TRENTON, N.J. — 新泽西州飓风桑迪灾民将能够在 2013 年 1 月 30 日前

在联邦紧急事务管理署注册申请救灾资助。

所有郡的灾民都可通过网站 www.disasterassistance.gov 在线申请，或者通过智能手机或平板电脑在 m.fema.gov 注册。

灾民可通过电话申请，需要 711/VRS 服务的人士请致电 800-621-3362、TTY 800-462-7585. 免费电话号码每周七天每天二十四小时全天候为您服务，如有变化，我们将另行通知。

由于飓风桑迪的毁坏程度空前，经过州申请，FEMA 批准了申请截至日期延期 60 天。

救灾注册程序是 FEMA 及其联邦合作机构（如美国中小型企业管理局、美国红十字会和 Salvation Army）参考的必需手续。

FEMA 救灾为个人和家庭提供的帮助包括房租救济金、重要的房屋修缮项目、个人财产损失和其他没有保险的严重的灾后损失。

# # #

FEMA 的宗旨是为居民和第一时间反应人员提供支持，以确保全国人民团结一致、共同努力，一起重建、迈向共同的可持续目标，提高我们灾害预防、保护、反应速度、灾后恢复和消除所有灾害的能力。

请在以下网站追踪 FEMA 最新更新：www.fema.gov/blog、www.facebook.com/fema和www.youtube.com/fema。

以及 www.youtube.com/fema。  此外，请在网站 www.twitter.com/craigatfema 跟踪我们局长  Craig Fugate 发布的最新情况进展发布。 

社交网站连接仅做参考。 FEMA 不认可任何非政府非官方网站、公司或申请。