Federal Emergency Management Agency

فريق تقييم التخفيف من الكوارث التابع للوكالة الفيدرالية لإدارة الطوارئ يساعد في إعادة بناء نيويورك بطريقة أكثر أماناً وذكاءً

Main Content
Release date: 
05/09/2013

الشؤون الخارجية للوكالة الفيدرالية لإدارة الطوارئ، إعصار ساندي بنيويورك

 

عقب وقوع إحدى الكوارث، يكون من المهم إعادة بناء المجتمعات، ولكن الأهم هو أن تكون إعادة البناء بصورة أكثر أماناً وذكاءً. يساعد فريق تقييم التخفيف من الكوارث (MAT) التابع للوكالة الفيدرالية لإدارة الطوارئ المجتمعات على إعادة البناء بصورة أكثر ذكاءً. فالأهداف الرئيسية للفريق تتمثل في معاينة المباني والبنية التحتية المتعلقة بها، وإجراء التحليلات الهندسية اللازمة لتحديد أسباب الفشل أو النجاح الإنشائي، ومن ثم التوصية بالإجراءات التي يمكن اتخاذها من جانب حكومة الولاية والحكومة المحلية وصناعة الإنشاءات والمؤسسات المعنية بقوانين البناء من أجل الحد من الخسائر المستقبلية وحماية الأرواح والممتلكات في المناطق المعرضة للخطر.

 

يوجد فريق تقييم التخفيف من الكوارث (MAT) في فرع علوم البناء بإدارة تأمين الفيضانات والتخفيف منها (FIMA) في المقر الرئيسي للوكالة الفيدرالية لإدارة الطوارئ، وهو يستخدم منهجية تحظي بإجماع خبراء في هذا التخصص من القطاع العام والخاص لتحديد أهم النتائج والتوصيات الخاصة بالأداء الإنشائي بعد وقوع الكوارث الكبرى.

 

وبناءً على عمل فريق تقييم التخفيف من الكوارث، تم تقديم التوصيات إلى كلٍ من ولاية نيويورك وإدارة قوانين البناء بمدينة نيويورك من أجل تعزيز الأحكام الخاصة بمقاومة الكوارث الناتجة عن الفيضانات في هذه القوانين. وتميز العمل بالتفاعل المتميز مع مبادرات مكتب عمدة نيويورك، والتي شملت تقديم توصيات لمكتب إصلاح المساكن حول خيارات التخفيف من الكارثة وكذلك لمبادرة ساندي لإعادة البناء والمرونة.

 

وتساعد هذه الأعمال التي يقوم بها فريق تقييم التخفيف من الكوارث إلى جانب خبرة فرع علوم البناء في توفير المعلومات اللازمة للتعافي على المدى القصير والبعيد، كما تؤثر على قرارات إعادة البناء التي يجري تنفيذها الآن وفي المستقبل. وتمثل هذه الجهود دعماً مباشراً للتأكيد على أهمية إعادة البناء بصورة مقاومة للكوارث ووفقاً لقوانين البناء الموجودة في الخطط الاستراتيجية للوكالة الفيدرالية لإدارة الطوارئ وإدارة تأمين الفيضانات والتخفيف منها.

 

في حين أن إعصار ساندي قد تسبب في تدمير المناطق الساحلية في جميع أنحاء مدينة نيويورك، إلا أن تأثيره على المباني والبنية التحتية كان متفاوتاً. جزء من منهجية فريق تقييم التخفيف من الكوارث في إعادة البناء بصورة أكثر ذكاء يتمثل في فحص الطرق الناجحة التي تؤتي ثماراً والطرق التي لا تفيد.  على سبيل المثال، فإن مركز Langone Medical Center Complex بجامعة مدينة نيويورك يحتوي على سبعة مباني، تم بناؤها في أوقات مختلفة ما بين 1940 و1997. بعد وقوع إعصار ساندي، لم يكن هناك سوى مبنى واحداً مستعداً للعمل بشكلٍ كامل وهو مبنى Skirball. ولأنه هو أحدث المباني السبعة، فقد تم بناؤه دون طابقٍ سفلي، مما يعني أن معدات المرافق العامة كانت مخزنة فوق الفيضان.

 

ومن خلال العمل مع الشركاء المحليين والولاية والشركاء الفيدراليين والقطاع الخاص، سوف تُستخدم النتائج التي يتوصل إليها فريق تقييم التخفيف من الكوارث للمساعدة في وضع قوانين ومعايير إنشائية وتصميمات وأساليب ومواد وممارسات أفضل لمقاومة الكوارث بالنسبة للإنشاءات الجديدة وعمليات الإصلاح والتعافي عقب الكارثة.

