Ураган Сэнди был объявлен крупным стихийным бедствием 30 октября 2012 г. Ниже вы найдёте пресс-релизы, информационные листки, подборки данных и другую информацию на вашем языке, которая может помочь вам в процессе восстановления. Для регистрации и получения дополнительной информации о помощи в связи со стихийным бедствием звоните по телефону линии языковой поддержки FEMA : 866-333-1796

FEMA, ФЕДЕРАЛЬНЫЕ СЛУЖБЫ И ВОЛОНТЕРЫ ПРОДОЛЖАЮТ РАБОТАТЬ В НЬЮ-ЙОРКЕ
Несмотря на то, что крайний срок регистрации (13 апреля) уже прошел, FEMA и его партнеры, в том числе Управление США по делам малого бизнеса и многочисленные волонтерские службы остаются в Нью-Йорке и будут продолжать оказывать помощь пострадавшим до тех пор, пока работа не будет завершена.
Администрации Нью-Йорка и штата Нью-Йорк разработали планы использования федеральных средств для помощи домовладельцам, малому бизнесу и районам, пострадавшим от трех ураганов: Сэнди, Айрин и Ли. Эти планы проверяются Министерством жилищного строительства и городского развития США (HUD). Регистрация в FEMA может дать возможность получать в будущем субсидии и помощь независимо от финансирования, осуществляемого администрациями Нью-Йорка и штата Нью-Йорк.

В Бруклине растет доверие. Работа с местными общественными группами для охвата русско-еврейского населения района
Восстановление штата Нью-Йорк после урагана Сэнди 19 апреля 2013 г. |
|---|
– Помощь пострадавшим от урагана Сэнди в штате Нью-Йорк: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Пресс-релизы
1 февраля 2013 г.
- Справочная линия FEMA предлагает множество услуг пострадавшим от урагана Сэнди в штате Нью-Йорк
- FEMA объявляет об Общенациональной неделе готовности к экстремальным метеоусловиям
- Лица, пережившие ураган «Сэнди», с потребностями обеспечения доступа к жилью должны обратиться в агентство FEMA
- SBA продлевает срок приема заявок от пострадавших от урагана Сэнди в
- Восстановительный кредит SBA может оказаться очень выгодным
2 января 2013 г.
- ОБЪЕМ ПОМОЩИ ПОСТРАДАВШИМ ОТ УРАГАНА «СЭНДИ» ЖИТЕЛЯМ ШТАТА НЬЮ-ДЖЕРСИ ДОСТИГ ПОЧТИ $800 МЛН.
- ПОСЛЕДНИЙ ШАНС ПОСЕТИТЬ ЦЕНТРЫ ВОССТАНОВЛЕНИЯ В ХАКЕНСАКЕ, ХОБОКЕНЕ
- ПРЕДЛАГАЕТСЯ ПОМОЩЬ НА СТРОИТЕЛЬСТВО ДОМОВ В СООТВЕТСТВИИ В НОВЫМИ БОЛЕЕ ВЫСОКИМИ ТРЕБОВАНИЯМИ
- ПОВЫСЬТЕ ЗАЩИЩЕННОСТЬ ВАШЕГО ДОМА ИЛИ ОФИСА, ВОСПОЛЬЗОВАВШИСЬ ЗАЙМОМ ОТ SBA
- FEMA ПРЕДЛАГАЕТ БЕСПЛАТНЫЕ КОНСУЛЬТАЦИИ ПО ВОССТАНОВЛЕНИЮ ЖИЛЬЯ
- ПРИБЛИЖАЕТСЯ СРОК ПОДАЧИ ЗАЯВОК НА ПОЛУЧЕНИЕ ПОМОЩИ ПО БЕЗРАБОТИЦЕ В РЕЗУЛЬТАТЕ СТИХИЙНОГО БЕДСТВИЯ
- ПРОДЛЕНИЕ СРОКА РЕГИСТРАЦИИ ПОСТРАДАВШИХ ОТ УРАГАНА СЭНДИ ДЛЯ ПОЛУЧЕНИЯ ПОМОЩИ В НЬЮ-ДЖЕРСИ
- 3 центра помощи при стихийных бедствиях вскоре закрываются; у пострадавших от урагана «Сэнди» жителей Нью-Йорка есть ограниченное время для обращения в них
- Закрытие Центра восстановления после стихийного бедствия в Бруклине
- ПРИЁМ ЗАЯВЛЕНИЙ НА ЧРЕЗВЫЧАЙНЫЕ ЗАЙМЫ SBA И РЕГИСТРАЦИЯ НА ПОЛУЧЕНИЕ ПОМОЩИ ЗАКАНЧИВАЮТСЯ ЧЕРЕЗ ДВЕ НЕДЕЛИ
- ЦЕНТРЫ ВОССТАНОВЛЕНИЯ ПОСЛЕ СТИХИЙНОГО БЕДСТВИЯ И ЦЕНТРЫ ВОССТАНОВЛЕНИЯ ДЛЯ БИЗНЕСОВ В НЬЮ-ДЖЕРСИ БУДУТ ЗАКРЫТЫ В ДЕНЬ МАРТИНА ЛЮТЕРА КИНГА
