsauszahlungen nicht. Jedoch dürfen Sie Ihre Beihilfe, nachdem Ihre Ansprüche ausgehandelt worden sind, erhalten.

Am 10. September erhielt Florida eine Bundeserklärung schweren Notstands für Einzelunterstützung in den Bezirken Charlotte, Collier, Hillsborough, Lee, Manatee, Miami-Dade, Monroe, Pinellas, und Sarasota. Alle 67 Bezirke Floridas wurden für das Public Assistance Programm (Categories A-G) designiert, welches direkte Unterstützung vom Bund beinhaltet.

Am 11. September wurden die Bezirke Broward, Clay, Duval, Flagler, Palm Beach, Putnam, und St. Johns für Einzelunterstützung hinzugefügt.

Am 13. September wurden die Bezirke Brevard, Citrus, DeSoto, Glades, Hardee, Hendry, Hernando, Highlands, Indian River, Lake, Marion, Martin, Okeechobee, Orange, Osceola, Pasco, Polk, St. Lucie,  Seminole, Sumter, und Volusia für Einzelunterstützung hinzugefügt.

Am 14. September wurden die Bezirke Alachua, Baker, Bradford, Columbia, Gilchrist, Levy, Nassau, Suwannee und Union für Einzelunterstützung hinzugefügt.

Am 16. September wurden die Bezirke Dixie and Lafayette für Einzelunterstützung designiert.

 

###

 

Die Mission FEMAs ist es unseren BürgerInnen und Rettungsdiensten Unterstützung zu leisten, sodass versichert wird, dass wir als Nation zusammen arbeiten, um unser Vermögen, für alle Gefahren vorbereitet zu sein, Schutz zu leisten, zu erwidern, zu erholen, und zu lindern, erbauen und aufrechterhalten.

Notstands-Unterstützung ist allen, ohne Rücksicht auf Rasse, Hautfarbe, Religion, Nationalität, Geschlecht, Behinderung, Englischvermögen oder sozioökonomischem Status verfügbar. Falls gegen Sie, oder jemand den Sie kennen, diskriminiert wurde, rufen Sie FEMA gebührenfrei unter 800-621-FEMA (3362) an. Rufen Sie für einen Fernschreiber 800-462-7585 an.

FEMAs Wohnbeihilfe und Darlehen für öffentliche Verkehrsmittel-, Arzt- und Zahnarzt-, und Beerdigungs- und Bestattungskosten erfordern nicht, dass man sich für ein SBA Darlehen bewirbt. Jedoch müssen Bewerber, die ein SBA Darlehen bekommen, diese den SBA DarlehensberaterInnen vorbringen, um für die Beihilfe, welche Eigentum, KFZ-Reparatur oder Ersatz, und Umzugs- und Lagerkosten, deckt.

Last Updated: 
01/03/2018 - 13:45