纽约:纽约州和联邦紧急事务管理署宣布拨款8000万美金的公众救灾协助，帮助飓风桑迪灾区清理垃圾和灾后重建工作。

资金包括与紧急状况相关的3000万美元的NYPD工作人员加班费、设备使用费用和物资费用的报销返款。700 万美元用于报销 FDNY 所执行的紧急情况保护工作，例如清理 2741 个地下室的积水，以及为救护车等紧急工作车辆开通道路的清运工作。

NYC环境保护部门得到1000万美元的紧急情况保护工作资金报销，用于保护临时修缮受损的区域以及操作水管设备和紧急电力发动机。

公共救灾协助资金将对飓风桑迪所造成的所有区域都具备影响效应。新资金将 620 多万美元提供给Brookhaven镇，用于清运垃圾。950多万美元提供给Islip镇，用于报销处理紧急情况下保护公用和私人财产所面临的威胁。620 多万美元提供给 Nassau 郡警署，用于报销其在执行保护任务时在人员加班、设备及物资使用等方面发生的费用。

FEMA 公众救灾协助项目为州、地方政府和特定非赢利性质的私人机构报销 75% 的救灾相关费用，这些救灾工作都与紧急情况下保护工作、垃圾清运以及受重创的基础建设的维修和恢复相关。

• 14个纽约郡被指定接受公共救灾资助，其中包括：Bronx、Greene、Kings、Nassau、NewYork、Orange、Putnam、Queens、Richmond、Rockland、Suffolk、Sullivan、Ulster 和 Westchester 郡。

公共救灾协助工作由纽约州管理，FEMA 提供资金。

要了解 FEMA 公共救灾协助工作详情，请访问：www.dhses.ny.gov/oem/recovery

要了解纽约灾后重建的更详细信息，请访问：

www.twitter.com/FEMASandy-zhongwen、www.facebook.com/FEMASandy 和 www.fema.gov/blog。