Main Content

FEMA otorga casi $25.7 millones las comunidades del sur de Florida para cubrir gastos causados por el Huracán Irma

Release date: 
10/15/2019
Release Number: 
SPA 394

ORLANDO, Fla. – FEMA ha aprobado $25,697,214 para el Estado de Florida para ayudar numerosas comunidades del sur de Florida a sufragar los costos incurridos en la respuesta y limpieza por el Huracán Irma bajo el Programa de Asistencia Pública de FEMA.

Las subvenciones incluyen:

  • $1,319,909 para reembolsar a la ciudad de Deerfield Beach por la recolección, reducción, y eliminación de los escombros dentro de la ciudad entre el 18 de septiembre y el 17 de octubre de 2017, después de la tormenta que ocurrió en septiembre de 2017. Durante ese período de tiempo, los empleados municipales recolectaron y transportaron 54,492 yardas cúbicas de escombros de vegetación y 3,339 yardas cúbicas de escombros de construcción/demolición de las vías y propiedades públicas para ser eliminados en los vertederos. También sacaron 2 árboles dañados y 791 ramas colgantes que se habían designado como una amenaza para la seguridad y salud pública.
  • $1,746,147 para reembolsar a la ciudad de Hialeah por las horas extras del personal y las medidas de emergencia que se implementaron entre el 4 de septiembre y el 3 de octubre de 2017. Durante ese período, los empleados municipales y los primeros intervinientes establecieron y trabajaron en un centro de operaciones de emergencia; colocaron barricadas en las calles que quedaron bloqueadas por líneas eléctricas caídas y escombros; y montaron generadores de emergencia en varias partes de la ciudad.
  • $1,371,754 para reembolsar a la ciudad de Homestead por la recolección, reducción, y eliminación de los escombros en la ciudad entre el 18 de octubre y el 16 de diciembre de 2017. Durante ese período de tiempo, los empleados municipales recolectaron y transportaron 25,921 yardas cúbicas de escombros mezclados. Esto incluía la eliminación de 599 árboles dañados y ramas colgantes que se habían designado como una amenaza para la seguridad y salud pública.
  • $3,772,810 para reembolsar a la ciudad de Miramar por la recolección, reducción, y eliminación de los escombros en la ciudad entre el 18 de septiembre y el 16 de diciembre de 2017. Durante ese período de tiempo, los empleados municipales recolectaron y transportaron 353,597 yardas cúbicas de escombros de vegetación y escombros de construcción/demolición de las vías y propiedades públicas para ser eliminados en los vertederos. También sacaron alrededor de 617 ramas colgantes de árboles se habían designado como una amenaza para la seguridad y salud pública.
  • $1,087,811 para reembolsar a la ciudad de North Lauderdale por la recolección, reducción, y eliminación de
  • Los escombros en la ciudad entre el 18 de septiembre y el 17 de octubre de 2017. Durante ese período de tiempo, los contratistas recolectaron y transportaron más de 80,000 yardas cúbicas de escombros de vegetación de las vías y propiedades públicas para ser eliminados en los vertederos. También sacaron árboles dañados y ramas colgantes que se habían designado como una amenaza para la seguridad y salud pública.
  • $3,243,311 para reembolsar a la ciudad de North Miami por la recolección, reducción, y eliminación de los escombros en la ciudad entre el 18 de septiembre y el 16 de diciembre de 2017. Durante ese período de tiempo, los empleados municipales recolectaron y transportaron 105,877 yardas cúbicas de escombros de vegetación y 15,397 yardas cúbicas de escombros de construcción/demolición de las vías y propiedades públicas para ser eliminados en los vertederos. También sacaron 6 árboles dañados y 4,804 ramas colgantes que se habían designado como una amenaza para la seguridad y salud pública.
  • $1,114,600 para reembolsar a la ciudad de Parkland por la recolección, reducción, y eliminación de los escombros en la ciudad entre el 18 de septiembre y el 17 de octubre de 2017. Durante ese período de tiempo, los empleados municipales recolectaron y transportaron 89,310 yardas cúbicas de escombros de vegetación de las vías y propiedades públicas para ser eliminados en los vertederos.
  • $2,624,837 para reembolsar a la ciudad de Pompano por la recolección, reducción, y eliminación de los escombros en la ciudad entre el 18 de septiembre y el 17 de octubre de 2017. Durante ese período de tiempo, los empleados municipales recolectaron y transportaron 149,819 yardas cúbicas de escombros de vegetación y 37,519 yardas cúbicas de escombros de construcción/demolición de las vías y propiedades públicas para ser eliminados en los vertederos.
  • $1,204,936 para reembolsar a la ciudad de Sunrise por las horas extras de los primeros intervinientes y empleados municipales y las medidas de emergencia que se implementaron entre el 7 de septiembre y el 12 de septiembre de 2017. Durante ese período, se tomaron medidas para proveer seguridad y patrullas adicionales en las áreas residenciales y para colocar barricadas en las vías debido a las condiciones peligrosas. Además, se proveyó apoyo para mantener los sistemas municipales de aguas residuales en operación y se estableció un Centro de Operaciones de Emergencia con personal dedicado.
  • $1,947,156 para reembolsar a la ciudad de Sunrise por la recolección, reducción, y eliminación de los escombros en la ciudad entre el 18 de septiembre y el 17 de octubre de 2017. Durante ese período de tiempo, los contratistas recolectaron y transportaron 102,249 yardas cúbicas de escombros de vegetación de las vías y propiedades públicas para ser eliminados en los vertederos. También sacaron 251 árboles dañados y 3,594 ramas colgantes que se habían designado como una amenaza para la seguridad y salud pública.
  • $1,084,966 para reembolsar a la ciudad de Tamarac por la recolección, reducción, y eliminación de los escombros en la ciudad entre el 18 de septiembre y el 17 de octubre de 2017. Durante ese período de tiempo, los empleados municipales recolectaron y transportaron 50,661 yardas cúbicas de escombros de vegetación y 7,529 yardas cúbicas de escombros de construcción/demolición de las vías y propiedades públicas para ser eliminados en los vertederos. También sacaron 77 árboles dañados y 2,224 ramas colgantes que se habían designado como una amenaza para la seguridad y salud pública.
  • $3,988,525 para reembolsar a la aldea de Islamorada por la recolección, reducción, y eliminación de los escombros en la aldea entre el 18 de octubre de 2017 y el 10 de marzo de 2018. Durante ese período de tiempo, los contratistas recolectaron y transportaron 16,419 yardas cúbicas de escombros de vegetación, 27,423 yardas cúbicas de escombros de construcción/demolición, y 653 yardas cúbicas de arena de las vías y propiedades públicas para ser eliminados en los vertederos.
  • $1,190,452 para reembolsar a la aldea de Key Biscayne por la recolección, reducción, y eliminación de los escombros en Key Biscayne entre el 18 de septiembre y el 17 de octubre de 2017. Durante ese período de tiempo, los contratistas recolectaron y transportaron 47,033 yardas cúbicas de escombros de vegetación, 3,022 yardas cúbicas de escombros de construcción/demolición, y 72 yardas cúbicas de arena de las vías y propiedades públicas para ser eliminados en los vertederos.

