Federal Emergency Management Agency

联邦政府支持纽约州回应飓风桑迪

Main Content
Release date: 
11/21/2012
Release Number: 
NR-044

纽约-因为飓风桑迪袭击纽约,联邦紧急事务管理局已核准超过5亿9400万美元,以帮助个人和家庭从灾难中恢复。
联邦紧急事务管理局接触所有指定的13个郡县,并且注意力主要集中于重灾区的纽约州。援助重灾区包括:

  • 布朗克斯郡(Bronx) 110万美元
  • 国王郡(Kings)1亿1780万美元
  • 拿骚郡(Nassau)    2亿960万美元
  • 纽约   590万美元
  • 皇后郡(Queens )  1亿5890万美元
  • 里奇蒙德郡(Richmond)6090万美元
  • 萨福克郡(Suffolk)  3760万美元

联邦紧急事务管理局提供了以下截至11月21日灾难恢复工作的快照:

  • 纽约超过222000人已联系联邦紧急事务管理局获取信息,或注册以获得联邦紧急事务管理局帮助。超过114000人通过在线申请站点www.disasterassistance.gov,或在其智能手机在m.fema.gov申请。
  • 36个灾难恢复中心(DRCs)在受影响地区开放。这些包括移动站点以及固定站点,到目前为止,纽约州有超过43000名幸存者在灾难恢复中心得到援助。
  • 近1300名检查专员已完成了超过110000家房屋检查。
  • 1054名社区关系(CR)的专家被战略性地部署在全部受影响的社区,门到门地解释提供的不同类型的灾难援助以及如何注册。更多的团队继续每天到达。
  • 6个发放点(PODs)开放,并为受影响的居民提供供给;其中10个固定食物发放点由纽约市应急管理办公室运作。 
  • 在纽约,部署有4个灾难医疗援助队(DMATs),1支快速部署部队(RDF)和来自卫生署和人类服务的1个国家兽医响应小组(NVRT)。
  • 13个纽约郡县被指定为个人和公共援助范围,包括:布朗克斯郡(Bronx)、国王郡(Kings)、拿骚郡(Nassau)、纽约(New York)、橙郡(Orange)、普特南郡(Putnam)、皇后郡(Queens)、里奇蒙郡(Richmond)、罗克兰郡(Rockland)、萨福克郡(Suffolk )、沙利文郡(Sullivan)、阿尔斯特郡(Ulster)和韦斯特切斯特郡(Westchester)。
  • 美国小企业管理局(SBA)的工作人员在纽约地区的18个业务恢复中心,提供一对一帮助企业所有者寻求救灾援助,并已核准超过1440万美元的救灾贷款。
  • 美国陆军工兵部队(USACE)每天用长途卡车将超过5000吨飓风产生的碎屑,从纽约市都会区的临时存储站点,运输到纽约上州的永久处置站点。
  • 美国农业部的食品和营养服务(FNS)批准了纽约的请求,提供美国农业部食品给受飓风桑迪影响的家庭。价值大约721178美元,大约110万磅的家庭大小美国农业部食品,将在2012年11月4日到30日之间,通过1000个指定的紧急食物发放中心分发给位于韦斯特切斯特郡(Westchester)、罗克兰郡(Rockland)、纽约市和长岛的家庭。

 如何获取帮助:

个人可以在网上注册 www.disasterassistance.gov,或通过智能手机 m.fema.gov.。申请人也可致电1-800-621-3362。 多语种电话操作员可帮助不讲英语的灾难幸存者注册救灾援助,并解答问题。拨打联邦紧急事务管理局热线服务号码后,应选择选项3。联邦紧急事务管理局可提供电话翻译服务。

有讲话残疾或听力损伤的人士可以拨打 TTY 800-462-7585。使用711中继或视频中继服务的人士可以拨打 800-621-3362。

免费电话每周7天,每天24小时运作,直到进一步通知。

Last Updated: 
11/24/2012 - 16:13
State/Tribal Government or Region: 
Back to Top