Fecha de Publicación: 19 de octubre de 2009
Número de Publicación: HQ-09-127
WASHINGTON, D.C. -- Hoy, el Administrador de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) del Departamento de Seguridad Nacional Craig Fugate juramentó a Richard Serino como Administrador Auxiliar de FEMA en una ceremonia en Faneuil Hall de Boston. Antes de unirse a FEMA, Serino sirvió como Jefe de Servicios Médicos de Emergencia y Director Auxiliar de la Comisión de Salud Pública de Boston. En ese puesto ayudó a reforzar los planes de respuesta de la ciudad a ataques químicos, biológicos y radiológicos y de otros incidentes de emergencia. Cuenta con 35 años de experiencia en el manejo de emergencias a nivel estatal y local y en servicios médicos de emergencia.
“Rich trae un bagaje de conocimiento y experiencia a este puesto, y será una valiosa adición a los equipos de liderato de DHS y FEMA”, dijo el administrador de FEMA Craig Fugate. “La pérdida de Boston es la ganancia del país, y queremos trabajar con él para mejorar el equipo de manejo de emergencias de nuestro país”.
“Me siento honrado de unirme al nuevo equipo del Departamento de Seguridad Nacional y la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias y espero trabajar con la Secretaria Napolitano y el Administrador Fugate mientras continuamos fortaleciendo el equipo de respuesta a emergencias de nuestro país”, dijo el Administrador Auxiliar de FEMA Rich Serino. “Siempre podemos hacer más para estar preparados y quiero trabajar con este impresionante equipo para aumentar la preparación del público y fortalecer las relaciones entre planificadores y personal de respuesta a emergencias federal, estatal y local”.
Además del administrador Fugate, el nuevo equipo al que el Administrador Auxiliar se unirá incluye a Tim Manning, Administrador Auxiliar de Preparación Nacional, Kelvin Cochran, Administrador de la Administración de Bomberos y Elizabeth Zimmerman, Administradora Auxiliar de Asistencia por Desastre.
Para la biografía completa del Administrador Auxiliar Serino, visite: www.fema.gov/about/bios/rserino.shtm
La misión de FEMA es apoyar a sus ciudadanos y personal de primera respuesta para garantizar que trabajamos en conjunto como país para construir, sostener y mejorar nuestra capacidad de preparación, protección, respuesta, recuperación y mitigación de todos los riesgos.
Fecha de la última actualización: Lunes, 19-Oct-2009 11:40:40