Federal Emergency Management Agency

ОСТАЛОСЬ ДВЕ НЕДЕЛИ, ЧТОБЫ ЗАРЕГИСТРИРОВАТЬСЯ ДЛЯ ПОЛУЧЕНИЯ ФЕДЕРАЛЬНОЙ ПОМОЩИ ПРИ СТИХИЙНОМ БЕДСТВИИ

Main Content
Release date: 
03/15/2013
Release Number: 
NJ NR 127

ТРЕНТОН, НЬЮ-ДЖЕРСИ - У лиц, переживших ураган "Сэнди" и понесших убытки в результате этого стихийного бедствия в Нью-Джерси, осталось всего две недели, чтобы зарегистрироваться в Федеральном агентстве по чрезвычайным ситуациям. Заявления на получение федеральной помощи в случае стихийных бедствий должны быть поданы в понедельник 1 апреля.

1 апреля также является крайним сроком для возврата заявлений на получение кредитов под низкие проценты в случае стихийного бедствия в Администрацию малого бизнеса США, которая является основным источником средств из федерального бюджета для долгосрочного восстановления. Пережившие стихийное бедствие лица могут подать заявление на получение кредитов администрации SBA в случае стихийного бедствия на восстановление жилья или бизнеса, заполнив заявление в сети на сайте DisasterLoan.SBA.gov/ELA.                                                              

Пережившим стихийное бедствие лицам, которые обратились за федеральной помощью в случае стихийного бедствия, настоятельно рекомендуется оставаться на связи с агентством FEMA и администрацией SBA. Подавшие заявления лица должны уведомить агентство FEMA и администрацию SBA в случае изменения своих почтовых адресов, номеров телефонов или адресов электронной почты.

Пережившие стихийное бедствие лица могут зарегистрироваться в сети и проверить статус своих заявлений на сайте DisasterAssistance.gov, а с помощью смартфона или планшета на m.fema.gov. Они также могут позвонить по телефону 800-621-3362 или 800-462-7585 TTY. Те, кто использует 711-реле или услуги видео реле, могут позвонить по телефону 800-621-3362. Специалисты по восстановлению остаются к вашим услугам для оказания помощи ежедневно с 7 часов утра до 10 часов вечера.

Открыто девять центров восстановления после стихийного бедствия в округах Атлантик, Кейп-Мэй, Хадсон, Монмут и Оушен. Сотрудники агентства FEMA к услугам посетителей в центрах для того, чтобы дать разъяснения к письмам, помочь гражданам, пережившим стихийное бедствие, в поиске временного жилья, если их основное место жительства было повреждено или разрушено, проверить статус заявлений на получение помощи или

направить пострадавших в результате стихийного бедствия в другие учреждения, которые могут предоставить им дополнительную помощь. Пережившие стихийное бедствие лица могут найти ближайший к ним центр, посетив FEMA.gov/DRC.

Пережившие стихийное бедствие лица могут задавать вопросы относительно своих заявлений в администрацию SBA на получение кредита в случае стихийного бедствия для восстановления своего жилья или бизнеса по телефону 800-659-2955  или 800-877-8339 TTY или по электронной почте disastercustomerservice@sba.gov.

С дополнительными ресурсами можно ознакомиться на сайте FEMA.gov/SandyNJ и SBA.gov/Sandy.

Миссия агентства FEMA заключается в поддержке наших граждан и лиц, первыми откликнувшихся для оказания помощи, чтобы обеспечить, что мы как нация будем работать вместе над созданием, поддержкой и улучшением наших возможностей для подготовки к защите, реагированию, восстановлению и смягчению  последствий всех стихийных бедствий.

Следите за деятельностью агентства FEMA на сайтах www.fema.gov/blog, www.twitter.com/fema, www.facebook.com/fema и www.youtube.com/ fema.  Кроме того, следите за деятельностью администратора Крейга Фьюгейта по адресу www.twitter.com/craigatfema

Ссылки на социальные сети предоставляются только для ознакомления. Агентство FEMA не поддерживает негосударственные веб-сайты, компании или прикладные программы.

 

Last Updated: 
03/19/2013 - 13:57
State/Tribal Government or Region: 
Related Disaster: 
Back to Top