Federal Emergency Management Agency

在4月22日星期一,三个灾难恢复中心将过渡到美国小企业管理局(SBA)贷款推广中心

Main Content
Release date: 
04/16/2013
Release Number: 
4086-142

特伦顿(Trenton),新泽西-三个灾难恢复中心将于4月20日星期六关闭,并在4月22日星期一过渡到美国小企业管理局(SBA)灾难贷款推广中心。 

将要过渡的灾难恢复中心分别位于以下地址:在莱奥纳尔多的亨利·哈得孙追踪活动中心;在小蛋湾镇的小蛋港老年中心;以及在 Manahawkin 的海景县南部资源中心。

州和联邦官员一直密切注意有多少申请人访问整个州的灾难恢复中心。在过去几个星期里,在莱奥纳尔多、小蛋湾镇以及在 Manahawkin 寻求帮助的人数已下降,这表明,在该地区幸存者的信息需要已大多被满足。 

在灾难贷款推广中心的美国小企业管理局(SBA)代表将为业主、租户、企业业主和非营利性组织提供面对面的服务,回答关于美国小企业管理局(SBA)的低利息灾难贷款方案,完成贷款申请,检查美国小企业管理局(SBA)贷款的申请和评核状态等等方面的问题。

美国小企业管理局(SBA)灾难贷款推广中心的服务时间为周一至周五上午9时至下午6时,周六上午9时至下午4时。

在海景县的其余灾难恢复中心有:

砖墙镇文娱中心(Brick Township Civic Center)

270 Chambers Bridge Road

Brick, NJ 08723

               

贝尔克雷斯特广场店4C(Bell Crest Plaza Store Front 4C)

953 Fischer Blvd.

Toms River, NJ 08753

如需了解其它灾难恢复中心在新泽西岛的所在地点,可以在线查找:FEMA.gov/DRC。联邦紧急事务管理局(FEMA)援助登记的截止日期为2013年5月1日。

在这些中心的联邦紧急事务管理局(FEMA)工作人员可以为信件提供澄清;如果他们的主要居住地被损坏或摧毁,帮助幸存者寻找一个临时家庭;核查申请援助的状态;或引荐幸存者到其他可提供额外的帮助的机构。

此外,幸存者可以就利息贷款灾难以修复或重建家园咨询美国小企业管理局(SBA)客户服务代表;或者就以高成本效益重建,以及修复技术以在未来的灾难减少财产损失等,咨询联邦紧急事务管理局(FEMA)减灾专家。

个人可以在线注册以获得帮助并就其申请采取后续行动,disasterassistance.gov,或者通过使用智能手机或平板电脑在m.fema.gov。 通过电话或 711/VRS,请致电 800-621-FEMA (3362) 或 TTY 800-462-7585。

如需有关美国小企业管理局(SBA)的更多信息,请在美国东部时间星期一至星期五从上午8时至下午6时,拨打美国小企业管理局(SBA)客服中心电话:1-800-659-2955。幸存者可以在线申请:disasterloan.sba.gov/ela 申请人也可以访问美国小企业管理局(SBA)的网站:sba.gov/services/disasterassistance  或发送电子邮件至:disastercustomerservice@sba.gov.

联邦紧急事务管理局(FEMA)的任务是支持我们的公民和急救人员,确保我们作为一个国家一起创建、维持和改善我们的能力,做好准备,防止、响应、恢复和减轻所有危险。

在线关注联邦紧急事务管理局(FEMA)www.fema.gov/blogwww.twitter.com/femawww.facebook.com/fema, 和www.youtube.com/fema。另外,可关注管理员克雷格的动向: www.twitter.com/craigatfema。  

提供的社会传媒链接仅供参考。联邦紧急事务管理局不背书任何非政府网站、公司或申请。

Last Updated: 
04/16/2013 - 15:23
State/Tribal Government or Region: 
Related Disaster: