Federal Emergency Management Agency

纽约州另有四个县被指定为可申请联邦紧急事务管理局(FEMA)在飓风桑迪应急反应及重建费用方面的公共援助的县

Main Content
Release date: 
11/11/2012
Release Number: 
NR-024

奥兰治县(Orange)、普特南县(Putnam)、沙利文县(Sullivan)和阿尔斯特县(Ulster)现在也有资格申请FEMA公共援助拨款

纽约讯 - 随着纽约州从飓风桑迪的影响中持续得到恢复,本州另有4个县被指定可申请联邦紧急事务管理局(FEMA)救灾援助项下的公共援助拨款计划。奥兰治县(Orange)、普特南县(Putnam)、苏利文县(Sullivan)和阿尔斯特县(Ulster)现在也有资格申请联邦退款补偿,用于在飓风桑迪影响之前、影响期间和影响之后产生的基础设施的维修成本和应急费用。

FEMA的公共援助拨款计划对符合资格的州政府、地方政府、部落组织和某些私人非盈利性组织予以退款补偿,用于因灾难造成的合资格的费用。退款补偿基于成本份额,可包括维修或更换损坏的公共建筑、基础设施和应急费用,如杂物清除、人员搜寻和救援、提高安全措施和员工的加班工资。

纽约州现共有13个县根据“奥巴马总统的联邦政府对纽约州救灾宣言”而被指定为可申请个人和公众协助的县,这些县包括:布朗克斯县(Bronx)、金斯县(Kings)、拿骚县(Nassau)、纽约县(New York)、奥兰治县(Orange)、普特南县(Putnam)、皇后县(Queens)、里士满县(Richmond)、罗克兰县(Rockland)、萨福克县(Suffolk)、沙利文县(Sullivan)、阿尔斯特县(Ulster)和威彻斯特县(Westchester)。

###

灾难恢复援助不分种族、肤色、宗教、国籍、性别、年龄、残障、英语水平或经济地位,皆可申请。如果您或您认识的人受到歧视,请拨打FEMA的免费电话:800-621-FEMA(3362)。如需使用TTY(电话打字模式),请拨打800-462-7585。
FEMA(联邦紧急事务管理局)的使命是为我们的公民和第一时间反应人员提供支持,以确保我们作为一个国家建立、维持和改善我们针对所有危害而准备应付、预防、反应、恢复并减轻其影响的能力。

SBA(小型企业管理局)是联邦政府的主要资金来源,其用于因灾害而损坏的私有财产的长期重建。SBA帮助房产主、租房者、各种规模的企业、和私人非营利性组织提供维修或重建资金,并支付因灾害而损坏的私有财产的更换费用。这些救灾贷款涵盖无保险和未得到补偿的损失,且不重复其他机构或组织的补益。如需获得SBA计划的相关信息,申请人可致电800-659-2955(TTY: 800-877-8339)。
 

Last Updated: 
11/17/2012 - 09:33
State/Tribal Government or Region: 
Related Disaster: 
Back to Top