Federal Emergency Management Agency

继续为新泽西灾民提供一对一的协助

Main Content
Release date: 
03/01/2013
Release Number: 
NJ NR 118

TRENTON,N.J.鉴于联邦救灾协助的最后截至日期已延至4月1日,此前已宣布关闭的六家新泽西救灾中心将重新开放。

联邦紧急事务管理署的工作人员将在九个中心,为灾民就信件提供确认信息,帮助家园在飓风中毁坏或摧毁的灾民寻找临时住所,并查看救灾协助申请的批准状态,或者推荐灾民到其他能够提供其他帮助的机构寻求协助。 灾民也可以现场咨询美国小型企业管理局客户服务代表和 FEMA 减灾专员。

周一至周五上午 9 点至晚间 7 点,周六为上午 9 点至下午 4 点。 地点如下:

Atlantic

Hamilton Mall

4403 Blackhorse Pike

Mays Landing, NJ 08330

Cape May

Ocean City Community Center

1735 Simpson Ave.

Ocean City, NJ 08226

Hudson

Hudson 郡政府大楼

830 Bergen Ave.

Jersey City, NJ 07306

Monmouth

Union Beach Municipal Building

650 Poole Ave.

Union Beach, NJ 07735

Henry Hudson Trail Activity Center

945 Highway 36

Leonardo, NJ 07737

Ocean

Brick Township Civic Center

270 Chambers Bridge Road

Brick, NJ 08723

Bell Crest Plaza Store Front 4C

953 Fischer Blvd.

Toms River, NJ 08753

Ocean County Southern Resource Center

179 S. Main St.

Manahawkin, NJ 08050

Little Egg Harbor Senior Center

641 Radio Road

Little Egg Harbor, NJ 08087

灾民也可以访问SBA救灾贷款小组和企业恢复中心,与SBA客户服务代表交谈。个人可申请最高额度为20万美金的SBA救灾住房贷款,用于修缮房屋,并可另外获得4万美金贷款用于家具、衣物和汽车等保险不赔付的损失之用。企业和非赢利机构可获得最高额度为 200 百万美金的贷款。

灾民必须在 4 月 1 日之前完成并返回救灾贷款申请。

SBA 中心开放时间为周一到周五上午 9 点到晚 5 点,如有特殊变化,将另行通知。 地点如下:

Atlantic

Union Avenue School/Margate City Hall

9001 Winchester Ave.

Margate City, NJ 08402

*开放时间为周一到周五上午 9 点到晚 4 点。

Cape May

Cape May County Chamber of Commerce

13 Crest Haven Road

Cape May Courthouse, NJ 08210

*开放时间为周一到周五上午 8:30 点到下午 4:30 点。

Essex

Rutgers University

25 James St.

Newark, NJ 07102

Hudson

New Jersey City University

285 West Side Avenue Suites 193

Jersey City, NJ 07305

Middlesex

Sayreville Senior Center

423 Main St.

Sayreville, NJ 08872

周一至周五上午 9 点至晚间 7 点,周六为上午 9 点至下午 4 点。

Monmouth

Long Branch 消防 4 站

199-205 Union Ave.

Long Branch, NJ 07740

周一至周五上午 9 点至晚间 7 点,周六为上午 9 点至下午 4 点。

Belmar Municipal Building

601 Main St.

Belmar, NJ 07719

*周一至周五上午 9 点至晚间 7 点,周六为上午 9 点至下午 4 点。

Brookdale Community College

Bankier Library

765 Newman Springs Road

Lincroft, NJ 07738

Ocean

Southern Ocean County Chamber of Commerce

West Bay Ave.

Manahawkin, NJ 08050

*开放时间为周一到周六上午 10 点到晚 6 点。

Passaic

Small Business Development Center

131 Ellison St.

Paterson, NJ 07505

Union

Business One-Stop Service--The Incubator

320 Park Ave.

Plainfield, NJ 07060

灾民随时可以通过网络或电话获取 FEMA 救灾帮助信息。 灾民可在DisasterAssistance.gov 查看救灾协助申请的状态,或者通过智能手机或平板电脑在 m.FEMA.gov 查看,也可以通过致电 800-621-FEMA (3362)TTY 800-462-7585711/VRS 查询。 灾民可以通过致电这些号码查询其住房重新认证、认可情况。        

灾民要查询其 SBA 救灾房屋或企业贷款的申请状态, 可拨打 800-659-2955TTY 800-877-8339,也可以发送电子邮件至 disastercustomerservice@sba.gov

如果灾民对洪灾保险赔付和申述过程有任何疑问,请致电 888-379-9531

灾民可通过以下网站获取详细信息: FEMA.gov/SandyNJSBA.gov/Sandy

 

FEMA的宗旨是为居民和第一时间反应人员提供支持,以确保全国人民团结一致、共同努力,一起重建、迈向共同的可持续目标,提高我们灾害预防、保护、反应速度、灾后恢复和消除所有灾害的能力。

请在以下网站追踪FEMA最新更新:www.fema.gov/blogwww.facebook.com/femawww.youtube.com/fema。 以及 www.youtube.com/fema。  请访问网站 www.twitter.com/craigatfema 跟踪我们局长  Craig Fugate 发布的最新情况进展发布。

社交网站连接仅做参考。 FEMA 不认可任何非政府非官方网站、公司或申请。

 

Last Updated: 
03/04/2013 - 16:07
State/Tribal Government or Region: 
Related Disaster: