Federal Emergency Management Agency

FEMA 批准纽约过渡期临时住所协助计划延期 14 天

Main Content
Release date: 
01/16/2013
Release Number: 
NR-135

纽约 – 在纽约州的申请下,联邦紧急事务署 FEMA 已批准纽约过渡期临时住所协助计划延期 14 天,使得飓风“桑迪”过后符合资格的灾民在尚且无法返回家园的情况下,能够在宾馆和汽车旅馆暂住。

延期使得申请者能够继续居住在宾馆,直到2013年1月27日。FEMA将致电符合延期资格的灾民,通知其将得以继续居住在宾馆,最终搬离日期为 1 月 27 日。   

“过渡期临时居住协助计划为需要落脚之地的灾民提供了临时解决方案,使得我们在与州政府和地方合作机构努力解决人们长远居住问题的同时,人们有暂时栖身之地。”,FEMA 联邦协调官员 Michael F. Byrne 谈到,“这是我们工作的重中之重。”

“我代表Cuomo州长,感谢FEMA批准州政府对延长过渡期居住协助计划的申请”,国土安全和紧急事务服务部的纽约部部长JeromeM.Hauer如是说。“这项重要计划的延期为受到飓风桑迪严重影响正在努力重建的灾民提供了极为重要的帮助。”

这一短期计划使正在寻找长期住处的家庭能够得到有一个暂时的栖息之地。

要符合 TSA 资格,灾民必须通过 FEMA 申请联邦资助,申请形式如下:

  • 或者使用智能手机或平板电脑通过 FEMA app、网站 m.fema.gov 注册;或者
  • 通过电话注册,号码为 800-621-FEMA (3362) (TTY 800-462-7585)。如果您使用 711 转接或视频转接服务(VRS),请拨打 800-621-3362。
  • 除了英语和西班牙语,如果希望其他语种服务,请使用FEMA免费电话语言服务热线,电话号码为8663331796。热线每周七天每天二十四小时全天候为您服务,如有变化,我们将另行通知。大多数语言服务针对您灾后寻求帮助在口译、注册和提问方面的需求。                                       

要了解纽约地区更多灾后重建工作中文版本的信息,请访问www.fema.gov/sandy-zhongwen

Last Updated: 
01/16/2013 - 17:11
State/Tribal Government or Region: 
Related Disaster: 
Back to Top