Federal Emergency Management Agency

ЦЕНТРЫ ВОССТАНОВЛЕНИЯ ПОСЛЕ СТИХИЙНОГО БЕДСТВИЯ И ЦЕНТРЫ ВОССТАНОВЛЕНИЯ ДЛЯ БИЗНЕСОВ В НЬЮ-ДЖЕРСИ БУДУТ ЗАКРЫТЫ В ДЕНЬ МАРТИНА ЛЮТЕРА КИНГА

Main Content
Release date: 
01/17/2013
Release Number: 
4086 - NR 088

ТРЕНТОН, НЬЮ-ДЖЕРСИ. Центры восстановления после стихийного бедствия и центры восстановления для бизнесов в Нью-Джерси будут закрыты в понедельник, 21 января, День Мартина Лютера Кинга.

Центры начнут снова работать по расписанию со вторника, 22 января. Центры восстановления после стихийного бедствия открыты с понедельника по субботу с 9:00 до 19:00.

Шесть центров восстановления для бизнесов в округах Монмаус, Хадсон, Эссекс, Пассаик и Юнион работают с понедельника по пятницу с 9:00 до 17:00.

  • Центр в округе Оушн работает с понедельника по субботу с 10:00 до 18:00.
  • Центр в округе Кэйп-Мэй работает с понедельника по пятницу с 8:30 до 16:30.
  • Центры в округах Атлантик и Берген работают с понедельника по субботу с 9:00 до 17:00.

Представители SBA по обслуживанию клиентов, работающие в центрах восстановления для бизнесов, оказывают помощь бизнесам, потерпевшим ущерб из-за урагана Сэнди.  Ближайший центр восстановления для бизнесов можно найти на сайте SBA.gov.

Ближайший центр восстановления после стихийного бедствия можно найти одним из следующих способов:

  • Пошлите текстовое сообщение, содержащее «DRC» и ваш почтовый индекс, по номеру 43362 (4FEMA), и вы получите в ответ текстовое сообщение с адресом ближайшего центра.
  • Воспользуйтесь поисковым устройством на сайте www.FEMA.gov/disaster-recovery-centers.

Пострадавшие от урагана лица могут посетить любой из центров и встретиться со специалистами по восстановлению, которые смогут ответить на вопросы о помощи в связи со стихийным бедствием и займах под низкий процент Управления США по делам малых предприятий (SBA).

Миссия FEMА – поддержать наших граждан и службы оперативного реагирования, для того чтобы мы могли как единая нация вместе работать над созданием, поддержанием и улучшением наших возможностей для подготовки, защиты, реагирования, восстановления и уменьшения любых опасностей.

Следите за деятельностью FEMA онлайн на веб-сайтах www.fema.gov/blog, www.twitter.com/fema , www.facebook.com/fema и www.youtube.com/fema. Вы также можете следить за деятельностью администратора Крейга Фугэйта на веб-сайте www.twitter.com/craigatfema.

Ссылки веб-сайтов социальных сетей приводятся только для справки.FEMA не занимается одобрением или рекомендацией негосударственных веб-сайтов, компаний и приложений.

Программа помощи SBA в связи со стихийным бедствием предоставляет долгосрочные займы под низкий процент владельцам и съёмщикам жилья и бизнесам любого размера. За дополнительной информацией обращайтесь на веб-сайт www.sba.gov.  Программы и услуги SBA предоставляются на недискриминационной основе.

 

Last Updated: 
01/17/2013 - 16:25
State/Tribal Government or Region: 
Related Disaster: 
Back to Top