Federal Emergency Management Agency

FEMA租赁援助可用作保证金

Main Content
Release date: 
01/16/2013
Release Number: 
NR-140

纽约——随着纽约州注册联邦紧急事务管理局援助的最后期限——2013年1月28日的临近,专管赈灾恢复的官员们希望飓风桑迪幸存者都明白,他们可以使用临时租金援助支付保证金

如果房东要您支付保证金,您可以把最多一个月的FEMA房租援助用作保证金,在租赁期结束时,您无须返还。如果您已经用自己的钱支付了保证金,FEMA将不会报销这笔费用。但是,如果您在租金方面需要更多的帮助,您可以用保证金收据来支持您的额外援助申请。

为了获得额外的临时租金援助,您必须填写《持续性援助需要》(Continuing Need )表格,并附上租赁合同副本和所有租金和保证金收据,邮寄到申报表上所印的地址。如果您没有该表格,请联系FEMA的免费语言援助热线866-333-1796

正准备从旅馆或汽车旅馆客房搬入公寓的家庭可以把FEMA房租援助用作保证金和租金。该资金不可以用来支付电话和电视服务或公用事业费用。

纽约州的飓风桑迪幸存者在2013128日(星期一)东部时间午夜之前均可登记获得联邦救灾援助,该援助可包括没有保险覆盖的租金、必要的房屋维修、个人财产损失和其他严重灾害相关的需求。

个人也可以在www.DisasterAssistance.gov上找到灾难恢复中心,并与FEMA注册,或在m.fema.gov通过智能手机或平板电脑或下载FEMA应用程序进行。有听觉或语言障碍者可致电TTY800-462-7585。使用711中继或视频中继服务(VRS)者请致电800-621-3362

欲了解飓风桑迪在纽约的更多信息,请访问www.fema.gov/sandy-zhongwen.

Last Updated: 
01/23/2013 - 17:16
State/Tribal Government or Region: 
Related Disaster: 
Back to Top