纽约 – 要获取联邦紧急事务管理署的救助，飓风桑迪灾民必须符合特定条件。

首先，灾民个人或家庭损失发生的区域必须在纽约州所宣布确定受灾的以下 13 个郡的住宅区域。

• Bronx、Kings、Nassau、New York、Orange、Putnam、 Queens、Richmond、Rockland、Suffolk、Sullivan、Ulster 和 Westchester 郡。     

灾民必须在 FEMA 注册。灾民可以通过以下几种方式注册：

• 通过智能手机或平板电脑在 m.fema.gov 注册或者下载 FEMA app。
• 申请人也可以通过电话申请，电话号码为 800-621-3362 或 (TTY) 800-462-7585。
• 如果您使用7-1-1 转接或视频转接服务(VRS)，请拨打 800-621-3362。
• 免费电话号码每周七天上午 7 点至晚间 10 点（夏令时）为您服务，如有变化，我们将另行通知。
• 如果需要西班牙语口译服务，请致电 800-621-3362。如果需要其他语种的口译服务，请致电 FEMA 的语言协助热线 866-333-1796。

纽约灾民在 FEMA 注册的截止日期为 2013 年 1 月 28 日。

如果申请人已购买保险，则需要首先向保险公司提交赔付申请。

住房协助

• 保险公司不赔付部分的房屋损失，或者赔付的额度不足以修缮遭受的损坏。
• 申请人或一起居住的家庭成员中有一位是美国公民、非公民国民或符合资格的外国人。
• 申请人必须具备社会安全保险号码。
• 申请人大部分时间居住在受损的房屋，或者发生自然灾害时申请人居住在此。

具备下列情况的灾民不符合救助资格：

• 遭受损失的房屋是度假房或房主的第二套房产。
• 花销发生的情况属于房主离开住房的原因完全是因为预见可能发生危险而并非实际遭受危险，并且申请人得以在灾害发生过后立刻返回家中。
• 申请人拒绝了保险公司提供的协助。
• 所有损失都是商务损失。
• 受损房屋坐落于指定洪灾常发地区，申请人所在社区不参与“国家防洪保险计划”。
  •  这种情况下，洪灾造成的房屋损失将得不到保险赔付，但是申请人可能符合房租补助资格或得到保险不覆盖项方面的协助。

要了解纽约地区飓风“桑迪”的更多灾情，请访问：中文 www.fema.gov/sandy-zhongwen、www.fema.gov/SandyNY、www.twitter.com/FEMASandy、www.facebook.com/FEMASandy 和 www.fema.gov/blog。

FEMA的宗旨是为居民和第一时间反应人员提供支持，以确保全国人民团结一致、共同努力，一起重建、迈向共同的可持续目标，提高我们灾害预防、保护、反应速度、灾后恢复和消除所有灾害的能力。

灾后恢复协助项目与种族、肤色、宗教信仰、国籍、性别、年龄、残疾情况、英语水平或经济状况无关。如果您或您认识的人受到歧视，请拨打 FEMA 免费电话，号码为 800-621-FEMA (3362)报告情况。要使用 TTY，请致电 800-462-7585。