MAN MATULAIKA I ORAS I SENTRUN RINIKOBREN DESGRASIA SIHA
[https://www.fema.gov/ch/press-release/20240328/disaster-recovery-centers-hours-are-changing]


Release Date: 
Måtso 25, 2024 

San Diego, Calif.-- I Ofisinan i Gobietnon California para Setbisiun
Dangkulo na Desgrasia Siha, FEMA, yan otro estadu yan lokat na
manga'chong siha esta ma anunsia i tinulaika i oras operasion para
Bariun San Diego na sentrun rinikobren desgrasia siha. Gi tutuhon
Damengo, Matso 31, 2024, i DRCs siempre esta ti u ma baba kada Damengo
yan Lunes.

SENTRUN RINIKOBREN DESGRASIA SIHA

Man lalaha' ginen desgrasia sina man ali'e yan i FEMA yan espesiales
siha ginen i Small Business Administration (Administrasion Bisnis
Dikike) gi esti siha na DRCs Mattes esta Sabalu:

Sentrun Kominidat Mountain View
641 South Boundary Street (Chalan Luchan Muhon)
San Diego, CA 92113

Sagan Leblo i Spring Valley
836 Kempton Street
Spring Valley, CA 91977

Todu dos na sentru siha man ma bababa gi 10 a.m. esta 7 p.m. PT,
Mattes - Sabalu.

Residenti siha iya Bariun San Diego nai ma ekspirerensia yinamak ginen
i Jan. 21-23, 2024 atdit na pakyo yan dilubiu sina ma aplika online gi
DisasterAssistance.gov [http://www.disasterassistance.gov/], usa i
fema na mobile app
[https://www.fema.gov/about/news-multimedia/mobile-products]osino
a'gang 800-621-3362, 7 a.m. esta 10 p.m. PT. Mi'linguahi siha na man
fafacho'cho man guaha durantin rehistrasion para asistensia gi
tilifon. Yanggen un usa i relay na setbisiu, tat kumo bidiu na relay
(VRS), ma kapsiona na tilifon osino otro setbisiu, na'e FEMA ni
numerun ayu na setbisiu.

Para taotao ni man Tatnga osino Makkat man Hungok (DHH) yan para i
hayi i Linguahin Siniat Amerikanu (ASL) sa iyo-mu prinsipat osino ma
ayek na linguahi, usa iyo-mu videophone enabled na kosas para un
a'gang 1-800-985-5990 osino na taktak i "ASL Now
[https://www.samhsa.gov/find-help/disaster-distress-helpline]" para un
ma na a'chetton yan i DDH fafacho'cho' chinaflek ni meying yan ASL.
Yanggen un nisisita suppotasion para ASL gi DRC, pot fabot a'gang si
Aaron Kubey aaron.kubey@fema.dhs.gov kon tiempo para un skeyo i dia
yan ora para i intetpreten ASL para u ali'e yan hagu guihi.

_###_

_I achakin i FEM sa inayuda para taotao antes di, durantin, yan
dispues i desgrasia siha._
_Todu FEMA na asistensian desgrasia siempre man mapribeniyi sin
diskriminasion sigun gi rasa, kulot, henero (inklukluso aminasun
dalli), inayek dinalli, rilihon, orihin nasionat, idat, tinai setbi,
limiten minenhalom gi Ingles, osino estadun ekonomia._

_Sentrun Rinikobren Desgrasia siha man maprutehi na lugat siha ni man
madesigna para u mapribeniyi ineppen dangkulo na desgrasia yan
minagong para man lalalaha' ginen desgrasia. U.S. Immigration yan
Customs Enforcement yan U.S. Customs yan Borer Protection ti ma
kondudukta operasion enforcement siha gi osino fihon esti siha na
lugat, fuera gi halom limite na manera siha tat kumo hihot na atrebin
finatai, piniligru, osino hinatmen fisikat. Pot mas, i FMA ti u
atituyi pumatti huyong i petsonat na infotmasion i man lalalaha' ginen
dilubiu yan i imigrasion osino ahensian enforcement lai siha._

_Yanggen un honggi na iyo-mu direchon kottesia siha man ma desbetga,
sina un a'gang i kudet i Civil Rights Resource (Guinahan Direchon
Kottesia Siha) gi 833-285-7448 (TTY 800-462-7585). Ayu siha i umu'usa
i relay na setbisiu tat kumo i videophone, InnoCaption osino CapTel
debi uma na tungo i FEMA sigun gi iyon-niha spesifikat na numeru ni
mafatinas para ayu na setbisiu. Mi'linguahi na man fafacho'cho man
guaha (yemmi 2 para Espaniot)._