Federal Emergency Management Agency

Bir SBA Felaket Yardımı Kredisine Müracaat Etmek için Yeterli Sebep Vardır

Main Content
Release date: 
01/17/2013
Release Number: 
NR-141

NEW YORK- Bunlar, New York'ta Sandy Kasırgası felaketzedelerinin Birleşik devletlerin verdiği düşük faizli felaket kredisine müracaat etmemek için buldukları sebeplerdir. Küçük İşletme İdaresi (SBA) Ocak ayında veya daha önce müracaat etmeleri için en önemli sebeptir Ocak 28 son müracaat tarihidir.

"Ah ben uygun değilim ve işletme sahibi de değilim"

Bir çok SBA felaket kredisi şahıslara ve ailelere verilmektedir, faiz oranları yüzde 1,688 kadar düşük olabilir ve geri ödeme süresi 30 yıla kadardır. Ev sahiplerine verilen krediler kasırgada tahrip olan esas ikametgahlarını tamir etmek veya yeniden yapmak için kullanılır. Krediler ayrıca ev sahiplerine ve kiracılara kasırga'da hasar gören şahsi eşyalarını yenilemek için de kullanılabilir.

"Ben borç istemiyorum, veya, zaten bana vermezler"

Müracaat formunu doldurmak insanları borcu kabul etmeye zorlamaz, fakat şahıslar ve aile mensupları gene de SBA kredi müracaatını doldurmalıdır çünkü başka FEMA kredilerinden ve programlarından faydalanabilirler, bunlara felaketle ilgili tıbbi ve diş tedavisi, oto tamir, giyim ve ev eşyası harcamaları dahil olabilir Bir SBA müracaatını tamamlamak, Federal felaket toparlanma prosedürünün devam ettiğini gösterir ve sizin de seçeneklerinizi açık tuttuğunuz anlamına gelir.

"Müracaat formunu doldurmak büyük dert"

Müracaat formunu doldurmak 30 dakikadan az sürer. Müracaatçılar aynı zamanda herhangi bir felaket toparlanma merkezinde veya SBA İş Toparlanma Merkezinde bire bir karşılıklı yardım alabilirler Basit hızlı ve her zaman mevcut olan müracaat formu doldurma şekli de İnternet kullanmak suretiyle elektronik müracaat yapmaktır.  https://DisasterLoan.SBA.gov/ELA.sayfasına gidiniz Ayrıca müracaatınızın durumu hakkında 800-659-2955 (Duyma özürlüler için 800-877-8339) numarayı arayabilirsiniz.

"Fakat ben kiracıyım ev sahibi değilim"

Gerekli eşyalarını Sandy Kasırgasında kaybeden kiracılar da SBA'dan yardım alabilirler. Kiracılar, felakette hasar gören, giyim kuşam, mobilya, otomobil veya beyaz eşya gibi şahsi eşyalarını tamir etmek veya yenilemek için düşük faizli, uzun ödeme süreli SBA kredilerine hak kazanabilirler.

"Ben sigorta şirketimle anlaşmayı bekleyeceğim"

SBA Felaket yardım kredisine müracaat etmek için Felaketzedeler sigorta şirketleriyle anlaşmayı beklememelidirler. Eğer bir felaketzede kaybının ne kadarının sigorta veya başka kaynaklardan karşılanacağını bilemiyorsa SBA ona kendi üst sınırına kadar bir kredi verebilir fakat kredi alanın , sigortadan alacağı parayı borcunu ödemek için kullanmayı kabul etmesi gerekmektedir. 

 "Mülk benim ama burası benim ikametgahım değil"

Eğer mülkünüz işinizin normal bir parçası olarak kullanılıyorsa, mesela kiralık mülk olarak, o zaman iş sahibi olarak müracaat yapabilirsiniz. Tavsiyemiz, siz müracaatı yapın, bırakın SBA ona karar versin.

"Evimi zaten yükseltmem gerekiyorsa niye bir de SBA ile uğraşayım"

Eğer felaket yardım kredisi müracaatınız kabul edilirse, mülkünüzü gelecek felaketlerden koruyacak geliştirmeler yapmak için ayrıca başka fonlar için de hak sahibi olabilirsiniz Bu geliştirmelere örnek evinizi yükseltmek, istinat duvarı yapmak, dalga kıran yapmak, dalgıç pompa takmak vesaire gibi.

"Komşular SBA'dan ret cevabı aldılar hem de bizden fazla kazançları vardı"

Kendinizi yarış dışı bırakma hatasına girmeyin.  Herkesin durumu kendine özgüdür ve SBA eğer krediyi hak etmekte bir sorununuz olursa size yardımcı olur.  Unutmayınız ki, bir ev sahibi eğer SBA kredisine hak kazanamaz ise geriye FEMA'ya yollanır ve ona başka kredi yolları araştırılır.

SBA müşteri temsilcileri, düşük faizli kredi müracaat formları vermek veya kabul etmek için ya da sorulara cevap vermek için, bütün New York Eyaleti/FEMA felaket toparlanma ve

SBA iş toparlanma merkezlerinde emrinizdedir. Size en yakın felaket toparlanma merkezini bulmak için www.sba.gov ziyaret edin ya da  800-659-2955  numarayı arayın, duyma özürlüler için(800-877-8339).

 Size en yakın felaket toparlanma merkezini bulmak için www.FEMA.gov/disaster-recovery-centers adresindeki felaket toparlanma merkezi bulucusunu ziyaret edin, ya da bir tablet veya akıllı telefondan m.fema.gov.sitesine gidin. Ayrıca "DRC" text mesajını posta kodunuzla beraber 43362 (4FEMA) ya yollayabilirsiniz Mesela Staten Island'da yaşıyorsanız şöyle text yapabilirsiniz  "DRC 10301" Veya 800-621-3362 (TTY 800-462-7585). numarayı arayabilirsiniz.

Başvuranlar ayrıca, SBA’nın belirtilen güvenli ağ sitesi aracılığıyla “Elektronik Borç Başvurusu”nu kullanarak çevrimiçi başvurabilirler: https://DisasterLoan.SBA.gov/ELA. Daha fazla bilgi için SBA felaket müşteri temsilciliğini ücretsiz olarak,  800-659-2955 (800-877-8339

duyma özürlüler için). numaralarını arayabilirsiniz.  Ayrıca aşağıdaki e-mail adresine bir mail atarak  DisasterCustomerService@sba.gov veya www.sba.gov. sitesini ziyaret ederek de yardım almak mümkündür.

New York Sandy kasırgasına ilişkin daha fazla bilgi için: www.fema.gov/sandy-turkce adresine gidiniz.

Last Updated: 
01/23/2013 - 11:08
State/Tribal Government or Region: 
Related Disaster: 
Back to Top