Pha?t ha?nh Ba?n tin TOA MOO?C DÊ? S?? DU?NG CHO NG???I TA?N TÂ?T CO? S??N TA?I FEMA WASHINGTON, D.C. – Nh? mô?t phâ?n cu?a viê?c gia?i quyê?t theo nho?m tô? tu?ng, Brou v. FEMA, do To?a a?n ?i?a ph??ng Liên bang ?? Quâ?n phi?a ?ông Louisiana phê chuâ?n va?o nga?y 26 tha?ng Chi?n n?m 2006, C? quan X?? ly? Ti?nh tra?ng Khâ?n câ?p Liên bang (FEMA) thuô?c Bô? An ninh Nô?i ?i?a ?a?t t??i viê?c thông ba?o cho nh??ng ng???i ta?n c? Ba?o Katrina va? Rita bi? ta?n tâ?t, ho??c nh??ng ng???i ?ang sô?ng cu?ng ng???i ta?n tâ?t, r??ng ca?c toa moo?c dê? s?? du?ng la? co? s??n da?nh la?m chô? ?? ta?m th??i. Ng???i ta?n tâ?t ta?n c? ba?o Katrina va? Rita không co? chô? ?? ta?m th??i s?? du?ng ????c nên liên la?c v??i FEMA va? ba?o cho biê?t nh??ng nhu câ?u cu?a mi?nh, thâ?m chi? ca? khi tr???c ?ây ho? ?a? tiê?p xu?c v??i FEMA vê? ca?c nhu câ?u chô? ?? cu?a mi?nh. Nh??ng ng???i bi? ta?n tâ?t, co? nghi?a la? bi? suy yê?u la?m ha?n chê? mô?t ho??c nhiê?u hoa?t ?ô?ng ???i sô?ng chi?nh nh? ?i la?i, nhi?n, nghe hay no?i, co? thê? co? mô?t toa moo?c t?? FEMA. Tu?y thuô?c va?o m??c ?ô? ta?n tâ?t, ca?c ca? nhân va?/ho??c gia ?i?nh ho? ?ang sô?ng cu?ng co? thê? co? mô?t toa moo?c v??i b?? dô?c, ?u? chô? xoay cho xe l?n, bô?n t??m ho??c vo?i hoa sen s?? du?ng ????c, cu?ng nh? ca?c thanh n??m ta?i vo?i hoa sen, bô?n t??m va? gâ?n buô?ng vê? sinh. Ca?c ca? nhân bi? ta?n tâ?t, ho??c nh??ng ng???i ?ang sô?ng v??i ng???i ta?n tâ?t, câ?n mô?t toa moo?c thi? nên go?i sô? 1-866-496-4297 (ng???i ta?n c? Louisiana) va? sô? 1-888-294-2820 (ng???i ta?n c? Mississippi), t?? 8 gi?? sa?ng ?ê?n 6 gi?? chiê?u, th?? Hai t??i th?? Ba?y (sô? TTY cho ca? Louisiana va? Mississippi la? 1-800-462-7585). Nh??ng ng???i go?i sô? ?iê?n thoa?i miê?n phi? câ?n ????c chuâ?n bi? ?ê? tha?o luâ?n vê? loa?i ta?n tâ?t va? loa?i ???c ti?nh s?? du?ng câ?n thiê?t. FEMA se? tr?? giu?p ca?c ca? nhân ta?n tâ?t b??ng ca?ch ho??c cung câ?p mô?t toa moo?c s?? du?ng ????c, s??a toa moo?c ?ang du?ng cu?a ca? nhân ?ê? la?m cho no? co? thê? s?? du?ng ????c, ho??c la? ti?m cho nh??ng ng???i ?ang co? nhu câ?u mô?t n?i thi?ch h??p ?ê? sinh sô?ng. Ca?c toa moo?c s?? du?ng ????c co? thê? mâ?t t??i 90 nga?y ?ê? ba?n giao, ho??c lâu h?n nê?u ng???i xin xe không co? ?i?a ?iê?m phu? h??p cho toa moo?c. S??a ?ô?i la?m mô?t toa moo?c s?? du?ng ????c co? thê? mâ?t t??i 60 nga?y ?ê? hoa?n tha?nh. -- thông tin thêm -- Toa moo?c S?? du?ng ????c cu?a FEMA - trang hai Nh??ng ng???i bi? ta?n tâ?t không nhâ?n toa moo?c s?? du?ng ????c câ?n liên la?c v??i c? quan theo sô? 1-866-496-4297 (ng???i ta?n c? Louisiana) va? sô? 1-888-294-2820 (ng???i ta?n c? Mississippi). ?ê? nhâ?n mô?t toa moo?c s?? du?ng ????c trong pha?m vi th??i ha?n cu?a thông ba?o na?y, ba?n pha?i liên la?c v??i FEMA tr???c nga?y 9 tha?ng N?m n?m 2007. FEMA qua?n ly? ca?c nô? l??c pha?n ??ng va? khôi phu?c cu?a liên bang sau bâ?t ky? s?? cô? quô?c gia na?o. FEMA cu?ng kh??i ?â?u ca?c hoa?t ?ô?ng gia?m nhe? hâ?u qua?, la?m viê?c v??i nh??ng nha? qua?n ly? ti?nh tra?ng khâ?n câ?p cu?a tiê?u bang va? ?i?a ph??ng, cu?ng viê?c qua?n ly? Ch??ng tri?nh Ba?o hiê?m Lu? lu?t Quô?c gia. FEMA tr?? tha?nh mô?t bô? phâ?n trong Bô? An ninh Nô?i ?i?a Hoa Ky? va?o nga?y 1 tha?ng Ba n?m 2003. # # # L?U Y? V??I NHA? XUÂ?T BA?N: Ca?c phiên ba?n MP3 b??ng tiê?ng Anh va? tiê?ng Tây Ban Nha cu?a PSA do C? quan X?? ly? Ti?nh tra?ng Khâ?n câ?p Liên bang xuâ?t ba?n co? ?ê? ta?i xuô?ng ta?i www.fema.gov/radio C? quan Ba?o chi? Bô? An ninh Nô?i ?i?a Hoa Ky? 500 C Street, SW Washington, DC 20472 www.fema.gov