- Ответы на часто задаваемые вопросы о помощи при стихийных бедствиях
- Центры помощи пострадавшим от стихийного бедствия в штате Нью-Йорк будут закрыты 21 января, в День Мартина Лютера Кинга
- FEMA продлевает срок действия программы предоставления временного крова в штате Нью-Йорк еще на 14 дней
- ДЛЯ ПОЛУЧЕНИЯ БЫСТРОГО ОТВЕТА ПОДАВАЙТЕ ЗАЯВКИ НА ПОЛУЧЕНИЕ ЗАЙМА В СВЯЗИ С БЕДСТВИЕМ ЧЕРЕЗ ИНТЕРНЕТ
- ЦЕНТРЫ ВОССТАНОВЛЕНИЯ ПОСЛЕ СТИХИЙНОГО БЕДСТВИЯ В БЭЙ-ХЭД И НЬЮАРКЕ ЗАКРЫВАЮТСЯ НА ЭТОЙ НЕДЕЛЕ
- Ньюйоркцы, пострадавшие от урагана Сэнди, имеют последний шанс посетить 4 центра восстановления после стихийного бедствия
- ПОМОЩЬ АРЕНДАТОРАМ, ПОТЕРЯВШИМ В РЕЗУЛЬТАТЕ УРАГАНА СЭНДИ ЛИЧНОЕ ИМУЩЕСТВО
- ЦЕНТР SBA ПО ОКАЗАНИЮ ПОМОЩИ ПРЕДПРИЯТИЯМ БИЗНЕСА, ПОСТРАДАВШИМ ОТ СТИХИЙНЫХ БЕДСТВИЙ, ПЕРЕЕХАЛ НА ТЕРРИТОРИЮ BERGEN COUNTY PLAZA
- СПРАВОЧНЫЕ ОНЛАЙН-КАРТЫ ПОДЪЕМА ФУНДАМЕНТОВ ДЛЯ ЗАЩИТЫ ОТ НАВОДНЕНИЙ
- FEMA выделяет $695 тыс. Episcopal Health Services
- Открытие нового Центра ликвидации последствий в округе Кингз в четверг
- Крепкий дом позволил семье выдержать ураган
- ДЛЯ СОДЕЙСТВИЯ ПОСТРАДАВШИМ БУДУТ ОТКРЫТЫ РЕГИОНАЛЬНЫЕ ЦЕНТРЫ ПОМОЩИ ПРИ СТИХИЙНЫХ БЕДСТВИЯХ
- НОВОГОДНЕЕ ОБЕЩАНИЕ – БЫТЬ ГОТОВЫМ В 2013 ГОДУ
- Грант на удовлетворение потребностей пострадавших от урагана Сэнди
- ЦЕНТР В БАЙОННЕ (BAYONNE) ЗАКРЫВАЕТСЯ, ИЗМЕНЯЕТСЯ РАСПИСАНИЕ РАБОТЫ ЦЕНТРА В БЭЙ-ХЕДЕ
- МЫ ЗВОНИЛИ В FEMA. ПРИ ЧЁМ ТУТ SBA?
- В Бруклине растет доверие. Работа с местными общественными группами для охвата русско-еврейского населения района
- ЗНАЙТЕ О ВОЗМОЖНЫХ РИСКАХ СЕЙЧАС, ЧТОБЫ ВОССТАНАВЛИВАТЬ НАДЁЖНЕЕ, БЕЗОПАСНЕЕ, УМНЕЕ
- FEMA начинает выдавать гранты по Программе расселения и обеспечения временным электропитанием
- Изменения в работе двух центров восстановления после стихийного бедствия в штате Нью-Йорк
- ПРОДОЛЖАЕМ БЕСПЛАТНЫЕ КОНСУЛЬТАЦИИ ПО СТРОИТЕЛЬСТВУ БОЛЕЕ ПРОЧНОГО, НАДЁЖНОГО И «УМНОГО» ЖИЛЬЯ
- Срок подачи заявок на получение помощи FEMA продлен
- 27 Центров ликвидации последствий в Нью-Йорке продолжают обслуживать пострадавших от урагана
- Пострадавшие от урагана Сэнди должны связаться с FEMA для того, чтобы продлить получение помощи для оплаты за временное жильё
- Новые Центры ликвидации последствий в округах Нассау и Олстер
- У ньюйоркцев осталось 30 дней для регистрации на получение помощи FEMA в связи со стихийным бедствием
- FEMA ПРЕДЛАГАЕТ В СТРОИТЕЛЬНЫХ МАГАЗИНАХ РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ПОДГОТОВКЕ К ЧРЕЗВЫЧАЙНЫМ СИТУАЦИЯМ В БУДУЩЕМ
- В ШТАТАХ НЬЮ-ЙОРК И НЬЮ-ДЖЕРСИ НАЧИНАЕТ ДЕЙСТВОВАТЬ ПРОГРАММА АГЕНТСТВА FEMA ПО СОДЕЙСТВИЮ В ПОЛУЧЕНИИ ВРЕМЕННОГО ЖИЛЬЯ
Другая информация, связанная со стихийным бедствием
Public Service Announcement: http://www.fema.gov/medialibrary/media_records/11034
Сообщение для населения о программе помощи жертвам урагана «Сэнди» (5:04) Hurricane Sandy Disaster Assistance Public Service Announcement
Russian: Помощь после стихийного бедствия (PDF 1MB) 
Руководство для подающих заявления в Программу FEMA для отдельных лиц и семей



