Der Wirbelsturm Sandy wurde am 30. Oktober 2012 zu einer Katastrophe beträchtlichen Ausmaßes erklärt. Im Weiteren finden Sie Presseerklärungen, Flyer und sonstige veröffentlichte Informationen in Ihrer Sprache, die Ihnen beim Wiederaufbauprozess behilflich sein können. Um sich anzumelden und weitere Informationen zur Unterstützung im Katastrophenfall zu erhalten, rufen Sie bitte FEMAs „Language Line“ (Telefonunterstützung in verschiedenen Sprachen) unter der Nummer 866-333-1796 an.

FEMA, PARTNER AUF BUNDESEBENE UND FREIWILLIGE SIND NOCH IMMER IN NEW YORK
Auch wenn die Registrierungsfrist am 13. April abgelaufen ist, verbleiben FEMA und ihre Partner, einschließlich der US-Behörde für Kleinunternehmen (SBA) und unzählige Freiwillige in New York und werden Überlebenden auch weiterhin zur Seite stehen, bis die Arbeit erledigt ist.
BLEIBEN SIE MIT FEMA IN VERBINDUNG
Sowohl die Stadt als auch der Staat New York haben direkte Programme entwickelt, um mit Bundesgeldern Eigenheimbesitzern, kleineren Unternehmen sowie Gemeinden bereits in drei Katastrophenfällen zu helfen: Es handelt sich um die Hurrikane Sandy, Irene und Lee. Die Programmausführung wird von der HUD überwacht. Wer sich bei der FEMA anmeldet, kann auch für weitere Förder- oder Hilfsgelder in Frage kommen. Dies ist dann unabhängig von den Finanzhilfen, die von der Stadt oder dem Staat New York ausgehen .Das neue Enddatum ist der 13. April 2013

New York – Der Wiederaufbau nach dem Hurrikan Sandy 19. April 2013 |
|---|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Presseerklärungen
- Das Schadensbegrenzungsteam von FEMA hilft beim sichereren und intelligenteren Wiederaufbau von New York
- Überlebende haben einige wenige Tage Zeit, um 4 Notfallzentren in NYC aufzusuchen
- Das New Yorker FEMA-Notfallzentrum wird zu einer SBA-Beratungsstelle für Darlehen bei Naturkatastrophen
- Katastrophenhilfecenter in New York bleibt weiterhin geöffnet
- Die FEMA verlängert die finanzielle Hilfe zur vorübergehenden Unterbringung in New York
- Letzte Frist für FEMA-Mitteilung: Samstag, 13.04.2013
- Das New Yorker FEMA-Notfallzentrum wird zu einer SBA-Beratungsstelle für Darlehen bei Naturkatastrophen
- Katastrophenhilfecenter ändern Öffnungszeiten
- FEMA, New York’taki Sandy kazazedeleri için HUD kira yardım programını bildiriyor.
- So können sich Überlebende des Hurrikan Sandy in New York vor
- Anmeldefrist bei der FEMA für Sturmopfer des Hurrikans Sandy verlängert
- Hilfsaktionen in New York zu Hurrikan Sandy
- Wichtig für Mieter: SBA-Darlehensformulare einreichen!
- Nur noch zwei verbleibende Wochen zur Registrierung bei FEMA
- Die FEMA Hotline für Hilfe bietet den Sturmopfern des Hurrikan Sandy viele Dienstleistungen an
- Die FEMA verlängert die finanzielle Hilfe zur vorübergehenden Unterbringung in New York
- Sandy-Überlebende mit Zugangsproblemen zu ihren Wohnungen sollen Kontakt mit FEMA aufnehmen
- SBA verlängert die Deadline für Sturmopfer in New York.
- Anmeldefrist bei der FEMA für Sturmopfer des Hurrikans Sandy verlängert
- Betroffene zur Neubeantragung von Mietunterstützung aufgefordert
- Ein Kredit von der SBA nach einer Katastrophe hilft viel
- Die FEMA gewährt 80 Millionen US-Dollar an Hilfen zum Wiederaufbau nach Sandy
- Die von Sandy hinterlassenen Trümmer zu 95% in 95 Tagen entfernt
- FEMA und Partner stehen für dringend notwendige Hilfe zur Verfügung
- Besseres und intelligenteres Bauen kann mit einer SBA-Katastrophenhilfe beginnen
- Keine Sonntagsöffnungszeiten mehr für Katastrophenhilfecenter
- Vom Hurrikan Sandy Betroffene in New York haben nur noch begrenzt Zeit zum Besuch von 3 Disaster Recovery Centers
- Fristen für die Registrierung bei der FEMA und für die Unterstützung zur vorübegehenden Unterbringung wurden verlängert
- Das Disaster Recovery Center in Brooklyn wird geschlossen
- Registrieren Sie sich bei der FEMA, auch wenn Sie sich bereits bei anderen Stellen registriert haben
- Letzte Möglichkeit für vom Hurrikan Sandy Betroffene zum Besuch von 4 Disaster Recovery Centers
- 30 Minuten können beim Wiederaufbau nach Sandy einen Unterschied bewirken
- Eröffnung eines neuen Disaster Recovery Centers in Brooklyn
- Drei Wochen verbleiben noch zum Endtermin für die Registrierung zur Katastrophenhilfe
- FEMA bay $695,000 dola pou Episcopal Health Services
- Sant Sekou pou Katastwòf ap Louvri nan Konte King Jedi
- Lè Nou Bati pi Solid, Kay Yon Fanmi Ap Reziste Kont Ouragan
- FEMA zahlt 695.000 US-Dollar an die Bischöflichen Gesundheitsdienste (Episcopal Health Services)
- Neues Katastrophenhilfebüro öffnet in Kings County am heutigen Donnerstag
- Aufgrund einer solideren Bauweise trotzte das Haus einer Familie dem Sturm
- Der Vorsatz für 2013: Wiederaufbauen – stabiler, sicherer, vorausschauender
- Aus verschiedenen Geldquellen können von Sandy geschädigte Unternehmer Hilfe beantragen
- Überlebende mit fortlaufendem Wohnbedarf sollten mit FEMA in Kontakt bleiben
- Bei noch bestehendem Hilfebedarf für Katastrophenopfer des Hurrikan Sandy können weitere Gelder beantragt werden
- FEMAs Partner helfen mit, Hausreparaturen im Staat New York zu finanzieren
- Gewährten Hilfen für New Yorker Überlebende des Wirbelsturms Sandy übersteigen
- FEMA VERLÄNGERT DAS HILFSPROGRAMM FÜR ÜBERGANGSUNTERKÜNFTE IN NEW YORK
Merkblatt
- Kontaktstellen für Hilfe und Wiederaufbau
- Ansprechstellen für Sandy-Opfer
- Wozu können HMGP-Zahlungen dienen
Public Service Announcement: http://www.fema.gov/medialibrary/media_records/11316



