Todos Los Afectados Por Las Inundaciones De Septiembre En Georgia Deben Llamar A FEMA
Muchas más personas podrían calificar si conocieran los hechos.
Fecha de Publicación: 13 de octubre de 2009
Número de Publicación: 1858-040
» Georgia Severas Tormentas e Inundaciones
ATLANTA, Ga. -- Miles de personas afectadas por las tormentas e inundaciones de septiembre en Georgia ya han recibido ayuda, pero muchos más podrían calificar para recibir asistencia por desastre de parte de la Agencia Estatal para el Manejo de Emergencias de Georgia (GEMA, por sus siglas en inglés) y de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias del Departamento de Seguridad Nacional (FEMA, por sus siglas en inglés).
Muchas personas que sufrieron pérdidas por las inundaciones creen erróneamente que no califican para recibir asistencia por desastre dice Charley English, Director de la GEMA. Los instamos a presentar su solicitud. Inscribirse en el registro sólo les tomará 20 minutos, ya sea por teléfono o en línea.
El programa de asistencia por desas Muchas más personas podrían calificar si conocieran los hechos.
tre de FEMA contribuye a cubrir los vacíos que se presentan en la recuperación
de situaciones de desastre, aun para aquellas personas que reciben compensaciones
de empresas de seguros y otras ayudas. Existen muchas razones por las que la
gente no se inscribe para recibir asistencia por desastre; las siguientes se
encuentran entre las primeras cinco:
Tengo una póliza de seguro.
Usted podría ser elegible para recibir ayuda en relación a sus pérdidas no aseguradas o aseguradas parcialmente, incluyendo las pérdidas relativas a daños a sistemas de pozos y sépticos.
Si todavía está a la espera de la visita del tasador de la compañía de seguros
o de la indemnización, no espere más y solicite asistencia. Asegúrese de hacerlo
antes de la fecha límite establecida por FEMA para solicitar asistencia.
Haga oportunamente las reparaciones necesarias para volver a habitar en su
casa, y asegúrese de conservar los documentos y recibos de todos los trabajos
realizados.
Gano demasiado dinero como para solicitar asistencia de FEMA
La mayoría de los programas de asistencia por desastre, tanto federales como
estatales, están disponibles para personas de todos los niveles socioeconómicos.
Los tipos de ayudas suministradas dependen de las circunstancias y de las necesidades
insatisfechas de los solicitantes. El propósito de la ayuda es contribuir a
que las personas y las comunidades se recuperen del desastre tan rápido como
sea posible.
No sufrí daño suficiente.
Los daños causados por las inundaciones y los costos asociados a las reparaciones y/o reconstrucciones podrían tardar varias semanas en aparecer. Al inscribirse hoy mismo en FEMA, usted podría tener cobertura con respecto a cualquier daño que se descubra posteriormente.
Puede que no haya suficiente dinero para todos, y otras personas necesitan ese dinero más que yo.
Existen fondos suficientes para atender las solicitudes de asistencia por desastre
de todos los solicitantes elegibles.
No quiero que se reduzcan mis otros beneficios.
Las subvenciones de asistencia por desastre no constituyen ingresos sujetos a impuestos, y no afectan sus derechos ni su situación en cuanto al Seguro Social, Medicaid, asistencia social, cupones para alimentos, Seguridad de Ingreso Suplementario (SSI por sus siglas en inglés) ni en cuanto a las Ayudas a Familias con Niños a su Cargo.
Lo más importante es inscribirse, dice Gracia Szczech, Funcionaria Federal
de Coordinación. Con sólo dar ese paso se pueden otorgar aportes, préstamos
a bajo interés, asistencia por desempleo por situación de desastre y todas
las demás ayudas estatales y federales. Y el inscribirse es tan fácil como
tomar el teléfono o conectarse a la Internet.
Toda persona residente de los condados designados puede llamar al 800-621-FEMA
(3362) (TTY 800-462-7585) o visitar www.disasterassistance.gov para
inscribirse y solicitar asistencia por desastre.
Los 17 condados designados en la declaración de desastre y que se incluyen en los programas de Asistencia Individual son los siguientes: Bartow, Carroll, Catoosa, Chattooga, Cherokee, Cobb, Coweta, DeKalb, Douglas, Fulton, Gwinnett, Heard, Newton, Paulding, Rockdale, Stephens y Walker.
La misión de FEMA es apoyar a los ciudadanos y a las agencias de primera respuesta para garantizar que como país trabajemos juntos para desarrollar, mantener y mejorar nuestra capacidad de prepararnos, protegernos y recuperarnos de los peligros, responder ante ellos y mitigarlos.
La asistencia de recuperación por desastre está disponible sin distinción de raza, color, religión, nacionalidad, sexo, edad, incapacidad, limitaciones con el idioma inglés o situación económica. Si usted o alguien a quien usted conoce ha sido discriminado, repórtelo llamando a la línea gratuita de FEMA al 800-621-FEMA (3362). Aquellos con equipo TTY deben llamar al 800-462-7585.
Fecha de la última actualización: Jueves, 15-Oct-2009 14:04:22