Federal Emergency Management Agency

Apoio Federal ao Estado de Nova York em Resposta ao Furacão Sandy

Main Content
Release date: 
11/21/2012
Release Number: 
NR-044

NOVA YORK — desde que o furacão Sandy atingiu Nova York, a Agência Administrativa Federal de Emergências aprovou mais de US $594 milhões para ajudar os indivíduos e famílias se recuperarem do desastre.

A FEMA está alcançando todos os 13 distritos do estado de Nova York com atenção focada nas áreas mais atingidas. Assistência às áreas mais atingidas conforme abaixo:

  • Bronx US $1,1 milhões
  • Kings $117,8 milhões
  • Nassau $209,6 milhões
  • Nova York $5,9 milhões
  • Queens $158,9 milhões
  • Richmond US $60,9 milhões
  • Suffolk $37,6 milhões

O desempenho da FEMA para recuperação pós-desastre até 21 de novembro:

  • Mais de 222.000 nova-iorquinos contataram a FEMA para obter informações ou solicitaram assistência. Mais de 114.000 se increveram online em www.disasterassistance.gov ou no smartfone em m.fema.gov.
  • 36 Centros de Recuperação Pós-desastres (DRCs) estão abertos nas áreas afetadas. Até o momento, os lugares móveis e fixos, já atenderam mais de 43.000 sobreviventes nos DRCs em Nova York.
  • Quase 1.300 inspetores concluiram mais de 110.000 inspeções de casa.
  • 1.054 Especialistas em Relações da Comunidade (CR) são posicionados estrategicamente nas comunidades afetadas, indo de porta em porta explicando os tipos de assistência pósdesastres disponíveis e como se inscrever. Mais equipes continuam a formar diariamente.
  • 6 Pontos de distribuição (PODs) permanecem abertos fornecendo suprimentos para os moradores afetados e 10 locais de alimentação fixos estão sendo administrados pelo Departamento Administrativo de Emergências de Nova York.
  • Estão implantadas em Nova York 4 Equipes de Assistência Médica pós-desastres (DMATs), l Força de Implantação Rápida (RDF) e 1 Equipe Nacional Veterinária (NVRT) do Departamento de Saúde e Serviços Humanos.
  • 13 distritos de Nova York destinados a receberem assistência individual e pública, incluindo: Bronx, Kings, Nassau, Nova York, Orange, Putnam, Queens, Richmond, Rockland, Suffolk, Sullivan, Ulster e Westchester.
  • A Administração de Empresas de Pequeno Porte americana (SBA) tem funcionários em
  • 18 Centros de Recuperação de Negócios na área de Nova York para fornecer ajuda
  • individual aos empresários que procuram assistência pós-desastres e aprovou mais de US
  • $14.4 milhões em empréstimos pós-desastre.
  • O Corpo de Engenheiros do Exército Americano (USACE) está transportando em
  • caminhões, diariamente, mais de 5.000 toneladas de entulhos gerados pelo furacão Sandy
  • saindo de depósitos temporários na área metropolitana de Nova York para as instalações
  • de eliminação permanente no interior do estado.
  • O Departamento de Agricultura dos Estados Unidos (USDA), e o Serviço de
  • Alimentação e Nutrição (FNS) aprovaram o pedido de Nova York para providenciar
  • alimentos USDA às famílias afetadas pelo furacão Sandy. Cerca de 1.1 milhões de libras
  • de alimentos USDA avaliados aproximadamente em US $721.178, estão sendo
  • distribuídos de 4 à 30 de novembro de 2012 nos 1.000 locais de alimentação nos distritos
  • de Westchester e Rockland, Nova York e Long Island.

 Como obter assistência:

  Indivíduos podem registrar online www.disasterassistance.gov ou smartfone m.fema.gov. Os candidatos também podem ligar 1-800-621-3362. Telefonistas multilingue estão disponíveis para ajudar os sobreviventes que não falam inglês, a se inscreverem pedindo ajuda e para responder qualquer pergunta. Escolha a opção 3 para serviços de tradução e interpretação.

Deficientes auditivos ou da fala liguem para TTY 800-462-7585. Quem usa 711- relê ou serviços de retransmissão de vídeo ligue 800-621-3362.

Os telefones gratuitos funcionam 24 horas por dia, sete dias por semana até nova ordem.

Last Updated: 
11/24/2012 - 16:52
State/Tribal Government or Region: 
Back to Top