افتتاح مركز الإغاثة من الكوارث الطبيعية في مقاطعة باي BAY لمساعدة الناجين في ميتشغان MICHIGAN [https://www.fema.gov/ar/news-release/20200220/afttah-mrkz-alaghatht-mn-alkwarth-altbyyt-fy-mqatt-bay-bay-lmsadt-alnajyn-fy] Release Date: أغسطس 16, 2017 ميدلاند MIDLAND في ولاية ميتشغان MICH: تم الآن افتتاح مركز الإغاثة من الكوارث الطبيعية في مقاطعة باي Bay لمساعدة السكان عن طريق تقديم المساعدات لهم بعد الأضرار والخسائر التي تكبدها السكان خلال وقوع العواصف الشديدة والفيضانات في الفترة الواقعة ما بين 22 إلى 27 حزيران / يونيو 2017. ويتواجد ممثلو الوكالة الاتحادية لإدارة الطوارئ وإدارة الأعمال التجارية الصغيرة في الولايات المتحدة الأمريكية (SBA) في مركز الإغاثة للإجابة عن الأسئلة المتعلقة بالمساعدة المقدمة في حالات وقوع الكوارث الطبيعية والقروض ذات الفوائد المنخفضة المقدمة في حالات وقوع الكوارث الطبيعية لأصحاب المنازل والمستأجرين والأعمال التجارية. ويستطيع هؤلاء الممثلون أن يساعدوا الناجين في تقديم طلبات للحصول على المساعدة الفيدرالية المقدمة عند وقوع الكوارث الطبيعية. وسيعمل الموقع التالي بصفته مركز الإغاثة من الكوارث الطبيعية: مقاطعة باي BAY COUNTY Bay City Town Center 4101 E. Wilder Road Bay City, MI 4870 وساعات عمل مركز الإغاثة من الكوارث الطبيعية هي من 8 صباحا إلى 6 مساءً من أيام الاثنين إلى أيام السبت. ويغلق المركز أبوابه في أيام الأحد. سيتم فتح المزيد من المراكز عند تحديد المواقع المناسبة لخدمة هذا الهدف.  ولا يعتبر من الضروري زيارة أي مركز من المراكز للتسجيل وللحصول على المساعدة الفيدرالية المقدمة في حالات الكوارث الطبيعية. ويتوجب على الناجين عند الإمكان التسجيل عند الوكالة الاتحادية لإدارة الطوارئ FEMA قبل زيارة مركز الإغاثة. ويستطيع السكان في المقاطعات التالية وهي:  باي Bay وجالدوين Gladwin وميدلاندMidland  وايزابيلاIsabella بما في ذلك قبيلة ساجينا تشيبيوا Saginaw Chippewa  القاطنة في مقاطعة إيزابيلا التسجيل للحصول على المساعدة باستخدام الوسائل التالية وهي: * التسجيل عبر شبكة الإنترنت عن طريق زيارة الموقع الإلكتروني التالي http://www.DisasterAssistance.gov [http://www.disasterassistance.gov/]  أو عن طريق استخدام تطبيق الوكالة الاتحادية لإدارة الطوارئ FEMA App. * الاتصال على رقم الهاتف 800-621-3362.  ويستطيع مستخدمو TTY  الاتصال على رقم الهاتف 800-462-7585.  ويستطيع الأشخاص المستخدمين لـ 711  أو خدمات الفيديو الاتصال على رقم الهاتف  800-621-3362  للتسجيل . وتتوفر خدمات موظفو مقاسم الهواتف الذين يتحدثون العديد من اللغات . (يرجى الضغط على الرقم 2 للتحدث باللغة الإسبانية) . ### _تعتبر مهمة _الوكالة الاتحادية لإدارة الطوارئ _FEM_ هي مساعدة المواطنين وأن تكون أول نقطة للاستجابة في حالة وقوع الكوارث وضمان العمل كدولة واحدة في بناء واستدامة وتحسين قدراتنا في التحضير والحماية والاستجابة والتعافي والتخفيف من حدة المخاطر. _._ اللغة الإنجليزية:  https://www.fema.gov/disaster/4326 اللغة الإسبانية:  https://www.fema.gov/es/disaster/4326 https://twitter.com/femaregion5