Federal Emergency Management Agency

有持续住房需求的幸存者应与联邦紧急事务管理局(FEMA)保持联系

Main Content
Release date: 
12/27/2012
Release Number: 
NR-117

纽约-联邦紧急事务管理局了解到,一些桑迪飓风幸存者可能需要额外的临时租住房屋方面的援助,以帮助他们实现其长期的住房目标。 

联邦紧急事务管理局(FEMA)邮递给所有接收临时租房援助的申请人,一张“继续需要援助住房声明”表格。

此表单是在申请人得到它们的初始租金援助赠款之后15天邮寄出来的,并解释了如何从联邦紧急事务管理局(FEMA)申请额外的临时租金援助。 

要尽快接收更多临时租住房屋方面的援助,申请者必须:

  • 完成表格中的所有适用的信息,并按打印在表格上的地址邮寄回联邦紧急事务管理局(FEMA)。
  • 申请者将需要提供灾前和目前的开支方面的信息,即适用于他们的家庭的费用(如工资单)来验证收入。
  • 他们还必须提供一份租赁合同复印件,附带业主的姓名和电话号码。  
  • 没有表格的申请者应拨打联邦紧急事务管理局(FEMA)免费服务热线 800-621-FEMA (3362)

联邦紧急事务管理局(FEMA)希望所有得到临时租住房屋方面援助的家庭,能够尽早脱离联邦紧急事务管理局(FEMA)住房租金援助,返回到其已经修复好的被损坏房屋,或者找到并且入住更加价格适宜的房屋。 

但是,联邦紧急事务管理局(FEMA)也认识到,对飓风桑迪幸存者来说,现在是一个困难时期,一些家庭需要额外的临时援助,以协助他们恢复。 

如果幸存者对于联邦紧急事务管理局(FEMA)的临时租金援助有任何问题或疑虑,请不要犹豫,立即拨打联邦紧急事务管理局(FEMA)援助热线 800-621-FEMA (3362)。 

如需英语及西班牙以外的其他语言协助,可以呼叫联邦紧急事务管理局(FEMA)的免费语言援助热线 866-333-1796。热线每周7天,每天24小时运作,直到进一步通知。提供大多数语言协助,帮助您提供口译、注册及您的灾难援助有关的问题。有关更多关于纽约飓风桑迪的信息,请访问 www.fema.gov/sandy-zhongwen                                                                             

有关更多关于纽约灾难恢复的信息,请访问  www.fema.gov/SandyNYhttp://twitter.com/FEMASandywww.facebook.com/FEMASandy 以及 www.fema.gov/blog

Last Updated: 
12/28/2012 - 11:54
State/Tribal Government or Region: