Federal Emergency Management Agency

Atividade intensa no final de semana alavanca empréstimos de desastres do Sandy da SBA, que ultrapassam US$ 1 bilhão

Main Content
Release date: 
02/20/2013
Release Number: 
NR-173

NOVA YORK –  Em um único dia, 185 empréstimos de desastres foram celebrados recentemente por sobreviventes do furacão Sandy em Nova York junto à Administração de Pequenos Negócios dos EUA.

A SBA superou a marca de US$ 1 bilhão em empréstimos para negócios, proprietários e inquilinos de todos os tamanhos. Os 185 empréstimos que foram celebrados no sábado, 16 de fevereiro, variaram de menos de US$ 1.000 até US$ 240.000 nos municípios de Kings, Nassau, Nova York, Queens, Richmond, Rockland e Suffolkem.

Dos US$ 1 bilhão, US$ 966 milhões foram empréstimos para reparar e reconstruir residências. Os empréstimos de negócio atingiram quase US$ 68 milhões. O total de empréstimos por dano econômico da SBA foi superior a  US$ 7 milhões.

Os empréstimos por dano econômico estão disponíveis para compensar perdas de negócios e outras perdas provocadas pelo furacão Sandy de negócios elegíveis e para entidades privadas sem fins lucrativos, mesmo que a propriedade não tenha sido danificada.

Pagamentos de empréstimos de desastre diferidos

O primeiro pagamento de empréstimo de desastre é devido cinco meses após a data da Nota da SBA.

O prazo para se cadastrar para empréstimo de desastres na SBA vai até 27 de fevereiro de 2013 para danos físicos e até 31 de julho de 2013 para empréstimos de desastre por dano econômico.

Uma maneira simples e rápida de preencher o cadastramento é via online, utilizando o cadastro eletrônico para empréstimos da SBA. Acesse https://DisasterLoan.SBA.gov/ELA. Além disso, você pode receber atualização sobre o status do seu cadastramento pelo telefone 800-659-2955 (TTY 800-877-8339 para surdos e com deficiências auditivas).

Representantes de atendimento ao cliente da SBA estão disponíveis para emitir ou aceitar cadastramentos para empréstimos de desastres a juros baixos e para responder perguntas em todos os centros de recuperação de desastres do Estado de Nova Iorque/FEMA e 

centros de recuperação de desastres e centros complementares de empréstimos de desastres da SBA. Para localizar o centro de recuperação de negócios mais próximo, visite www.sba.gov ou ligue para 800-659-2955 (TTY 800-877-8339).

Para encontrar o centro mais próximo de recuperação de desastres, use localizador de centro de recuperação de desastres em www.FEMA.gov/disaster-recovery-centers ou, com um tablet ou smartphone, acesse m.fema.gov.

Você também pode enviar "RDC" e seu código postal para 43362 (4FEMA). Por exemplo, se você vive em Staten Island, você deve enviar o texto:  "DRC 10301". Ou ligar para 800-621-3362 (TTY 800-462-7585).

Mais informações estão disponíveis ao ligar para número de ligação gratuita do Centro de Atendimento a Clientes de Desastres da SBA 800-659-2955 (TTY 800-877-8339). A assistência também está disponível através do envio de e-mail para DisasterCustomerService@sba.gov ou por visita a www.sba.gov.

                                                   

Para obter mais informações sobre a recuperação do desastre de Nova York, visite www.fema.gov/disaster/4085, http://twitter.com/FEMASandy, www.facebook.com/FEMASandy e www.fema.gov/blog.

Last Updated: 
03/08/2013 - 12:24
State/Tribal Government or Region: 
Related Disaster: 
Back to Top