Federal Emergency Management Agency

FEMA Kira Yardımı Güvence Bedeli İçin Kullanılabilir

Main Content
Release date: 
01/16/2013
Release Number: 
NR-140

NEW YORK - New York'ta FEMA yardımına başvurunun son günü olan 28 Ocak 2013 tarihi yaklaşırken, yardım görevlileri Sandy Kasırgası afetzedelerinin "Geçici Kira Yardımı" ödemesinin bir güvence bedelini ödemek için kullanılabileceğini bilmelerini istiyorlar.

Bir ev sahibi güvence bedeli ödenmesini isterse, FEMA kira yardımının bir aya kadar olan tutarını bu güvence bedelini ödemek için kullanabilirsiniz ve kira sözleşmesinin sonunda onu geri vermek zorunda değilsiniz. Kendi paranızla güvence parasını ödemiş bulunuyorsanız, FEMA bunu size ödemez. Ancak, kira için daha fazla yardım isterseniz, bu güvence bedelinin alındısını gösterip ek yardım isteyebilirsiniz.

Geçici ek yardım alabilmek için, "Continuing Need" (Süregelen Gereksinim) doldurma belgesini doldurup, kira sözleşmesinin bir örneğini, kira ve güvence bedelinin alındılarını ekleyiniz ve belgede yazılı adrese postalayınız. Elinizde bu belge yoksa, FEMA'nın 866-333-1796 numaralı ücretsiz "Dil Yardımı Hattı"nı arayınız.

Bir apartmana taşınmaya hazırlanan ve otel ya da motel odalarında kalan aileler, FEMA kira parasını güvence bedeli ve kira olarak kullanabilir. Bu para, telefon veya televizyon hizmeti ya da belediye kamu hizmetleri için kullanılamaz.

New York'ta "Sandy Kasırgası" afetzedeleri, en son 28 Ocak 2013 Pazartesi geceyarısına dek, kira, önemli ev onarımları, kişisel mülk yitimleri ve doğal yıkımla ilgili sigortanın kapsamadığı diğer ciddi gereksinimleri içine alan ulusal doğal yıkım yardımına başvurabilir.

Doğal yıkım yardım merkezini ayrıca, genelağ üzerinden www.DisasterAssistance.gov adresine giderek ya da not defteri bilgisayarınızda veya akıllı telefonda m.fema.gov adresine giderek bulup FEMA uygulamasını indirerek de FEMA'ya kaydolabilirsiniz. Konuşma veya işitme engeliniz varsa, doğrudan işitme engelli yardımlı (TTY) 800-462-7585 numaraya telefon edebilirsiniz. 711 numaralı "Konuşma İşitme Yardımlı İletim" (711-Relay) veya "Görüntülü İletim Hizmetleri" (VRS) kullanan kişiler, 1-800-621-3362 numarayı aramalıdır.

"New York Sandy Kasırgası" ile ilgili daha ayrıntılı bilgi için, www.fema.gov/sandy-turkce adresine bakınız.

Last Updated: 
01/23/2013 - 17:12
State/Tribal Government or Region: 
Related Disaster: 
Back to Top