Federal Emergency Management Agency

灾民必须联络联邦应急管理局,以继续领取临时住房补助

Main Content
Release date: 
12/08/2012
Release Number: 
NR-083

纽约-已有领取联邦应急管理局临时住房补助之桑迪飓风灾民,若您还持续需要住房补助,您必须填妥一份重要的表格,以获得额外之短期房租补助。

联邦应急管理局会邮寄一份题为"持续房租补助需求声明书"表格,给每位有接受房租补助之申请人。它再次确认申请人在寻找永久住所的同时,是否仍持续有临时住房补助的需求。

  • 本表格会在申请人收到首笔房租补助基金的15天后寄出。
  • 需要额外房租补助之申请人,必须完整填写该表格,并将其寄回表格上所列印之地址,致联邦应急管理局。
  • 若您没有该表格,请联络联邦应急管理局之免费外语协助专线,请拨 866-333-1796.

回到永久住所是灾后重建之路的重要里程碑。联邦应急管理局房租补助,从声明书核准起,最高可补助18个月,所以灾民拥有一份永久住房计画便相当重要。

若您需要英文和西班牙文以外之语言协助,我们亦提供其他语言的协助,请拨联邦应急管理局之免付费语言协助专线866-333-1796。专线一周七天全天候开放,若有改变会另行公告。专线上将有大多数的语言,为您口译,注册,以及协助您关于灾后补助相关的问题。

使用7-11-转播或视频转播服务(VRS)之申请人,可拨打800-621-3362。TTY专线为800-462-7585。大家亦可上网注册,寻求协助,网址为:www.DisasterAssistance.gov或透过智慧手机或平板电脑,上m.FEMA.gov。

灾民必须联络联邦应急管理局,以继续领取临时住房补助-第二页
进一步了解纽约灾后恢复之资讯,请上网站:www.fema.gov/disaster/4085, http://twitter.com/FEMASandy, www.facebook.com/FEMASandy 以及www.fema.gov/blog.

Last Updated: 
12/12/2012 - 16:47
State/Tribal Government or Region: 
Back to Top