Federal Emergency Management Agency

提供给纽约的桑迪幸存者5亿6400万美元

Main Content
Release date: 
11/11/2012
Release Number: 
NR-040

纽约-纽约飓风桑迪幸存者已收到5亿6400万美元的联邦个人援助赠款,以帮助他们恢复风暴引起的损坏。

这些援助包括5亿3100万美元的住房赠款,包括短期租住房屋方面的援助和家庭修理成本,以及3300万美元以覆盖其他基本的灾难相关的需求,如医疗和牙医费用,以及损失的个人财产。

救灾援助赠款必须用于灾难有关的开支。收到资金后不久,幸存者收到联邦紧急事务管理局的一封信,解释可以如何使用这笔钱。幸存者应保存所有灾难有关的费用的收据。

住房援助资金可用于:

  • 维修住房以恢复其安全,可正常使用。这可能包括修理门窗、给水和通风系统,或房屋的其他结构部分。
     
  • 重建被摧毁的房屋。
     
  • 报销幸存者房屋修理期间,直接与灾难相关的酒店或旅馆住宿费用。那些必须留在临时房屋较长一段时间的人可能会要求更多援助,直到他们可以重新回家或可以安排其他永久住房。

住房援助资金也可用于其他需求:

  • 医疗、牙科及殓葬费用。
     
  • 受损个人财产的修理或更换、需要使用的专门工具、家庭用品、家具及家用电器。
     
  • 搬家费用和运输费用报销(车辆修理)。
     
  • 核准的其他灾难相关的开支。

幸存者有关联邦紧急事务管理局赠款使用的问题可致电联邦紧急事务管理局服务热线:
800-621-3362 或 TTY 800-462-7585。使用711中继或视频中继服务的人士可以拨打 1-800-621-3362。联邦紧急事务管理局代表的工作时间为每周7天,每天24小时,直到进一步通知。也有多语种代表。幸存者也可以访问 www.disasterassistance.gov 以查询有关信息,或通过智能手机访问 m.fema.gov。

参加 FEMA 登记的截止日期为2012年12月31日。

注册之后,幸存者可能会收到美国小企业管理局的贷款申请包。即使大家不想贷款或不预期有贷款资格,业主和承租人也应填写并递回美国小企业管理局申请。完整的美国小企业管理局贷款申请是必要的,以便有资格享受州和联邦紧急事务管理局赠款,其涵盖个人财产、汽车修理或更换、搬家和存储费用及其他帮助。

Last Updated: 
11/23/2012 - 17:18
State/Tribal Government or Region: