Federal Emergency Management Agency

ГРУППЫ ДОЛГОСРОЧНЫХ УСИЛИЙ ПО ПРЕОДОЛЕНИЮ ПОСЛЕДСТВИЙ СТИХИЙНОГО БЕДСТВИЯ ПОМОГАЮТ ПОСТРАДАВШИМ ОТ УРАГАНА «СЭНДИ» ЖИТЕЛЯМ НЬЮ-ДЖЕРСИ

Main Content
Release date: 
05/24/2013
Release Number: 
4086-160

ТРЕНТОН (TRENTON), Ш. НЬЮ-ДЖЕРСИ. -- Федеральное агентство по чрезвычайным ситуациям (Federal Emergency Management Agency) приступило к координации работы по созданию групп по преодолению последствий урагана «Сэнди» в пострадавших от стихийного бедствия округах штата Нью-Джерси.

Группы долгосрочных усилий по преодолению последствий стихийных бедствий (LTRG) часто приходят на помощь пострадавшим, когда их личные средства, страховые выплаты, государственные пособия и займы оказываются недостаточными для удовлетворения их нужд. Группы LTRG выявляют долгосрочные потребности отдельных лиц и семей, используют местных волонтеров и помогают пострадавшим в выработке оптимальных стратегий восстановления ущерба.

В настоящее время в Нью-Джерси действуют 16 групп LTRG, состоящих из представителей различных организаций, которые могут предоставить ресурсы, необходимые для проведения долгосрочных восстановительных работ.

Местное сообщество организаций ликвидаторов последствий стихийных бедствий (COAD) оказывает поддержку в восстановлении нормальной жизни тем районам, которым не требуются услуги групп LTRG. Эта группа занимается координацией местных ресурсов в ответ на неудовлетворенные нужды пострадавших от стихийного бедствия.

Одним из примеров успешной работы LTRG в Нью-Джерси является организация такого рода, созданная в округе Берген (Bergen). Она недавно выделила пострадавшим от стихии жителям округа $100 000 на покрытие неудовлетворенных потребностей, разрешила временное использование нежилых зданий для размещения добровольцев, а также продолжила распространение продовольственных талонов среди пострадавшего населения. Эта группа также предоставила 1325 волонтеров, общий вклад которых составил 15 000 человеко-часов.

Находящийся в округе Берген Центр долгосрочного восстановления ущерба дает пострадавшим от стихийного бедствия доступ к местным ресурсам, а также возможность заполнить заявку о помощи со стороны групп, входящих в «Организацию добровольцев-ликвидаторов последствий стихийных бедствий» (VOAD). Вклад в восстановление нанесенного округу ущерба от урагана в настоящее время вносят более 55 религиозных, государственных и некоммерческих организаций.

Работающие в регионах штата группы LTRG часто состоят из друзей и соседей пострадавших, а также общественных деятелей, которые руководствуются общими ценностями и приоритетами в своей работе по ликвидации последствий стихии. Благодаря своему непосредственному участию в этой работе добровольные организации часто могут выявить семьи, группы и отдельных лиц, у которых есть особые нужды в связи со стихийными бедствием.

Для доступа к ресурсам дополнительной помощи пострадавшие от урагана «Сэнди» жители штата Нью-Джерси могут обратиться на веб-сайт www.nj211.org либо позвонить по телефонам 2-1-1 или 1-800-JERSEY7. Дополнительная информация о группе LTRG округа Берген имеется на веб-сайте www.bergenvoad.org.

Миссия FEMA заключается в поддержке наших граждан и служб оперативного реагирования для обеспечения сплоченности в общегосударственном масштабе в деле создания, укрепления и улучшения возможностей для подготовки к любым стихийным бедствиям и чрезвычайным ситуациям, защиты от них, реагирования на них, проведения восстановительных работ и ликвидации последствий.

Следите на новостями FEMA на веб-сайтах www.fema.gov/blog, www.twitter.com/fema, www.facebook.com/fema и www.youtube.com/fema. За деятельностью руководителя FEMA Крейга Фьюгейта (Craig Fugate) можно также следить в сети Twitter по адресу www.twitter.com/craigatfema

Ссылки на социальные сети предоставляются исключительно для справок. FEMA не оказывает предпочтения никаким неправительственным веб-сайтам, компаниям и программным приложениям.

Last Updated: 
05/24/2013 - 14:00
State/Tribal Government or Region: 
Related Disaster: 
Back to Top