6 أشياء يجب معرفتها عن يوم 12 نوفمبر، الموعد النهائي للتقدم بطلب للحصول على المساعدة الفيدرالية في حالات الكوارث

Release Date Release Number
DR-4607-MI NR-040
Release Date:
نوفمبر 5, 2021

ديترويت - سكان جنوب شرق ميشيغان الذين عانوا من أضرار أو خسائر غير مؤمنة أو لا يغطيها التأمين، بسبب العواصف والفيضانات والأعاصير الشديدة التي وقعت في 25-26 يونيو، لم يتبق لهم سوى أسبوع واحد لتقديم طلب للحصول على المساعدة الفيدرالية. آخر موعد للتقديم هو الجمعة 12 نوفمبر 2021. ومن المهم فهم الأشياء الستة التالية عند التقدم للحصول على المساعدة التي قد لا تزال تحتاجها:

 

P تقدم بطلب إلى FEMA الآنقبل فوات الأوان.

يمكن للمقيمين في مقاطعات أوكلاند وماكومب وواشتيناو وواين التقدم بطلب الآن للحصول على مساعدة FEMA في حالات الكوارث. قد تشمل هذه المساعدة منحًا للإسكان المؤقت وللإصلاحات الطارئة للمنازل لجعل المنازل آمنة، يمكن الوصول إليها، وحصينة. للتقديم:

  • اذهب إلى DisasterAssistance.gov. يجب إكمال الطلبات عبر الإنترنت في موعد أقصاه منتصف ليل 12 نوفمبر بتوقيت شرق الولايات المتحدة.
  • اتصل على 800-621-3362 (جهاز اتصال نصي TTY 800-462-7585) العاملون يتحدثون بعدة لغات، ويتم الرد على المكالمات من الساعة 7 صباحًا حتى الساعة 11 مساءً، سبعة أيام في الأسبوع.
  • استخدم تطبيق FEMA .
  • قم بزيارة أي مركز للتعافي من الكوارث.
    • توجد مراكز FEMA للتعافي من الكوارث في مركز Kemeny الترفيهي في ديترويت وفي قاعة مدينة هامترامك.  كلاهما مفتوح من 9 صباحًا حتى 7 مساءً، من الاثنين إلى السبت. سيستمرون في العمل يوم 12 نوفمبر حتى الساعة 7 مساءً وستكون أبوابهم مفتوحة في يوم العطلة الاتحادية يوم المحاربين القدامى في 11 نوفمبر.
    • للعثور على الموقع وساعات العمل في أي مركز، تفضل بزيارة صفحة محدد مواقع مراكز FEMA على https://egateway.fema.gov/ESF6/DRCLocator.

 

P  الأسر التي فيها ناجين من غير المواطنين الأمريكيين قد تكون مؤهلة للحصول على مساعدة FEMA، ويجب أن يقدموا طلبًا.

FEMA ملتزمة بمساعدة جميع الناجين المؤهلين على التعافي من فيضانات أواخر شهر يونيو. من خلال طلب مساعدةFEMA ، لن تتعرض حالة الهجرة لأي شخص للخطر. للتأهل، يجب أن يكون أحد أفراد أسرتك مواطنًا أمريكيًا أو مواطن غير مجنس أو أجنبي مؤهل.

 

يجوز للوالد أو الوصي غير المؤهل، بما في ذلك غير الموثقين، التقدم بطلب للحصول على مساعدة في حالات الكوارث نيابة عن طفل يقل عمره عن 18 عامًا أو فرد آخر من أفراد الأسرة مؤهل ولديه رقم ضمان اجتماعي. يجب أن يكون الطفل القاصر يعيش مع الوالد أو الوصي الذي يتقدم بالنيابة عنه. لن يضطر الوالد أو الوصي إلى تقديم أي معلومات عن حالة الهجرة الخاصة بهم أو التوقيع على أي مستندات بخصوص ذلك. إذا لم تكن متأكدًا من أهليتك، فسوف تساعدك FEMA خلال العملية بعد أن تتصل بالوكالة.

 

P منح FEMA لا تعتبر دخلًا ولا هي تخضع للضريبة.

