Federal Emergency Management Agency

FEMA Geçici Barınma Yardımı Programını NY'de İlave 14 Gün Süresince Uzatıyor

Main Content
Release date: 
01/11/2013
Release Number: 
NR-135

New York – Federal Acil Durum Yönetim Kurumu, evlerine geri dönemeyen Sandy Kasırgası afetzedelerinin katılımcı otel ve motellerde kalmasını sağlayan Geçici Barınma Yardımı programının süresini New York Eyaletinin talebi üzerine 14 gün uzatmıştır.

Yeni uzatma başvuru sahiplerinin 27 Ocak 2013 tarihine kadar katılımcı otellerde kalmalarına olanak sağlayacaktır. FEMA, uzatma için ehil başvuru sahiplerini arayarak kendilerini 27 Ocak ayrılış tarihi konusunda bilgilendirecektir.   

“Geçici Barınma Yardımı programı, eyaletimiz ve yerel ortaklarla insanların kendi uzun dönemli konutlarına geçmelerine yardım etmek üzere çalışmalar yaparken kalacak yere ihtiyacı olan kişiler için geçici bir çözümdür,” şeklinde konuşmakta FEMA’nın Federal Koordinasyon Görevlisi Michael F. Byrne. “Bu bizim birinci önceliğimizdir.”

“Vali Cuomo adına, Eyalet'in Geçici Barınma Yardımı programını uzatma talebini onaylamasından ötürü FEMA'ya teşekkür ediyorum” şeklinde konuşuyor Ulusal Güvenlik ve Acil Yardım Hizmetleri NYS Bölümünün Başkanı Jerome M. Hauer.  “Bu önemli programın süresinin uzatılması halen toparlanma ve yeniden inşa işleriyle uğraşan Sandy Kasırgası afetzedelerine gerekli yardımı sağlamaktadır.”

Bu, uzun dönemli konutlarına geçiş sırasında aileleri otellere yerleştiren kısa süreli bir programdır.

TSA için ehil olabilmek amacıyla, afetzedelerin ilk olarak FEMA kanalıyla federal yardıma başvurmaları gerekir:

  • Akıllı telefon veya tablet yoluyla FEMA uygulamasını kullanarak veya m.fema.gov adresine giderek; ya da
  • 800-621-FEMA (3362) (TTY 800-462-7585) numaralarını arayarak kayıt. 711 veya Görüntülü Tercümanlık Hizmeti (VRS) için, 800-621-3362 numaralı telefonu arayın.
  • Çok dilde yardım İngilizce ve İspanyolca dışındaki dillerde FEMA'nın 866-333-1796 numaralı ücretsiz Dil Yardım Hattı aranarak alınabilir. Hatlar bir sonraki bildirime kadar 7 gün 24 saat açık olacaktır. Yardım, afet yardımınızla ilişkili yorumlama, kayıt ve sorularınızda size yardım sağlamak üzere birçok dilde sunulmaktadır.

New York’un afetle mücadelesi hakkında daha fazla bilgi için, ziyaret edin: (İlgili dil için LAL bağlantısı buraya gelir) örneğin (Türk www.fema.gov/sandy-turkce)

Last Updated: 
01/16/2013 - 15:36
State/Tribal Government or Region: 
Related Disaster: 
Back to Top