La financiación de este proyecto de Asistencia Pública (PA, por sus siglas en inglés) se autoriza de acuerdo con la Sección 403 de la Ley Robert T. Stafford para Florida para cubrir gastos relacionados con el Huracán Irma, reembolsando a los solicitantes elegibles por los gastos del recogido de escombros; medidas de protección de emergencia implementadas para salvar vidas; y los arreglos, el reemplazo o la restauración de instalaciones dañadas por el desastre, como edificios, calles y servicios públicos.

El programa de subvenciones Asistencia Pública de FEMA es una fuente esencial de financiación para las comunidades que se recuperan de un desastre o emergencia federal. La División para el Manejo de Emergencias de Florida trabaja con FEMA durante todas las etapas del programa PA y realiza las revisiones finales para los proyectos que FEMA aprueba.

Los solicitantes trabajan con FEMA directamente para desarrollar hojas de trabajo de proyectos y ámbitos de trabajo. Después de las aprobaciones de FEMA y FDEM, FEMA obliga los fondos para el proyecto.

El programa de Asistencia Pública de FEMA proporciona subvenciones a gobiernos estatales, tribales y locales, y a ciertos tipos de organizaciones privadas sin fines de lucro y templos de alabanza, para que las comunidades puedan responder y recuperarse rápidamente tras grandes desastres o emergencias.

La parte federal para proyectos de Asistencia Pública es un mínimo de 75 por ciento del costo elegible. El estado determina la manera en que la parte no federal de los gastos del proyecto (un máximo de 25 por ciento) se compartirá con los solicitantes como los gobiernos locales o de condado.

Last Updated: 
12/04/2019 - 15:03