قبولك لمنحة FEMA لن يؤثر على مزايا الضمان الاجتماعي أو Medicare أو Medicaid أو برنامج مساعدة التغذية التكميلية (SNAP) أو برامج المساعدات الفيدرالية الأخرى. عندما تتقدم بطلب للحصول على مساعدةFEMA ، فلن تفقد المزايا الفيدرالية الأخرى التي يحق لك الحصول عليها.

 

Pتقدم بطلب إلى إدارة الأعمال الصغيرة في الولايات المتحدة (SBA) الآن - قبل فوات الأوان

 

أمام مالكي المنازل والمستأجرين والشركات والمنظمات الخاصة غير الربحية في مقاطعات أوكلاند وماكومب وواشتناو وواين حتى يوم الجمعة، 12 نوفمبر 2021، لإعادة طلبات الحصول على قروض الكوارث المادية منخفضة الفائدة. لا توجد أي تكلفة على التقدم، كما أنه لا يوجد أي التزام بالحصول على قرض من SBA لمواجهة الكوارث. السكان الذين تم رفض طلباتهم للحصول على قرض SBA قد يحالون إلى FEMA للنظر في منحهم. لمزيد من المعلومات، اتصل بمركز خدمة عملاء SBA على 800-659-2955 (800-877-8339 للصم وضعاف السمع) أو أرسل بريدًا إلكترونيًا إلى DisasterCustomerService@sba.gov.

 

P لا يزال بإمكانك استئناف قرار FEMA بشأن مساعدتك بعد الموعد النهائي في 12 نوفمبر.

انتبه للتاريخ المكتوب على خطاب القرار الذي تلقيته. إذا كنت تريد من FEMA أن تعيد النظر في قرارها، فلديك 60 يومًا من تاريخ خطاب القرار لتسليم استئنافك أو إرساله بالبريد أو الفاكس أو تحميله إلكترونيًا. يمكن لممثلي FEMA إخبارك بتفاصيل كيفية استئناف قرار FEMA وما الذي يجب تضمينه في خطاب الاستئناف الخاص بك.

 

P الناجون الذين رفضوا في البداية مساعدة FEMA بسبب التغطية التأمينية قد يبقون مؤهلين لاحقًا.

FEMA لا تقبل ازدواجية مدفوعات التأمين. إذا كان لديك بوليصة تأمين خاصة بمالكي المنازل، تقدم بمطالباتك التأمينية قبل التقدم بطلب إلى FEMA . إذا كنت مؤمنًا جزئيًا، فقد تتلقى المساعدة بعد تسوية مطالبات تأمينك طالما تقدمت بطلب بحلول الموعد النهائي.

 

لديك ما يصل إلى 12 شهرًا من تاريخ تقديمك طلبًا لاستئناف قرارات FEMA بالرفض بسبب قضايا تتعلق بالتأمين. اتصل بممثل FEMA على 800-621-3362  لمزيد من التفاصيل.

 

لمزيد من المعلومات حول تعافي ميشيغان، تفضل بزيارة fema.gov/disaster/4607. الموعد النهائي للأفراد لتقديم طلب للمساعدة في حالات الكوارث هو 12 نوفمبر 2021.

###

 

 مساعدات التعافي من الكوارث تقدم بدون تمييز على أساس العرق أو الدين أو الأصل القومي أو الجنس أو العمر أو الإعاقة أو إتقان للغة الإنجليزية أو الوضع الاقتصاديستكون التسهيلات المعقولة، بما في ذلك خدمات الترجمة ومترجمي لغة الإشارة الأمريكية عبر خدمة ترحيل الفيديو، متاحة لضمان التواصل الفعال مع المتقدمين ذوي المعرفة المحدودة باللغة الإنجليزية وأصحاب الإعاقات والوصول والاحتياجات الوظيفية. إذا تعرضت أنت أو أي شخص تعرفه للتمييز، فاتصل بـ FEMA على الرقم المجاني 3362-621-800 (بما في ذلك 711 أو ترحيل فيديو). إذا كنت أصم أو تعاني من ضعف في السمع أو لديك إعاقة في النطق وتستخدم هاتفًا نصيًا، فاتصل على 7585-462-800.

Tags:
آخر تحديث نوفمبر 8, 2021