Federal Emergency Management Agency

ЛИЦА, ПЕРЕЖИВШИЕ СТИХИЙНОЕ БЕДСТВИЕ, ДОЛЖНЫ СВЯЗАТЬСЯ С АГЕНТСТВОМ FEMA, ЧТОБЫ ПРОДОЛЖАТЬ ПОЛУЧАТЬ ПОМОЩЬ ПО ОПЛАТЕ ВРЕМЕННОГО ЖИЛЬЯ

Main Content
Release date: 
12/17/2012
Release Number: 
4086 - 060

Трентон, Нью-Джерси - Если вы получили помощь для оплаты временного жилья от Федерального агентства по чрезвычайным ситуациям и продолжаете нуждаться в жилье, вы должны заполнить важный формуляр заявления на получение дополнительной краткосрочной помощи для оплаты аренды.

Агентство FEMA отправляет по почте всем заявителям, которые получают временную помощь для оплаты аренды, формуляр "Декларация о продолжающейся необходимости в получении помощи для арендной платы". В ней содержится подтверждение того, что заявители продолжают в настоящее время нуждаться во временном жилье, пока они занимаются поисками постоянного места жительства.

  • Этот формуляр отправляется по почте через 15 дней после того, как заявители получили первоначально безвозмездную помощь для оплаты аренды.
  • Заявители, которые нуждаются в дополнительной помощи для оплаты аренды, должны заполнить формуляр и отправить его обратно в агентство FEMA по адресу, указанному на формуляре.
  • Если у вас нет формуляра или есть вопросы по поводу получения помощи для оплаты временного жилья, свяжитесь с бесплатной горячей линией агентства FEMA по телефону или 711/служба видео-реле1-800-621-FEMA (3362) или TTY 1-800-462-7585.

Помощь агентства FEMA на аренду жилья длится в течение краткосрочного периода, поэтому очень важно для лиц, переживших стихийное бедствие, иметь планы приобретения постоянного жилья. Возвращение к постоянному месту для проживания является важной вехой на пути к восстановлению.

Программа поддержки отдельных лиц и семей агентства FEMA может предоставлять гранты для оплаты временного жилья, а также для оплаты медицинских, стоматологических и похоронных расходов, которые не требуют оформления через Администрацию малого бизнеса (SBA) для получения кредита при стихийных бедствиях. Тем не менее, заявители, которые получают формуляры заявления на получение кредитов от Администрации малого бизнеса (SBA) должны представить их в администрацию SBA для рассмотрения на возможность получения помощи, которая покрывает потери личного имущества, расходы на ремонт или замену транспортных средств, переезд и хранение имущества.

# # #

Миссия агентства FEMA заключается в поддержке наших граждан и тех, кто откликнулся первым для принятия мер, чтобы мы, как нация, работали вместе над созданием, поддержкой и улучшением наших возможностей подготовки к защите от стихийного бедствия, быстрому реагированию, проведению быстрого восстановления и снижению потенциальной опасности всех его последствий.

Следите за информацией агентства FEMA на сайте www.fema.gov/blog,  www.twitter.com/FEMA,  www.facebook.com/FEMA и www.youtube.com/FEMA.  Кроме того, следите за деятельностью администратора Крейга Фьюгейта по адресу www.twitter.com/craigatfema.

Предоставленные ссылки на социальные сети служат только для ознакомления. Агентство FEMA не подтверждает точности информации неправительственных веб-сайтов, компаний и приложений.

Last Updated: 
12/17/2012 - 17:52
State/Tribal Government or Region: 
Related Disaster: 
Back to Top