Federal Emergency Management Agency

ОБЪЕМ ПОМОЩИ ПОСТРАДАВШИМ ОТ УРАГАНА «СЭНДИ» ЖИТЕЛЯМ ШТАТА НЬЮ-ДЖЕРСИ ДОСТИГ ПОЧТИ $800 МЛН.

Main Content
Release date: 
01/31/2013
Release Number: 
4086 - NR 095

ТРЕНТОН (TRENTON), Ш. НЬЮ-ДЖЕРСИ. — Хотя пострадавшие от урагана «Сэнди» жители Нью-Джерси могут зарегистрироваться для получения помощи в связи со стихийным бедствием из Федерального агентства по чрезвычайным ситуациям (Federal Emergency Management Agency, FEMA) до 1 марта, для скорейшего возвращения к нормальной жизни уже выделено более $780 млн.

Агентство FEMA утвердило выделение более 52 000 жителям помощи в обеспечении жильем на общую сумму свыше $300 млн. Помощь в обеспечении жильем включает содействие в оплате стоимости временного арендованного жилья и денежные пособия на ремонт и замену основного жилья, пострадавшего от урагана. Более $42 млн. выделено на помощь пострадавшим в замене поврежденного в результате урагана личного имущества и удовлетворение медицинских, стоматологических, похоронных, транспортных и других существенных расходов, связанных со стихийным бедствием, которые не покрываются страховкой и другими федеральными программами помощи, программами штата и благотворительными программами.

В отдельных случаях FEMA предоставляет пострадавшим от урагана «Сэнди» временное жилье. Для приема некоторых пострадавших ремонтируются пустующие квартиры в Форт-Монмауте (Fort Monmouth). Более 40 квартир занято жильцами, а по окончании ремонта появятся 115 квартир размером с двухкомнатной (one bedroom) до пятикомнатной (four bedrooms). FEMA также занимается установкой ограниченного числа сборных домой на коммерческих стоянках прицепов-дач.

Домовладельцам и арендаторам жилья также оказывается помощь в виде льготных займов для пострадавших от стихийных бедствий. Управление США по делам малого бизнеса (U.S. Small Business Administration, SBA) выделило физическим лицам займов на общую сумму $277 млн. Дополнительно утверждено выделение $31,7 млн. предприятиям бизнеса Нью-Джерси.

Свыше $129 млн. выделено правительству штата и местным органам управления на уборку мусора и расчистку завалов, вызванных ураганом, а также на восстановление пострадавших шоссе, мостов и другой инфраструктуры. В число наиболее крупных грантов входит помощь на сумму $11,2 млн., предоставленная Комиссии по контролю за канализационной системой долины реки Пассайк (Passaic Valley Sewerage Commission) для проведения экстренного ремонта водоочистных сооружений, обслуживающих 48 районов и ежедневно очищающих 330 миллионов галлонов сточных вод.

FEMA и его федеральные партнеры, такие как Командование инженерных войск США (U.S. Army Corps of Engineers), помогли районам восстановить и отстроить разрушенные ураганом общественные здания и сооружения. Например, здание противопожарной службы Си-Брайта (Sea Bright) в результате урагана вышло из строя. Инженерные войска развернули на автостоянке вблизи пляжа временную противопожарную станцию, оборудованную навесом для пожарного грузовика с четырьмя отсеками и 56-футовым трейлером.

Миссия FEMA заключается в поддержке наших граждан и служб быстрого реагирования для гарантии, в масштабе государства, создания, поддержания и улучшения возможностей для подготовки ко всем стихийным бедствиям и другим чрезвычайным ситуациям, защиты от них, отклика на них, восстановления связанного с ними ущерба и смягчения всех их последствий.

Следите на новостями FEMA на веб-сайтах www.fema.gov/blog, www.twitter.com/fema, www.facebook.com/fema и www.youtube.com/fema. За деятельностью руководителя FEMA Крейга Фьюгейта (Craig Fugate) можно также следить в сети Twitter по адресу www.twitter.com/craigatfema.

Ссылки на веб-сайты социальных сетей предоставляются исключительно для справок. FEMA не оказывает предпочтения никаким неправительственным веб-сайтам, компаниям и программным приложениям.

 

Last Updated: 
01/31/2013 - 14:54
State/Tribal Government or Region: 
Related Disaster: 
Back to Top