Federal Emergency Management Agency

ИСПОЛЬЗУЙТЕ РАЗУМНО СУБСИДИИ, ПРЕДОСТАВЛЯЕМЫЕ В СЛУЧАЯХ СТИХИЙНЫХ БЕДСТВИЙ

Main Content
Release date: 
03/14/2013
Release Number: 
NJ NR 126

ТРЕНТОН, НЬЮ-ДЖЕРСИ -- работники, отвечающие за восстановление после стихийного бедствия, призывают получателей федеральных субсидий использовать деньги разумно.

После высвобождения денежных средств в виде прямых вкладов на счет или чеков Федеральное агентство по управлению в чрезвычайных ситуациях отправило каждому получателю письмо, содержащее важную информацию о предоставленной субсидии и с изложением того, как могут быть потрачены деньги.

Субсидии, связанные со стихийными бедствиями, предназначены для ремонта, оплаты временного жилья и других утвержденных расходов, имеющих отношение к стихийному бедствию. Жители Нью-Джерси, у которых есть вопросы о своих субсидиях, должны позвонить в службу телефонной помощи FEMA, набрав номер 800-621-FEMA (3362).

Жилищные фонды могут быть использованы для:

●          Ремонта, чтобы вернуть жилье к безопасному и функциональному состоянию - может включать в себя ремонт окон, дверей, водопроводной и вентиляционной системы или других конструктивных элементов здания

●          Замены или восстановления дома, поврежденного стихийным бедствием

●          Возмещения расходов на жилье, непосредственно связанных с этим стихийным бедствием - потребуются квитанции за эти расходы, если дом получил повреждения.

●          Помощи в уплате аренды - заявители, которые должны оставаться во временном жилье на более длительный срок, чем тот, который покрывается первоначальной субсидией, могут просить больше помощи, пока в их дом нельзя заселиться, или не может быть организовано другое постоянное место проживания для них. Получатели субсидий, связанных со стихийными бедствиями, также должны предоставить надлежащие квитанции для получения дополнительной помощи.

Получатели помощи для удовлетворения других потребностей могут использовать средства на:

●          Личное имущество, специальные инструменты для работы, предметы домашнего обихода, бытовую технику и ремонт транспортных средств или их замены

●          Медицинские, стоматологические и похоронные расходы и расходы, связанные с переездом

Получатели субсидий, связанных со стихийными бедствиями, обязаны подписать декларацию и предоставить расписку, подтверждающие, что все средства будут потрачены на покрытие расходов, для которых они предназначены.

Заявители также должны обязательно подтвердить свои адреса и номера телефонов, позвонив 800-621-FEMA (3362) или 800-462-7585 TTY с 7 часов утра до 10 часов вечера или подтвердить информацию на сайте www.DisasterAssistance.gov. Помощь оказывается на многих языках. Те, кто использует 711 или услугу видео реле должны позвонить по телефону 800-621-3362.

Если агентство FEMA не будет иметь правильной контактной информации, то заявители могут пропустить важные письма или телефонные звонки относительно своих заявлений на оказание помощи или о состоянии оплаты.

По закону субсидии агентства FEMA, которые являются долларами налогоплательщиков, не могут дублировать платежи из других источников. Например, если получатель субсидии получает страховое возмещение, покрывающее расходы уже оплаченные агентством FEMA, эти дублирующие средства должны быть возмещены агентству FEMA.

Миссия агентства FEMA заключается в поддержке наших граждан и лиц, первыми откликнувшихся для оказания помощи, чтобы обеспечить, что мы как нация будем работать вместе над созданием, поддержкой и улучшением наших возможностей для подготовки к защите, реагированию, восстановлению и смягчению  последствий всех стихийных бедствий.

Следите за деятельностью агентства FEMA на сайтах www.fema.gov/blog, www.twitter.com/fema, www.facebook.com/fema и www.youtube.com/ fema.  Кроме того, следите за деятельностью администратора Крейга Фьюгейта по адресу www.twitter.com/craigatfema

Ссылки на социальные сети предоставляются только для ознакомления. Агентство FEMA не поддерживает негосударственные веб-сайты, компании или прикладные программы.

Last Updated: 
03/18/2013 - 09:01
State/Tribal Government or Region: 
Related Disaster: 
Back to Top