Federal Emergency Management Agency

بعد ستة أشهر، مجتمعات نيويورك تحرز تقدمًا في التعافي من إعصار ساندي

Main Content
Release date: 
04/25/2013
Release Number: 
213

نيويورك – خلال الستة أشهر منذ إعصار ساندي الذي حدث في 29 أكتوبر 2012، تم إحراز تقدم كبير في التعافي في نيويورك.

تم التخلص من كل الركام تقريبًا. عاد الكثير من الناجين إلى منازلهم وتم إصلاح أو استبدال الممتلكات الشخصية المتضررة أو المدمرة. تم إعادة فتح الشركات.

تم إعادة فتح العديد من المدارس العامة والمكتبات والمراكز الاجتماعية والمؤسسات الأخرى، بما في ذلك مركز لانجون الطبي بجامعة نيويورك، ومستشفى بيليفو ومستشفى كوني أيلاند.  

في شهر فبراير، قامت الوكالة الفيدرالية لإدارة الطوارئ بنشر بيانات مخاطر الفيضان التوجيهية لمساعدة ملاك المنازل، وأصحاب الشركات وخطط المنشآت العامة لأحداث الفيضان المستقبلية. مستشفى بليفو من بين المشآت التي تستخدم بيانات ارتفاع الفيضان التوجيهية بالفعل لحماية أنفسهم من الفيضانات مستقبلاً.

"لقد حققت نيويورك تقدمًا مذهلاً خلال الأشهر الست منذ وقوع إعصار ساندي" هذا ما جاء على لسان مايكل إف بايرن، مسؤول FEMA للتنسيق الفيدرالي لعمليات إعصار ساندي. "ولكن العمل لم ينتهِ. نحن نعمل مع شركائنا المحليين وعلى مستوى الولاية لتطبيق تدابير التكييف بما يضمن أن تكون نيويورك أفضل في تحمل العواصف مستقبلاً."

يشترك المجتمع بأكمله في جهود التعافي، بما في ذلك الصعيد المحلي والفيدرالي والولاية والعشائر والقطاع الخاص والمنظمات الخيرية والتطوعية.  

حتى الآن، تم تقديم أكثر من 6.6 مليار دولار مساعدات كوارث إلى الأفراد والأسر وقروض الكوارث منخفضة الفائدة، وسداد مطالبات تأمين الفيضانات وتمويل إزالة الركام وإصلاح واستبدال المنشآت العامة وتعويض نفقات الطوارئ.

اعتمدت FEMA أكثر من 959 مليون دولار للأفراد والأسر في نيويورك لمساعدة الناجين المؤهلين في إصلاح منازلهم، وتكاليف الإيجار المؤقت والمفقودات الأخرى غير المؤمن عليها المتعلقة بالفيضان.

اعتمدت إدارة المشروعات الصغيرة الأمريكية قروضًا منخفضة الفائدة بإجمالي يفوق 1.4 مليار دولار لقرابة 22000 من ملاك المنازل والمستأجرين والشركات.

قام برنامج تأمين الفيضان الوطني بدفع ما يقرب من 3.4 مليار كمطالبات إلى 56766 من حملة البوالص.

إزالة الركام، الضروري لأعمال إعادة البناء، اكتمل بنسبة 95 في المئة. قام سلاح المهندسين بالجيش الأمريكي والوكالات المحلية والولاية بإزالة 5.7 مليون من إجمالي الركام المقدر بحوالي 6 مليون ياردة مكعب.   

