Refugiándose de la tormenta: Construcción de un cuarto seguro dentro de la casa

Segunda edición

Si desea más información sobre tornados, visite la sección de tornados del sitio Web de la Administración Nacional Oceánica y Atmosférica.

Para ordenar un ejemplar de este folleto y los planos y especificaciones de construcción acompañantes, llame al 1-888-565-3896 y solicite un ejemplar de la publicación 320 de FEMA.

Si desea ordenar sólo los planos y especificaciones de construcción, por favor llame al mismo teléfono y solicite la publicación 320A de FEMA.

También se ofrece información sobre Criterios Nacionales de Desempeño para Albergues contra Tornados.

Refugiándose de la tormenta: Construcción de un cuarto seguro dentro de la casa Incluye planos de construcción y estimados de costos -- 177 KB

Sección I: Comprensión de los riesgos

• Para una copia de la Sección I solamente
  
¿Qué es un tornado?

Tabla I.1: Daños típicos provocados por tornados
Figura I.1: Cantidad de tornados registrados por
1,000 millas cuadradas

¿Qué es un huracán?

Tabla I.2: Daños típicos provocados por huracanes

¿Necesita un refugio?

Figura I.2: Zonas de viento en los Estados Unidos

Hoja de trabajo para propietarios de casas
Planeación para emergencias y Equipo de suministros para emergencias

Sección II: Planeación de su refugio

• Para una copia de la Sección II solamente
• Daños en edificios

Figura II.1: Efecto de los vientos extremos en techos y paredes de un edificio

Base del diseño de un refugio
Tamaño del refugio
Casas nuevas y existentes
Tipo de cimientos

Figura II.2: Sección transversal: cimientos típicos de un sótano, con refugio

Figura II.3: Sección transversal: cimientos típicos sobre una losa de concreto, con refugio

Sección III: Construcción del refugio

• Para una copia de la Sección III solamente
• Cómo usar los diagramas

NOTA: En la actualidad, estas publicaciones sólo están disponibles en el idioma inglés.