 

في نيويورك، يقوم فريق تقييم التخفيف من الكوارث بفحص المباني التالية:

 

  • المباني السكنية على شاطئ مدينة نيويورك ولونغ أيلاند
  • المباني الشاهقة في مانهاتن
  • المستشفيات في مدينة نيويورك ولونغ أيلاند
  • مباني الشرطة ومكافحة الحريق والإنقاذ والمحليات والمدارس في مدينة نيويورك ولونغ أيلاند
  • المرافق الهامة الأخرى مثل محطات الحافلات ومحطات الغاز في مانهاتن وغيرها من المدن

 

ولتحقيق هدفه، فإن فريق التخفيف من الكوارث يتكون من فرق فرعية يركز كلٌ منها على نقاط بعينها: المباني الساحلية؛ المستشفيات والمباني المهمة؛ المباني الشاهقة؛ مباني الشرطة ومكافحة الحريق والمدارس؛ والمباني التاريخية. ويضم كلف فريق فرعي أعضاء من جهات وهيئات مختلفة تشمل الوكالة الفيدرالية لإدارة الطوارئ والمعهد الوطني للمعايير والتكنولوجيا وبرنامج "التكلفة المتزايدة للامتثال" والجمعية الوطنية لبناة المنازل والإدارة الأمريكية للإسكان والتنمية العمرانية ووزﺍﺭﺓ ﺍﻹﺳﻛﺎﻥ ﻭﺍﻟﺗﻧﻣﻳﺔ ﺍﻟﺣﺿﺭﻳﺔ الأمريكية، وممثلي الصناعة وخبراء التعليم العالي والخبراء الوطنيين في هذا المجال.

 

يتوقف نجاح عملية التخفيف من المخاطر جزئياً على تطبيق ما يتوصل إليه فريق تقييم التخفيف من الكوارث من نتائج وتوصيات فيما يخص الأبنية الجديدة وتعديل المباني القديمة من خلال مشاركة المعلومات والتكنولوجيا التي ينبغي تطبيقها مع حكومة الولاية والحكومة المحلية والقطاع الخاص. فمشاركة هذه المعلومات يعد من الأمور المهمة لنجاح العملية. تقوم الوكالة الفيدرالية لإدارة الطوارئ بتوزيع المعلومات باستخدام مجموعة متنوعة من الوسائل، بما فيها:

 

  • تقرير فريق تقييم التخفيف من الكوارث والذي يضم الملاحظات والنتائج والتوصيات التي توصلت إليها تحقيقات فريق تقييم التخفيف من الكوارث في نيويورك. توجد قائمة بتقارير فريق تقييم التخفيف من الكوارث التابع للوكالة الفيدرالية لإدارة الطوارئ على: fema.gov/fema-mitigation-assessment-team-reports
  • الكتيبات الفنية، وصحائف الوقائع وإشعارات التعافي وإرشادات التخفيف من الكوارث
  • موارد عبر الإنترنت
  • ورش عمل وتدريبات

 

كما سُتستخدم الدروس المستفادة من فريق تقييم التخفيف من الكوارث  للمساعدة في وضع قوانين ومعايير إنشائية وتصميمات وأساليب ومواد وممارسات أفضل لمقاومة الكوارث بالنسبة للإنشاءات الجديدة وعمليات الإصلاح والتعافي عقب الكارثة.

 

لمعرفة أنشطة وموارد البناء المتعلقة بإعصار ساندي، يُرجى زيارة fema.gov/building-science/hurricane-sandy-building-science-activities-resources.

 

لمزيد من المعلومات، راجع موقع برنامج فريق تقييم التخفيف من الكوارث التابع لفرع علوم البناء بالوكالة الفيدرالية لإدارة الطوارئ على  fema.gov/mitigation-assessment-team-program.

 

إذا كانت لديك أية تساؤلات أخرى حول فرع علوم البناء التابع للوكالة الفيدرالية لإدارة الطوارئ، يُرجى مراجعة الأسئلة المتكررة لفرع علوم البناء التابع للوكالة الفيدرالية لإدارة الطوارئ على fema.gov/building-science.

Last Updated: 
05/09/2013 - 16:23
State/Tribal Government or Region: 
Related Disaster: 
Back to Top