اعتمدت FEMA أكثر من 848 مليون كمنح مساعدات عامة لسداد التكاليف ذات الصلة بالاستجابة للطوارئ وإزالة الركام وإصلاح أو إعادة بناء المنشآت العامة المتضررة ونفقات أخرى على مستوى الولاية والمجتمعات والحكومات المحلية والمنظمات الخيرية المؤهلة

بعد ستة أشهر، مجتمعات نيويورك تحرز تقدمًا في التعافي من إعصار ساندي  - صفحة 2

تتضمن المنح أكثر من 114 مليون دولار لمركز لانجون الطبي بجامعة نيويورك للإصلاحات المؤقتة وإخلاء المرضى والنفقات الأخرى

ذات الصلة بالطوارئ؛ 5.1 مليون لإدارة حماية البيئة بولاية نيويورك لإصلاح أو إعادة بناء 16 محطة ضخ؛ و3.8مليون لمدارس لونج بيتش العامة لإصلاح المدارس الابتدائية والمتوسطة والثانوية المتضررة بالحي.

أكثر من 21000 أسرة كانت قادرة على البقاء في منازلها المتضررة بفعل العاصفة خلال القيام بأعمال الإصلاح بفضل برنامج الإيواء والطاقة الأساسية المؤقت الذي تديره الحكومات المحلية بتمويل من FEMA.

بسبب نقص وحدات الإيجار، تم تسكين 5933 فرد وأسرة في غرف فندقية مؤقتة تحت برنامج إعانة الإيواء المؤقت  

بعد ستة أشهر من العاصفة، أكثر من 1500 موظف FEMA يعملون في نيويورك، بما في ذلك ما يقرب من 400 من السكان المحليين تم توظيفهم للمساعدة في عمليات التعافي.

استمر الناجون من العاصفة في الحصول على المساعدات المباشرة في عمليات التعافي في مراكز معالجة الكوارث. حتى الآن، استقبلت مراكزنا أكثر من 181000 زيارة.

في وقت سابق من الكارثة، بدأ اتحاد التعافي من الكوارث الفيدرالي عندما توجهت أكثر من اثنتي عشرة وكالة فيدرالية إلى نيويورك تحت إطار عمل التعافي من الكوارث الوطني. كانت مهمتهم تتمثل في التنسيق مع بعضهم البعض والتعاون مع مسؤولي الولاية والمسؤولين المحليين والمئات من المعنيين في استراتيجية تعافي مجتمعي كاملة وشاملة لولاية نيويورك.   

تركز استراتيجية دعم التعافي المقرر طرحها هذا الصيف على كيفية مساعدة الحكومة الفيدرالية في إعادة بناء نيويورك بشكل أفضل وأقوى وأكثر ذكاءً. فضلاً عن المساهمة الواسعة في الطاقة المحلية والوطنية والإسكان والنقل والبنية التحتية والصحة والخدمات البشرية والاقتصادية، تعكس الاستراتيجية الممارسات الناجحة من الكوارث الكبيرة الأخرى.   

يتضمن المستند أيضًا توجيهات حول الاستخدام الفعال لمليارات الدولارات في عمليات التمويل التكميلي لإعصار ساندي المعتمدة من الكونجرس والرئيس أوباما في وقت سابق من هذا العام. سيستمر اتحاد التعافي من الكوارث الفيدرالي في نيويورك.

لمزيد من المعلومات حول التعافي من إعصار ساندي في نيويورك، قم بزيارةwww.FEMA.gov/SandyNY

###

بعد ستة أشهر، مجتمعات نيويورك تحرز تقدمًا في التعافي من إعصار ساندي  - صفحة 3

إن هدف FEMA هو مساندة مواطنينا والمسعفين الأوائل لضمان أن  نعمل كجسد واحد سويا لبناء هذه الأمة  ومساندتها وتحسين قدراتنا للاستعداد لمواجهة المخاطر والوقاية منها والاستجابة لها والتعافي من آثارها وتخفيف أضرارها.

إعانة التعافي متوفرة بغض النظر عن الجنس واللون والدين والجنسية والجنس والسن والإعاقة وإجادة الإنجليزية أو الحالة الاقتصادية. إذا كنت أنت أو شخص آخر تعرفه قد تعرض للتمييز، اتصل على هاتف FEMA المجاني   على   800-621-FEMA (3362). للهاتف النصي اتصل على  800-462-7585

Last Updated: 
04/26/2013 - 13:10
State/Tribal Government or Region: 
Related Disaster: 
Back to Top